Aukey EP-B33 Скачать руководство пользователя страница 20 | Manualshive

Страница: 20 / 76

background image

- 18 -

Erste Schritte

Laden

Laden Sie Ihren Kopfhörer vor der ersten Verwendung vollständig auf. Stellen Sie vor

dem Laden sicher, dass Ihr Kopfhörer ausgeschaltet ist. Verbinden Sie zum Laden ein

Ende des USB-A- zu C-Kabels mit einem USB-Ladeanschluss und das andere Ende mit

dem Eingang des Kopfhörers.Sobald die grüne LED-Leuchtanzeige ausschaltet, ist Ihr

Kopfhörer vollständig geladen und einsatzbereit. Der Ladevorgang dauert ungefähr 1

Stunde.

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание EP-B33

Страница 1: ...User Manual Bluetooth Neckband Headphones...

Страница 2: ...English Italiano Deutsch Fran ais Espa ol 01 14 51 62 15 26 27 38 39 50 Contents 63 73...

Страница 3: ...ser manual carefully and keep it for future reference If you need any assistance please contact our support team with your product model number and Amazon order number Package Contents Bluetooth Neckb...

Страница 4: ...02 Product Diagram Volume Previous Track LED Indicator EQ Indicator Multi Function Button USB C Charging Input Volume Next Track Microphone EQ Button...

Страница 5: ...vity Input Charging Time Battery Life Battery Type Operating Range Weight EP B33 Bluetooth 5 0 HFP A2DP AVRCP APTX APTX LL AAC SBC QCC3005 1 x 10mm 0 39 speaker driver in each earpiece 95 3 dB at 1KHz...

Страница 6: ...sure the headphones are turned off To charge simply connect one end of the USB A to C cable to a USB charging port and the other end to the input port on the headphones When the green LED indicator l...

Страница 7: ...e earbuds for 30 min The LED indicator will light up green for 2 sec and a descending tone will ring Pairing Starting with the headphones powered off Turn on Bluetooth on the device you want to pair w...

Страница 8: ...and then hold volume and volume simultaneously for 5 sec until the LED indicator lights up green and white in the same time Once the pairing list is cleared you ll hear a tone and the headphones will...

Страница 9: ...other devices repeat the previous Pairing steps Music and Calls Control Streaming Audio Once paired you can wirelessly stream audio from your device to your headphones Music will automatically pause...

Страница 10: ...or press and hold the multi function button for 1 5 sec to switch between these two calls When your device is connected press and hold the multi function button for 1 5 sec to activate voice assistant...

Страница 11: ...ones Some smartphones require you to set up the headphones as an audio output device before the audio can be transmitted If you re using a music player or other device please make sure it supports the...

Страница 12: ...vironmental factors For optimal performance keep your devices connected with the headphones within a 15ft 40ft range and make sure that there are no major obstacles like reinforced steel walls between...

Страница 13: ...ly provide after sales service for products purchased directly from AUKEY If you have purchased from a different seller please contact them directly for service or warranty issues FCC Information for...

Страница 14: ...e pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radia...

Страница 15: ...Recommendation 1999 519 EC Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes Thi...

Страница 16: ...used in each member state of the EU Trademark The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by SHENZHEN AUKEY E BUSINESS CO LTD is u...

Страница 17: ...bewahren Sie sie f r zuk nftige Referenz gut auf Sollten Sie dar ber hinaus Fragen oder Probleme haben hilft Ihnen unser freundlicher Kundenservice gerne weiter Halten Sie Ihre Produktmodell Nummer u...

Страница 18: ...16 Produktbild Lautst rke vorheriger Titel LED Anzeige EQ Anzeige Multifunktionstaste USB C Ladeanschluss Lautst rke n chster Titel Mikrofon EQ Taste...

Страница 19: ...fontyp Mikrofonempfindlichkeit Eingang Ladedauer Akkulaufzeit Akkutyp Betriebsbereich Gewicht EP B33 Bluetooth 5 0 HFP A2DP AVRCP APTX APTX LL AAC SBC QCC3005 10mm 95 3 dB at 1KHz 20Hz 20kHz 32 ohm 15...

Страница 20: ...icher dass Ihr Kopfh rer ausgeschaltet ist Verbinden Sie zum Laden ein Ende des USB A zu C Kabels mit einem USB Ladeanschluss und das andere Ende mit dem Eingang des Kopfh rers Sobald die gr ne LED Le...

Страница 21: ...e die Ohrh rer f r 5 Minuten Die LED Anzeige leuchtet 2 Sekunden gr n auf und ein absteigender Ton ert nt Pairing Der Kopfh rer ist ausgeschaltet Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion an dem Ger t das...

Страница 22: ...n Anrufe von einem der beiden gekoppelten Ger te machen und beantworten 1 2 3 4 5 Zum L schen der Pairing Liste schalten Sie den Kopfh rer ein und halten dann Lautst rke und Lautst rke gleichzeitig 5...

Страница 23: ...sch mit dem zuletzt gekoppelten Ger t Um ein anderes Ger t zu verbind en wiederholen Sie die vorherigen Pairing Schritte Musikwiedergabe und Anrufsteuerung Audio Streaming Sobald eine Verbindung beste...

Страница 24: ...n und das erste Gespr ch in Wartestellung zu setzen oder halten Sie die Multifunktionstaste 1 5 Sekunden lang gedr ckt um den zweiten Anruf abzulehnen und das erste Gespr ch fortzusetzen Bei einer Dre...

Страница 25: ...ergabe eingehender Anruf Akku schwach Laden vollst ndig geladen EQ Wechsel Wenn Ihr Ger t verbunden ist halten Sie die Multifunktionstaste 1 Sekunde lang gedr ckt um den Sprachassistenten zu aktiviere...

Страница 26: ...m Smartphone und an den Ohrh rern Bei einigen Smartphones ist es erforderlich dass die Ohrh rer als Audioausgangsger t festgelegt werden bevor Audiosignale dar ber bertragen werden k nnen Wenn Sie ein...

Страница 27: ...oduktpflege Verwendung Wie gro ist die kabellose Reichweite der Ohrh rer Die maximale Reichweite betr gt 15 m Die tats chliche Reichweite h ngt jedoch von Umweltfaktoren ab F r optimale Leistung sollt...

Страница 28: ...bei einem anderen H ndler gekauft haben kontaktieren Sie bitte dessen Kundendienst bez glich Fragen oder Garantieanspr chen CE Erkl rung Max HF Leistungspegel BT classic 2402 2480 MHz 2 1 dBm Die HF E...

Страница 29: ...garder pour r f rence future Si vous avez besoin des aides veuillez contacter notre quipe de service client avec le num ro de mod le et votre num ro de commande Amazon Contenu de l Emballage Ecouteur...

Страница 30: ...28 Sch ma du produit Volume Piste pr c dente T moin LED T moin d galisation Bouton multifonction Entr e de charge USB C Volume Piste suivante Micro Bouton d galisation...

Страница 31: ...Sensibilit du microphone Entr e Temps de charge Autonomie de la batterie Batterie Port e de fonctionnement Poids EP B33 Bluetooth 5 0 HFP A2DP AVRCP APTX APTX LL AAC SBC QCC3005 10mm 95 3 dB at 1KHz...

Страница 32: ...s couteurs assurez vous qu ils sont teints Pour les charger il suffit de connecter une extr mit du c ble USB A vers C un port de charge USB et l autre extr mit au port d entr e des couteurs Lorsque le...

Страница 33: ...les couteurs pendant 30 minutes Le voyant LED s allumera en vert pendant 2 secondes et vous entendrez une tonalit descendante Appariement En commen ant avec les couteurs teints Appuyez sur le bouton...

Страница 34: ...z maintenant prendre et recevoir des appels de l un des deux appareils appair s 1 2 3 4 5 Pour effacer la liste d appariement allumez les couteurs et maintenez enfonc simultan ment pendant 5 secondes...

Страница 35: ...uement au dernier appareil coupl Pour vous connecter avec d autres appareils r p tez les tapes pr c dentes de la section Appariement Contr le de la musique et des appels Lecture audio Une fois appair...

Страница 36: ...appuyez une fois sur le bouton multifonction pour r pondre l appel entrant et mettre le premier appel en attente ou maintenez le bouton multifonction enfonc pendant 1 5 seconde pour rejeter le second...

Страница 37: ...une fois toutes les 5 secondes Blanc clignotant rapidement Vert clignotant deux fois toutes les 5 secondes Vert Arr t apr s le chargement Orange clignotant deux fois Statut Mode appariement Mode veill...

Страница 38: ...tre smartphone et des couteurs Essayez de vous rapprocher de votre smartphone pour exclure la possibilit d interf rences ou de probl mes de port e sans fil Quelle est la port e sans fil des couteurs L...

Страница 39: ...euillez nous contacter l adresse ci dessous qui correspond votre r gion Veuillez inclure votre num ro de commande Amazon et le num ro de mod le du produit Amazon EU commandes support eu aukey com Veui...

Страница 40: ...1 dBm Une valuation de l exposition aux radiofr quences RF a t effectu e pour prouver que ce dispositif ne produira pas d missions lectromagn tiques nocives sup rieures au niveau de r f rence sp cifi...

Страница 41: ...a futuras consultas Si necesita cualquier ayuda p ngase en contacto con nuestro equipo de servicio con su n mero de modelo del producto y su n mero de orden de Amazon Contenidos del Paquete Auriculare...

Страница 42: ...40 Diagrama del producto Bajar bolumen Pista anterior Indicador LED Indicador de ecualizador Bot n multifunci n Entrada de carga USB C Subir volumen Pista siguiente Micr fono Bot n de ecualizador...

Страница 43: ...ensibilidad del micr fono Entrada Tiempo de carga Duraci n de la bater a Tipo de bater a Distancia de funcionamiento Peso EP B33 Bluetooth 5 0 HFP A2DP AVRCP APTX APTX LL AAC SBC QCC3005 10mm 95 3 dB...

Страница 44: ...los aseg rese de que est n apagados Para cargarlos conecte un extremo del cable USB A a C a un puerto de carga USB y el otro extremo al puerto de entrada de los auriculares Cuando el indicador LED ver...

Страница 45: ...iculares durante 30 minutos El indicador LED se iluminar en verde durante 2 segundos y oir un tono descendente Emparejamiento Comience con los auriculares apagados Mantenga pulsado el bot n multifunci...

Страница 46: ...recibir llamadas desde cualquiera de los dos dispositivos emparejados 1 2 3 4 5 Para borrar la lista de emparejamiento encienda los auriculares y mantenga pulsadas las teclas de subir y bajar volumen...

Страница 47: ...o dispositivo emparejado autom ticamente Para conectarlo a otros dispositivos repita los pasos de emparejamiento indicados Control de m sica y llamadas C mo reproducir sonido Una vez emparejados puede...

Страница 48: ...est en una llamada a tres bandas pulse una vez el bot n multifunci n para terminar la llamada en marcha y responder la que se encuentra en espera para alternar entre las dos mantenga pulsado el bot n...

Страница 49: ...nectado Conectado Reproducci n de m sica En una llamada Bater a baja Cargando Carga completada Cambiando de ecualizaci n Con su dispositivo conectado mantenga pulsado el bot n multifunci n durante 1 5...

Страница 50: ...reproductor de m sica u otro dispositivo aseg rese de que es compatible con el perfil de m sica est reo A2DP El sonido no est muy claro o la persona que me llama no me oye con claridad Ajuste el volu...

Страница 51: ...su n mero de orden de Amazon y su n mero de modelo del producto Amazon EU pedidos support eu aukey com Por favor tenga en cuenta que AUKEY s lo puede ofrecer servicio postventa a los productos compra...

Страница 52: ...de potencia RF BT cl sico 2402 2480 MHz 2 1 dBm Se ha evaluado la exposici n a RF para demostrar que esta unidad no genera emisiones EM da inas por encima del nivel de referencia tal como especifica...

Страница 53: ...o per un riferimento futuro In caso di qualsiasi assistenza si prega di contattare il nostro gruppo di supporto munito del numero di modello del Suo prodotto e del numero d ordine di Amazon Contenuti...

Страница 54: ...52 Schema del prodotto Volume traccia precedente Indicatore EQ Indicatore EQ Pulsante multifunzione Ingresso di carica USB C Volume traccia seguente Microfono Pulsante EQ...

Страница 55: ...sibilit microfono Ingresso Tempo di carica Durata batteria Tipo di batteria Intervallo operativo Peso EP B33 Bluetooth 5 0 HFP A2DP AVRCP APTX APTX LL AAC SBC QCC3005 1 x 12mm 0 47 95 3 dB a 1KHz 20Hz...

Страница 56: ...icurarsi che gli auricolari siano spenti Per caricarli baster collegare un estremit del cavo USB A a C ad una porta di carica USB e l altra estremit alla porta di ingresso degli auricolari Quando l in...

Страница 57: ...gli auricolari per 30 minuti L indicatore a LED si illuminer di verde per 2 secondi e sentirai un segnale acustico discendente Associazione Iniziare con gli auricolari spenti Tieni premuto il pulsant...

Страница 58: ...ricevere chiamate da entrambi i due dispositivi appaiati 1 2 3 4 5 Perazzerarel elenco accenderegliauricolariemantenerepremutocontemporaneamente sul tasto volume e per 5 secondi finch l indicatore LED...

Страница 59: ...di nuovo in maniera automatica con l ultimo dispositivo collegato Per collegare altri dispositivi ripetere le fasi precedenti Gestione di musica e chiamate Streaming audio Una volta associato sar pos...

Страница 60: ...Se si sta effettuando una chiamata a tre premere sul pulsante multifunzione per terminare la chiamata in corso e rispondere a quella in attesa o tenere premuto sul pulsante multifunzione per 1 second...

Страница 61: ...premuto sul pulsante multifunzione per disattivarlo Usare o uscire da Siri o altri assistenti vocali Luce bianca e verde che lampeggiano in maniera alternata Modalit associazione Modalit standby sconn...

Страница 62: ...usicale o un altro dispositivo assicurarsi che questo supporti il profilo A2DP per il segnale musicale in stereo Il suono non molto nitido o la persona che chiama non riesce a sentire chiaramente la m...

Страница 63: ...riportato di seguito Garanzia Assistenza ai Clienti Per domande supporto o richieste di garanzia contattarci al seguente indirizzo che corrisponde alla Sua regione Si prega d inserire il Suo numero d...

Страница 64: ...te effettuate delle valutazioni dell esposizione alle frequenze radio per dimostrare che questa unit non genera alcuna emissione EM pericolosa che superi il livello di riferimento come specificato dal...

Страница 65: ...AUKEY EP B33 USB A to C 3 S M L 2 63...

Страница 66: ...64 LED EQ USB C EQ...

Страница 67: ...EP B33 Bluetooth5 0 HFP A2DP AVRCP APTX APTX LL AAC SBC QCC3005 1x10mm 95 3dB at 1KHz 20Hz 20kHz 32ohm 15 MEMS 42dB 3dB DC 5V 1 8 130mAh 15m 37g 65...

Страница 68: ...66 USB A to C USB A USB USB C LED 1...

Страница 69: ...67 1 5 LED 2 3 30 LED 2 LED AUKEY EP B33 PIN 0000 1 2 3 4...

Страница 70: ...68 2 1 1 1 2 2 1 AUKEY EP B33 2 2 1 2 3 4 5 LED 5 5 LED 5 2 5 2 LED 3...

Страница 71: ...69 15m 5 LED EQ 1 5 EQ 1 EQ1 EQ2 EQ3 1...

Страница 72: ...70 1 1 5 1 1 5 2 1 5 1 5 1 Siri 1 5 2...

Страница 73: ...71 A2DP LED 5 2 5 1 5 2 2 EQ...

Страница 74: ...72 15m 15ft 40ft...

Страница 75: ...E support jp aukey com AUKEY 73...

Страница 76: ...Model EP B33 IC 24100 EPB33 FCC ID 2AFHP EPB33 AUKEY International Ltd Discover MORE about us on aukey com AUKEY AUKEYofficial 208 190068...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EP-B33

Бренд: ABLEGRID Страницы: 8

Бренд: nedis Страницы: 40

Бренд: Telex Страницы: 34

Бренд: Sennheiser Страницы: 2

Бренд: Harman Страницы: 23

Бренд: SoundPeats Страницы: 50

Бренд: Spy Earpice Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 13

Бренд: Philips Страницы: 15

Бренд: Nokia Страницы: 11

Бренд: Sennheiser Страницы: 2

Бренд: Sven Страницы: 4

Бренд: Altec Lansing Страницы: 4

Бренд: ENERGY SISTEM Страницы: 8

Бренд: ENERGY SISTEM Страницы: 8

Бренд: ENERGY SISTEM Страницы: 9

Бренд: ENERGY SISTEM Страницы: 8

Бренд: Lesoom Страницы: 7

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды