Auerswald FONtevo COMfortel H-500, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 9

Deutsch
Für die vollständige Bedienungsanleitung besuchen Sie bitte
www.auerswald.de oder www.fontevo.com
Kontaktinformationen
Hersteller: Auerswald GmbH & Co. KG, Hordorfer Str. 36, 38162
Cremlingen, Deutschland
D, A, CH, L: www.auerswald.de
B, E, F, GR, I, NL, PL, UK: www.fontevo.com
Garantiebedingungen
1. Die Auerswald GmbH & Co. KG, Vor den Grashöfen 1, 38162
Cremlingen, Germany, gewährt als Hersteller auf dieses
Produkt 24 Monate Herstellergarantie ab Kaufdatum.
2. Dies bedeutet für Sie als Verbraucher: Wir garantieren, dass
unsere Geräte bei der Übergabe fehlerfrei sind und sorgen 24
Monate ab diesem Datum für eine kostenlose Reparatur oder
liefern kostenfrei Ersatz, falls ein Herstellungsfehler auftritt
und verzichten auf den durch Sie als Verbraucher zu führenden
Nachweis wie bei der gesetzlichen Gewährleistung, dass dieser
Fehler zum Zeitpunkt der Übergabe schon vorhanden war. Bei
der Reparatur oder der Ersatzlieferung verwenden wir entweder
neue oder neuwertige Teile. Dem Gerät evtl. entnommene Teile
gehen in unser Eigentum über und dürfen vernichtet werden.
3. Neben dieser Garantie stehen dem Kunden in vollem Umfang
die gesetzlichen Rechte aus der Mängelgewährleistung auf
der Grundlage des Kaufvertrages gegenüber dem Lieferanten
zu. Die gesetzliche Mängelgewährleistung betrifft aber im
Gegensatz zu unserer Herstellergarantie nur die Beschaffenheit
zum Zeitpunkt des Verkaufs (Übergabe).
4. Sie können diese Garantie nur in Anspruch nehmen, wenn Sie das
fehlerhafte Gerät mit einem eindeutigen Kaufbeleg (Rechnung
oder Kassenbeleg) auf Ihre Kosten an die Auerswald GmbH & Co.
KG bzw. außerhalb Deutschlands an unseren Generalimporteur
oder Distributor vor Ort einsenden. Fügen Sie dieser Einsendung
bitte eine ausführliche Fehlerbeschreibung bei und geben Sie
bitte auch für eventuelle Nachfragen Ihre Telefonnummer an. Um
Transportschäden zu vermeiden, sorgen Sie bitte für eine geeignete
Transportverpackung (z. B. Originalverpackung mit Umkarton).
5. Ausgeschlossen von der Herstellergarantie sind Schäden,
die durch unsachgemäße Behandlung, Bedienungsfehler,
Missbrauch, äußere Einflüsse, Blitzschlag/Überspannung,
Veränderungen des Produkts sowie Anbauten entstehen. Des
Weiteren ausgeschlossen sind Verschleißteile (z. B. Ohrpolster,
Windschutz). Ebenfalls ausgeschlossen sind Transportschäden,
Folgeschäden, Kosten für Ausfall- und Wegezeiten.
6. Die Garantie erlischt bei Reparaturen durch nicht autorisierte
Stellen.
Umwelthinweis
Sollte das Gerät einmal ausgedient haben, achten Sie auf die
fachgerechte Entsorgung (nicht in den normalen Hausmüll).
Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial im Interesse des
Umweltschutzes ordnungsgemäß.
Erkundigen Sie sich bei der Stadt- oder
Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer
umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Geräts.
Wenn Sie möchten, dass wir Ihnen die Entsorgung
abnehmen, senden Sie das Gerät auf Ihre Kosten an die
Auerswald GmbH & Co. KG.
Allgemeine Haftungs- und Anwendungsbegrenzung
Das Gerät ist nicht dafür ausgelegt und sollte daher nicht für
lebenserhaltende Systeme und/oder Anwendungen innerhalb
nuklearer Einrichtungen eingesetzt werden. Einem Einsatz des
Geräts für solche Anwendungen muss zwingend eine auf den
Einzelfall zugeschnittene schriftliche Zustimmung/Erklärung des
Herstellers vorausgehen.
Konformitätserklärungen
Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Gesundheits-,
Sicherheits- und Umweltanforderungen aller relevanten
europäischen Richtlinien. Die Konformitätserklärung finden Sie
auf unserer Internetseite.
Warnung
Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Verbindungen
(einschließlich Verlängerungskabel und Verbindungen zwischen
den Geräten) ordnungsgemäß und in Übereinstimmung mit den
entsprechenden Herstelleranweisungen hergestellt werden.
• Betreiben Sie das Gerät nicht weiter, wenn Sie Zweifel an
seiner normalen Funktion haben oder wenn es in irgendeiner
Weise beschädigt ist. Trennen Sie die Verbindung zu Ihrem
Telefongerät und wenden Sie sich an Ihren Händler.
• Setzen Sie elektrische Geräte nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.
• Stecken Sie niemals etwas in Löcher, Schlitze oder andere
Öffnungen Ihres Headsets, da dies zu einem tödlichen
Stromschlag führen kann.
• Öffnen Sie das Headset-Gehäuse nicht, da sonst die Garantie
erlischt.
• Raten Sie nie und gehen Sie kein Risiko bei elektrischen
Geräten ein.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht, um ein Gasleck zu melden,
während Sie sich in der Nähe eines Gaslecks befinden.
• Telefon-Headsets sind in der Lage, hohe Schallpegel zu
erzeugen. Längere Exposition gegenüber hohen Schallpegeln
kann zu Gehörschäden führen.
• Lassen Sie kleine Kinder niemals mit dem Headset spielen -
kleine Teile können eine Erstickungsgefahr darstellen.
Batteriewarnung:
• Um die Gefahr von Bränden oder Verletzungen von Personen
zu verringern, lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen.
• Verwenden Sie nur den mit diesem Produkt mitgelieferten
Akkupack, Lithium-Polymer 400mA.
• Entsorgen Sie den Akku nicht im Feuer. Die Zellen können
explodieren. Erkundigen Sie sich nach den örtlichen
Vorschriften für Entsorgungsanweisungen.
• Öffnen oder manipulieren Sie die Batterie nicht. Freigesetzter
Elektrolyt ist ätzend und kann zu Schäden an Augen oder Haut
führen und kann beim Verschlucken giftig sein.
• Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Sicherheit
Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollte dieses Produkt nur mit CE
ACA- und RoHS-geprüften Geräten verwendet werden. Die
Verwendung dieses Headsets mit nicht zugelassenen Geräten
kann zum Erlöschen der Garantie für dieses Produkt führen.
Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker dieses Produkts
aus der Steckdose. Verwenden Sie keine Flüssigreiniger oder
Aerosolreiniger. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch.
Überlasten Sie Steckdosen und Verlängerungskabel nicht, da
dies zu einem Feuer oder elektrischen Schlag führen kann.
For full operating instructions please visit www.auerswald.de
or www.fontevo.com
Contact Information
Manufacturer: Auerswald GmbH & Co. KG, Hordorfer Str. 36,
38162 Cremlingen, Germany
D, A, CH, L: www.auerswald.de
B, E, F, GR, I, NL, PL, UK: www.fontevo.com
Conditions of Warranty
1. Auerswald GmbH & Co. KG, Vor den Grashöfen 1, 38162
Cremlingen, Germany, grants 24 months Manufacturer’s
Warranty from the date of purchase, as the manufacturer
of this product.
2. For you, as a consumer, this means: We guarantee that our
devices are error-free when supplied. If a manufacturing error
is identified within 24 months of the delivery date we will
repair or replace the device free of charge without you, as the
consumer, having to provide the usual legally required proof
that this fault was present when you received the device. We
either use new parts or parts in mint condition for the repair
or replacement delivery. Any parts removed from the device
become our property and can be destroyed by us.
3. In addition to this warranty, you have the unlimited legal
right to claim against the supplier on the basis of the terms
of the warranty for defects on the basis of the purchase
contract. However, in contrast to our Manufacturer’s
Warranty, the legal warranty for defects only applies to the
device’s state when sold.
4. You can only claim against this warranty if you return the
faulty device to Auerswald GmbH & Co. KG or our local
general importer or distributor, outside Germany, at your
own cost, with a valid proof of purchase (invoice or till
receipt). When you return it to us, please provide a detailed
description of the fault that has occurred, and also tell us
your telephone number, in case we need to contact you.
To prevent shipping damage, provide suitable transport
packaging (e.g. original packaging with a secondary
shipping box).
5. The Manufacturer’s Warranty excludes damage caused by
mishandling, operating errors, misuse, external influences,
lightning strikes/power surges, modifications to the product
and extensions. Also excluded are wearing parts (e.g. ear
cushions, wind shield). Shipping damage, consequential
damage, and costs arising from down times and travel times
are also excluded.
6. The warranty is cancelled if repairs are carried out by
unauthorised agents.
Environmental Notice
If you want to dispose of the device, please ensure its
professional disposal. Do not put it in the normal household
waste.
Dispose of the packaging material properly and in
interest of the environmental protection.
Consult your responsible authority for information
about the professional and environment-friendly
disposal of your device. If you want that we handle
the disposal for you, you can send the device at your
costs to Auerswald GmbH & Co. KG.
General Limitation of Liability
The device is not designed, manufactured, or intended for use
or resale, in environments that require fail-safe performance,
such as in the operation of life-support systems and/or nuclear
facilities. The device may only be used for these purposes
with prior written permission from the manufacturer in each
individual case.
Declaration of Conformity
This device complies with the basic health, safety and
environmental requirements in all relevant EU directives. You
will find the Declaration of Conformity on our website.
Warning
Ensure that all electrical connections (including extension
leads and interconnections between pieces of equipment)
are properly made and in accordance with the relevant
manufacturers instructions.
• Do not continue to operate the equipment if you are in any
doubt about it working normally, or if it is damaged in any
way. Disconnect from your telephone equipment and consult
your dealer.
• Do not allow electrical equipment to be exposed to rain or
moisture.
• Never push anything into holes, slots or any other opening
on your headset as this could result in fatal electrical shock.
• Do not open the headset housing as doing so will void the
warranty.
• Never guess or take chances with electrical equipment.
• Do not use this equipment to report a gas leak while you are
in the vicinity of a gas leak.
• Telephone headsets are capable of producing high levels of
sound. Prolonged exposure to high sound levels can cause
damage to hearing.
• Never allow small children to play with the headset - small
parts may be a choking hazard.
Battery Precautions
• To reduce the risk of fire or injury to anyone, please read the
following instructions:
• Only use the battery pack supplied with this product,
Lithium Polymer 400mA.
• Do not dispose of the battery in a fire. The cells may
explode. Check with local codes for disposal instructions.
• Do not open or manipulate the battery. Released electrolyte
is corrosive and may cause damage to eyes or skin and may
be toxic if swallowed.
• Keep batteries out of reach of children.
Safety
For your own safety, this product should only be used with CE
ACA and RoHS approved equipment. Using this headset with
non approved equipment can void this products warranty.
Unplug this product from the power outlet before cleaning.
Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp
cloth for cleaning.
Do not overload outlets and extension cords as this can result
in risk of fire or electric shock.
English