Audipack FFCL-8590 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 15

EN.

ONLY FOR MAINTANACE PURPOSES:

To gain access to left compartment, remove acces panel. Assemble in reverse

order.

NL.

ALLEEN VOOR ONDERHOUDSDOELEINDEN:

Om toegang te krijgen tot linker compartiment, verwijder toegangspaneel.

Monteer in omgekeerde volgorde.

EN.

Actuator can be accessed.

NL.

Actuator kan nu worden bereikt.

Содержание FFCL-8590

Страница 1: ... Audipack FFCL 8590 Installation manual Montage handleiding Flatpanel Folddown Ceiling Lift ...

Страница 3: ...cal preparations 2 x power socket 230VAC External control cable 3 x 0 75mm2 for control by contact relay NL Electrische voorzieningen 2 x WCD 230 VAC Externe bedieningsdraad 3 x 0 75 mm2 voor bediening via relais ...

Страница 4: ...are hold in place with magnets To gain access remove plates as shown Assemble in reverse order NL Cover platen zijn met magneten bevestigd Om toegang te krijgen deze platen wegnemen Terugplaatsen in omgekeerde volgorde ...

Страница 5: ...are hold in place with magnets To gain access remove plates as shown Assemble in reverse order NL Cover platen zijn met magneten bevestigd Om toegang te krijgen deze platen wegnemen Terugplaatsen in omgekeerde volgorde ...

Страница 6: ...are hold in place with magnets To gain access remove plates as shown Assemble in reverse order NL Cover platen zijn met magneten bevestigd Om toegang te krijgen deze platen wegnemen Terugplaatsen in omgekeerde volgorde ...

Страница 8: ...EN Install the screen using Audipack mounting cams or regular M8 bolts with washers NL Installeer het scherm gebruikmakend van Audipack montagenokken of standaard M8 bouten met onderlegring 275 mm ...

Страница 10: ...r repair and mainatance only Adjusting settings of the lift influences the function of the lift NL Dit gedeelte van de handleiding is alleen voor reparatie en onderhoud Het verstellen van items heeft invloed op de werking van de lift ...

Страница 11: ...EN To gain access to right compartment remove acces panel Assemble in reverse order NL Om toegang te krijgen tot rechter compartiment verwijder toegangspaneel Monteer in omgekeerde volgorde ...

Страница 12: ...compartment remove acces panel Assemble in reverse order NL ALLEEN VOOR ONDERHOUDSDOELEINDEN Om toegang te krijgen tot linker compartiment verwijder toegangspaneel Monteer in omgekeerde volgorde EN Actuator can be accessed NL Actuator kan nu worden bereikt ...

Страница 13: ...o gain access to actuator in the middle compartment remove access panel Assemble in reverse order NL Om toegang te krijgen tot middelste compartiment verwijder toegangspaneel Monteer in omgekeerde volgorde ...

Страница 14: ...then adjust indicated bolt After adjusting re fasten side bolts NL Draai bouten aan zijkanten los verstel met aangegeven bout en draai bouten aan zijkanten vast EN Side bolts NL Bouten aan EN Adjustment bolt NL Verstellings bout ...