Audiovox CDM 8450 Скачать руководство пользователя страница 130

Страница: 130 / 149

Chapitre 6 - Page 107

RÉGLAGES

Page 106 - Chapitre 6

EFF

ACER TOUT

MENU DES RÉGLAGES

Gère les caractéristiques de messagerie par le biais de différentes
fonctions.

1. A

ppuyez sur

[MENU]

ou pour

“Settings” (réglages).

METTRE EN MÉMOIRE LES MESSAGES ENVOYÉS

Met en mémoire chaque message envoyé.

1. Appuyez sur .

2. Sélectionnez l’une des options suivantes : “No”, “Yes” ou “Prompt”

(sollicitation), puis appuyez sur [OK].

NUMÉRO DE RAPPEL IMPLICITE

Modifie le numéro de rappel implicite de sorte que le destinataire
puisse rappeler ou répondre.

1. Appuyez sur .

2. Entrez un numéro de rappel, appuyez ensuite sur [OK].

EFFACER LES MESSAGES

Efface tous les messages de la boîte d’entrée, de la boîte de sortie ou
du dossier Archivé.

1. A

ppuyez sur

[MENU]

ou .

2.1. Pour effacer tous les messages de la boîte d’entrée,

appuyez sur .

2.2. Pour effacer tous les messages de la boîte de sortie,

appuyez sur .

2.3. Pour effacer les messages archivés, appuyez sur .

2.4. Pour effacer les messages vocaux, appuyez sur .

2.5. Pour effacer les alertes Internet, appuyez sur .

3. Sélectionnez “Yes” en appuyant sur .

Sélectionnez “No” en appuyant sur .

●

Efface tout le contenu de la boîte d’entrée ou de la vieille boîte

d’entrée.

Содержание CDM 8450

Страница 1: ...ation Owner s Manual MANUEL D UTILISATION La s curit d abord l appel est lanc Les fournisseurs de ser Les fournisseurs de services sans fil vices sans fil vous rappellent que la prudence au volant vou...

Страница 2: ...rowsing e mail and mobile e commerce Operating on the 800 MHz AMPS CDMA and 1900 MHz PCS frequencies the CDM 8450 allows for seamless nationwide coverage as well as offering state of the art user frie...

Страница 3: ...Talk Standby Times 15 Battery Information 16 CHAPTER 2 BASIC OPERATION 17 Using the Phone 18 Turning the Phone On 18 Turning the Phone Off 18 Using the Menu 19 Menu Summary 20 Basic Functions 23 Maki...

Страница 4: ...ock 93 Stopwatch 94 Voice Privacy 29 Location 29 Call History 30 Phone Book 30 Speaker Mode 30 CHAPTER 3 MEMORY FUNCTION 31 Storing Phone Numbers 32 Text Input Methods 33 Entering Characters 33 Alpha...

Страница 5: ...ed Voice Mail Message 97 Checking Received Text Message 97 Sending Text Messages 98 Sending New Text Messages 98 Inbox 100 Inbox Menu 100 Outbox 102 Outbox Menu 102 Web Alerts 104 Filed 105 Erase All...

Страница 6: ...the charging and proper use of the battery Once you have read this chapter you can move on to the basic and advanced features of your phone Inside the Package Handset Description Function Keys Displa...

Страница 7: ...1 oz and measures 4 3 x 1 8 x 0 7 Chapter 1 Page 9 INSIDE THE P INSIDE THE PACKAGE ACKAGE Thank you for purchasing the CDM 8450 wireless handset The phone s giftbox contains all of the items listed be...

Страница 8: ...tom line Soft 2 Press to access a voice or text message or to return to the previous page Press to clear a digit from the display LOCK KEY Press and hold to enter Keyguard mode ETIQUETTE MODE KEY Pres...

Страница 9: ...t will not turn on and or the battery may detach during use Page 12 Chapter 1 Speakerphone Phone is in speakerphone mode Voice Memo New voice memo has been made Answering machine Phone is in answering...

Страница 10: ...o replace the battery Page 14 Chapter 1 POWER CONNECTION 1 Plug the AC charger into a standard outlet 2 With the battery installed plug the other end of the AC charger into the bottom of your phone Ba...

Страница 11: ...attery Avoid exposure to temperature extremes A phone with a hot or cold battery may temporarily not work or charge even if the battery is fully charged Always allow it to cool down or warm up first a...

Страница 12: ...If the phone turns off due to the battery completely draining memory may possibly be damaged 2 Turn the phone off before removing or replacing the battery If the phone is on data may be lost NOTE The...

Страница 13: ...ist Chapter 2 Page 21 MENU SUMMAR MENU SUMMARY Y CALL HISTORY u WEB DOWNLOADS u VOICE SVC u TOOLS u PHONE BOOK u MESSAGING u 1 Last Call 2 All Calls 3 Home Calls 4 Roam Calls 5 Accumulated Calls 1 By...

Страница 14: ...Answer 2 Auto Answer 3 Language 4 Speaker Mode 5 Data Svc 1 Phone Number 2 MSID 3 PRL 4 S W Ver 5 Browser Ver 6 Indicator Icons 1 Sounds 2 Display 3 Security 4 Roaming 5 Location 6 Airplane Mode 7 Ot...

Страница 15: ...is in your phone book Caller ID will display their name and number BASIC FUNCTIONS BASIC FUNCTIONS PAUSE FEATURE You can dial or save a phone number with pauses for use in the automated systems where...

Страница 16: ...e caller s phone number on the screen 1 To answer another call while on the phone press This places the first call on hold To switch back to the first caller press again VOICE MEMO DISPLAY Displays th...

Страница 17: ...her end from hearing tones if any key is pressed during a call 1 Press MENU FUNCTIONS DURING A CALL FUNCTIONS DURING A CALL MESSAGING 1 Press SMS Key MY PROFILE Enables you to review and edit your pro...

Страница 18: ...EMORY FUNCTION Chapter 3 Page 31 Page 30 Chapter 2 FUNCTIONS DURING A CALL FUNCTIONS DURING A CALL CALL HISTORY Enables you to review the call history while on a call 1 Press MENU PHONE BOOK Enables y...

Страница 19: ...ppercase press ALPHA MODE ABC Use the digit keys to enter letters numbers and characters Enter letters using the keypad as follows To change the input mode press MODE Chapter 3 Page 33 STORING PHONE N...

Страница 20: ...the highlighted word is not the word you intended Press to accept a word and add a space Press to select a letter case of the standard text input or T9 text input mode Abc ABC and abc indi cate the s...

Страница 21: ...48 for information about saving a phone number in a speed dial location Chapter 3 Page 37 NUMERIC MODE 123 Numeric mode allows you to add a number to your entry message To select numeric mode press M...

Страница 22: ...our phone book only the name appears If the number is not stored only the phone number appears 2 To view outgoing call details press OK 3 Press OPTS again to save it or prefix phone Press DEL to delet...

Страница 23: ...s your calls within the limit you set The five timers include LAST CALL Displays talk time of last call 1 Press MENU 2 To return to the previous page press BACK ALL CALLS Displays talk time of all inc...

Страница 24: ...1 Press MENU and the message Not Intended for Billing Purposes appears for 5 seconds 2 Use the Navigation Key to view the time of the following items 3 To reset the timer press RST To return to the p...

Страница 25: ...t an entry and either delete it by pressing DEL or view it by pressing OK 4 To call the selected number press PHONE BOOK PHONE BOOK The phone book stores up to 300 entries each of which can be assigne...

Страница 26: ...press OK EDIT PHONE BOOK ADD NEW ENTRY Adds a new entry 1 To add a new entry to the phone book press MENU 2 To enter a name or number use the Navigation Key to select the phone book field 3 To save t...

Страница 27: ...press the Navigation Key 3 Locate the entry in the group where it is saved and press the Navigation Key 4 Select the entry and press the Navigation Key select the phone number and press the Navigation...

Страница 28: ...wnloads VR Mode VS Menu Setting Key Guard Chapter 4 SETTINGS Chapter 4 Page 51 CONNECTING TO THE INTERNET You can use your phone to browse the Internet if you have obtained phone Internet service from...

Страница 29: ...ot previously purchased an item you will be prompted to enter your account password and create your purchasing profile 5 A confirmation page will notify you that the game has been purchased and is sto...

Страница 30: ...ccount password and create your purchasing profile 5 A confirmation page will notify you that the screen saver has been purchased and is stored in the My Vault folder To download the screen saver sele...

Страница 31: ...is stored in the My Vault folder To download the other select Download DOWNLOADS DOWNLOADS VR MODE VR MODE Voice Recognition VR enables you to place calls and record voice memos using your voice 1 Pre...

Страница 32: ...view Re record or Save PHONE BOOK 1 Press and hold until your phone turns to VR mode 2 Say Phone Book NOTE Press to pause then press OK to resume Phone book entries with voice tags will appear and eac...

Страница 33: ...Press to edit the voice memo title CLR Key Press to delete the selected voice memo 1 When you have at least 1 saved voice memo press MENU 2 To erase a voice memo press 3 Press OK ERASE ALL Page 60 Ch...

Страница 34: ...ize your voice UNTRAIN ALL Untrain Yes No set not to recognize trained control words Page 62 Chapter 4 VS MENU VS MENU WAKE UP Use the Wake Up to train or untrain the VR with the control word wake up...

Страница 35: ...cessfully will be displayed and you will head Added LIST SPKR VOICE DIAL 1 Press MENU 2 Press or to list or list on spkr a voice dial Select one memo from the list 3 To play a voice tag press PLAY 4 T...

Страница 36: ...VR feature when the phone is in hands free car kit 1 Press MENU 2 Select Off or On then press OK NOTE Once you say Wake Up and the phone recognizes your voice you will hear a beep The second time you...

Страница 37: ...TING SETTING Customizes your phone and optimizes performance through a variety of settings SOUNDS Sets Volume Ringers Alerts Roam Ringer and Tone Length VOLUME Controls the Ringer Voice Call Key and M...

Страница 38: ...u are entering an area where calls cannot be made due to weak signal strength The alert sounds in standby mode 1 Press MENU 2 Select Off or On then press OK to save it Page 70 Chapter 4 SETTING SETTIN...

Страница 39: ...ress OK SETTING SETTING LOW SIGNAL ALERT Sounds an alert when you encounter low signal strength during a call 1 Press MENU 2 Select Off or On then press OK to save it ON OFF TONES Allows you to activa...

Страница 40: ...1 Press MENU 2 Select Default to choose a pre installed display or Downloads to choose a display you have downloaded to your phone 3 To save it press OK POWER OFF 1 Press MENU 2 Select Default to cho...

Страница 41: ...the unauthorized use of the handset and only allows access to certain features to those who have the password LOCK PHONE Prevents others from using your phone without permis sion When locked the menu...

Страница 42: ...NOTE The default password is the last 4 digits of your phone number ERASE PBOOK To erase all phone book entries 1 Press MENU then enter Password 2 Press for Erase Pbook 3 Select Yes or No then press...

Страница 43: ...e radio channels based on the Automatic setting Digital Only Stays in the digital setting until the hand set is powered on after being powered off SETTING SETTING Page 80 Chapter 4 NAM SETTING Enables...

Страница 44: ...OK SETTING SETTING Page 82 Chapter 4 Location Off Your location will be hidden from network application except 911 Location On Your location is now available to the network While in Airplane Mode you...

Страница 45: ...Fax Only To function as a fax when connected to PC 3G Packet is for 1X Data Speeds This function is available only when the phone is connect ed to a PC computer via the data cable SETTING SETTING Page...

Страница 46: ...e of the indicator icons of your phone 1 Press MENU 2 To return to the previous page press OK or BACK Page 86 Chapter 4 SETTING SETTING PHONE INFO PHONE NUMBER Displays the phone number of your phone...

Страница 47: ...tures Schedule Alarm Calculator World Clock Stopwatch Chapter 5 SUPPLEMENTARY FUNCTIONS Chapter 5 Page 89 KEY GUARD KEY GUARD Page 88 Chapter 4 Locks your phone and prevents unauthorized use Phone can...

Страница 48: ...es and 30 melody tones To set a melody press OK Select one of the following No use 1 Time after 3 Min 1 Time after 5 Min 3 Times by 3 Min Page 90 Chapter 5 Sets an event and reminds you of that event...

Страница 49: ...tical functions addition subtraction multiplication division 1 Press MENU 2 Follow the instructions below to calculate 8 6 4 2 5 Input 8 Move the Navigation Key leftward Input 6 and press the Navigati...

Страница 50: ...ts To operate the stop watch 1 Press MENU 2 To measure a time period To start the stopwatch press START To pause it press STOP To resume it or RST BACK to return to the previous page press 3 To time u...

Страница 51: ...ss or lock unlock the message Chapter 6 Page 97 RECEIVED MESSAGE NOTIFICATION When your phone receives a message the screen displays the number of new text messages and voice mail messages 1 To displa...

Страница 52: ...To change the text message press 2 Input a new text message then press NEXT SENDING TEXT MESSAGES SENDING TEXT MESSAGES SENDING NEW TEXT MESSAGES 1 Press MENU or 2 Input a new phone number then press...

Страница 53: ...ady read and locked INBOX INBOX Page 100 Chapter 6 SAVE 1 To save the text message in your phone press SAVE ADDRESS 1 To save the call back number from the text message press 2 To save the call back n...

Страница 54: ...ked Not sent Not sent and locked Sent Sent lock Saved by call Saved by call lock ERASE 1 To erase a text message press 2 When you see Erase this message press YES SAVE ADDRESS 1 To save the call back...

Страница 55: ...is saved from the Outbox menu this screen will be displayed 5 Select an option by pressing OK WEB ALER WEB ALERTS TS Page 104 Chapter 6 Reply Forward Erase Save Address Filed Option OK BACK OK BACK Fi...

Страница 56: ...ER Edits the default call back number so the recipient can call back or reply 1 Press 2 Input a call back number then press OK ERASE MESSAGES Erases all the messages from the Inbox Outbox or Filed fol...

Страница 57: ...r of sent messages 1 Press RESET LOG Resets the incoming log and the outgoing log 1 Press INCOMING LOG Resets Incoming Log OUTGOING LOG Resets Outgoing Log ALERT Enables phone to alert you of an incom...

Страница 58: ...RETRY TIME Select the time duration for which the handset retries sending the message 1 Press 2 Select 3Mins 5Mins 10Mins 30Mins 3 Press OK EDIT VOICE C B Edits the Callback number of your voice mail...

Страница 59: ...utes EMERGENCY CALLING EMERGENCY CALLING Page 112 Chapter 7 When the call ends the phone returns to the Lock Mode 911 USING ANY AVAILABLE SYSTEM 1 Enter 911 and press 2 The call connects 3 The phone m...

Страница 60: ...owse full color graphic versions not just text ver sions of your favorite Web sites making it easier than ever to stay informed while on the go Check sports scores trade stocks and shop all from your...

Страница 61: ...to URL 3 Use the keypad to enter the URL of the Web Site you wish to visit then press 4 To go to the Web site select Go by pressing CREATING A BOOKMARK Bookmarks allow you to store the address of your...

Страница 62: ...AGE 1 Access the menu by pressing and holding the volume up key on the side of your phone 2 Press for Reload RESTARTING THE WEB BROWSER If the Web browser appears to be malfunctioning or stops respond...

Страница 63: ...FETY INFORMATION Chapter 9 Page 121 Page 120 Chapter 8 INTERNET BROWSER INTERNET BROWSER ENDING A WEB CALL It s important to note that some of the normal ways to end a call won t work with Web connect...

Страница 64: ...ring a call if driving conditions require Chapter 9 Page 123 SAFETY INFORMA SAFETY INFORMATION FOR TION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES WIRELESS HANDHELD PHONES EXPOSURE TO RADIO FREQUENCY SIGNALS Your w...

Страница 65: ...ious injury could result Posted Facilities Turn your phone OFF where posted notices so require Chapter 9 Page 125 SAFETY INFORMA SAFETY INFORMATION FOR TION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES WIRELESS HANDH...

Страница 66: ...ents or strong detergents to clean this phone Always clean it with a soft damp cloth 8 DO NOT paint this phone This can clog moving parts Chapter 9 Page 127 SAFETY INFORMA SAFETY INFORMATION FOR TION...

Страница 67: ...the phone including the antenna whether extended or retracted All belt clips holsters and similar accessories used by this device must not con tain any metallic components Body worn accessories that d...

Страница 68: ...ommunications Commission of the U S Government These lim its are part of comprehensive guidelines and establish permitted levels of RF energy for the general population The guidelines are based on sta...

Страница 69: ...s tance between the phone and the user s head These RF expo sures are limited by Federal Communications Commission safety Chapter 9 Page 133 U S Food and Drug Administration Center for Devices and Rad...

Страница 70: ...experts in government industry and academic organizations CTIA fund ed research is conducted through contracts to independent inves tigators Chapter 9 Page 135 guidelines that were developed with the...

Страница 71: ...bed above would apply to children and teenagers using wireless phones Reducing the time of wireless phone use and Chapter 9 Page 137 The initial research will include both laboratory studies and studi...

Страница 72: ...equipment Radiofrequency energy RF from wireless phones can interact with some electronic devices For this reason FDA helped devel op a detailed test method to measure electromagnetic interference EM...

Страница 73: ...Protect Your Warranty 12 Month Limited Warranty Chapter 10 WARRANTY Chapter 10 Page 141 Page 140 Chapter 9 MEMO MEMO...

Страница 74: ...nvironmental conditions d Damage resulting from connection to or use of any accessory or other product not approved or authorized by the Company Chapter 10 Page 143 PROTECT YOUR W PROTECT YOUR WARRANT...

Страница 75: ...items such as framing and non operative parts f Product damaged from external causes such as fire flooding dirt sand weather conditions battery leakage blown fuse theft or improper usage of any elect...

Страница 76: ...le commerce lectronique mobile Utilisant les fr quences 800 MHz AMPS CDMA et 1900 MHz PCS le CDM 8450 permet une couverture nationale impeccable tout en offrant des caract ristiques conviviales la fin...

Страница 77: ...16 CHAPITRE 2 FONCTIONNEMENT DE BASE 17 Utilisation du t l phone 18 Activation du t l phone 18 Inactivation du t l phone 18 Utilisation du menu 19 R sum du menu 20 Fonctions de base 23 Faire un appel...

Страница 78: ...ocale 29 Emplacement 29 Historique des appels 30 Bottin t l phonique 30 Mode haut parleur 30 CHAPITRE 3 FONCTION DE M MOIRE 31 Mise en m moire de num ros de t l phone 32 M thode de saisie de texte 33...

Страница 79: ...V rification de message de texte re u 97 Envoi de messages de texte 98 Envoi de nouveaux messages de texte 98 Bo te d entr e 100 Menu de la bo te d entr e 100 Bo te de sortie 102 Menu de la bo te de s...

Страница 80: ...e la charge et l utilisation appropri e de la pile Apr s avoir lu ce chapitre vous pouvez passer aux caract ristiques de base et avanc es de votre t l phone l int rieur de l emballage Description du c...

Страница 81: ...l d instructions Combin Chargeur c a Pile standard Le CDM 8450 t l phone num rique CDMA2000 1X trois modes avec capacit s de donn es et de navigation Internet p se 3 1 oz 87 7 g et mesure 4 3 po x 1 8...

Страница 82: ...ou la fonction affich sur la ligne inf rieure Progr 2 Appuyez sur cette touche pour acc der un message vocal ou de texte ou pour retourner la page pr c dente Utilisez cette touche pour effacer un chi...

Страница 83: ...eut se d tacher durant l usage Page 12 Chapitre 1 Bloc microphone haut parleur Le t l phone est en mode bloc microphone haut paleur M mo vocal Un nouveau m mo vocal a t fait R pondeur Le t l phone est...

Страница 84: ...l affichage Le t l phone ne fonctionnera pas tant qu il ne sera pas mis en marche 2 La pile n est pas charg e au moment de l achat 3 Chargez enti rement la pile avant usage 4 Si vous utilisez le c ble...

Страница 85: ...ures extr mes Un t l phone avec une pile chaude ou froide peut ne pas fonctionner ou se charger temporairement m me si la pile est enti rement charg e Laissez la toujours se refroidir ou se r chauffer...

Страница 86: ...ison du fait que la pile est compl tement d charg e il se peut que la m moire soit endommag e 2 Mettez le t l phone l arr t avant de retirer ou de remplacer la pile Si le t l phone est en marche des d...

Страница 87: ...Trouver 2 diter bottin t l phonique 3 diter groupe 4 Composition rapide 5 Mon profil 1 Vocale 2 Envoyer nouveau message 3 Bo te d entr e 4 Bo te de sortie 5 Alertes Internet 6 Class 7 Effacer tout 8...

Страница 88: ...le Veuillez vous reporter la page 64 service vocal pour plus de d tails Pour modifier le num ro de t l phone que vous avez entr Pour effacer un chiffre la fois appuyez sur Pour effacer tout le num ro...

Страница 89: ...bottin t l phonique la fonction d identification de l appelant affichera son nom et son num ro FONCTIONS DE BASE FONCTIONS DE BASE PAUSE Vous pouvez composer ou sauvegarder un num ro de t l phone ave...

Страница 90: ...1 Pour r pondre un autre appel pendant que vous tes au t l phone appuyez sur Ceci met le premier appel en attente Pour revenir au premier appelant appuyez nouveau sur AFFICHAGE DES M MOS VOCAUX Affich...

Страница 91: ...durant un appel 1 Appuyez sur MENU FONCTIONS DURANT UN APPEL FONCTIONS DURANT UN APPEL MESSAGERIE 1 Appuyez sur la touche SMS MON PROFIL Vous permet de revoir et d diter votre profil qui est entr trav...

Страница 92: ...Page 30 Chapitre 2 FONCTIONS DURANT UN APPEL FONCTIONS DURANT UN APPEL HISTORIQUE DES APPELS Vous permet d examiner des appels pendant que vous tes sur un appel 1 Appuyez sur MENU BOTTIN T L PHONIQUE...

Страница 93: ...nte Appuyez sur OK pour s lectionner 3 Le num ro de t l phone appara tra c t d une liste d ic nes Le nom de l ic ne est affich au dessus de la liste Utilisez la touche de navigation pour choisir le ty...

Страница 94: ...l aide d un dictionnaire incorpor Avec la saisie de texte intuitive T9TM vous appuyez sur chaque touche une seule fois pour chaque lettre Le tableau ci apr s explique la mani re d utiliser la saie de...

Страница 95: ...tions sur la sauvegarde d un num ro de t l phone dans un emplacement composition rapide Chapitre 3 Page 37 MODE NUM RIQUE 123 Le mode num rique vous permet d ajouter un chiffre votre entr e message Po...

Страница 96: ...e sortie appuyez sur OK 3 Appuyez nouveau sur OPTS pour le sauvegarder ou ajouter un pr fixe au num ro de t l phone Appuyez sur DEL pour le supprimer Chapitre 3 Page 39 HISTORIQUE DES APPELS HISTORIQU...

Страница 97: ...R APPEL Affiche le temps de conversation du dernier appel 1 Appuyez sur MENU 2 Pour revenir la page pr c dente appuyez sur BACK TOUS LES APPELS Affiche le temps de conversation de tous les appels d ar...

Страница 98: ...Intended for Billing Purposes non destin la facturation appara t pendant 5 secondes 2 Utilisez la touche de navigation pour voir le temps des l ments suivants 3 Pour remettre la minuterie z ro appuyez...

Страница 99: ...puyant sur OK 4 Pour appeler le num ro s lectionn appuyez sur BOTTIN T L PHONIQUE BOTTIN T L PHONIQUE Le bottin t l phonique garde en m moire un nombre allant jusqu 300 entr es chacune d entre elles p...

Страница 100: ...HONIQUE AJOUTER UNE NOUVELLE ENTR E Ajoute une nouvelle entr e 1 Pour ajouter une nouvelle entr e au bottin t l phonique appuyez sur MENU 2 Pour entrer un nom ou un num ro utilisez la touche de naviga...

Страница 101: ...et appuyez sur la touche de navigation 3 Rep rez l entr e dans le groupe o elle est sauvegard e et appuyez sur la touche de navigation 4 S lectionnez l entr e et appuyez sur la touche de navigation s...

Страница 102: ...Mode VR Menu VS R glage Garde touches Chapitre 4 R GLAGES Chapitre 4 Page 51 CONNEXION L INTERNET Vous pouvez utiliser votre t l phone pour naviguer sur l Internet si vous avez obtenu le service Inte...

Страница 103: ...ucun article pr c demment on vous invitera entrer le mot de passe de votre compte et cr er votre profil d achat 5 Une page de confirmation vous avisera que le jeu a t achet et est sauvegard dans le do...

Страница 104: ...profil d achat 5 Une page de confirmation vous avisera que l conomiseur d cran a t achet et est sauvegard dans le dossier My Vault Ma chambre forte Pour t l charger l conomiseur d cran s lectionnez Do...

Страница 105: ...t Ma chambre forte Pour t l charger l autre s lectionnez Download T L CHARGEMENTS T L CHARGEMENTS MODE VR MODE VR La reconnaissance vocale VR vous permet d effectuer des appels et d enregistrer des m...

Страница 106: ...rder Save BOTTIN T L PHONIQUE 1 Enfoncez et tenez jusqu ce que votre t l phone passe au mode VR 2 Dites Phone Book bottin t l phonique REMARQUE Appuyez sur pour suspendre appuyez ensuite sur OK pour r...

Страница 107: ...QUE Touche Edit Appuyez sur cette touche pour modifier le titre du m mo vocal Touche CLR Appuyez sur cette touche pour supprimer le m mo vocal s lectionn 1 Lorsque vous avez au moins un m mo vocal en...

Страница 108: ...le groupe Yes No de mani re ne pas reconna tre les mots de contr le form s Page 62 Chapitre 4 MENU VS MENU VS R VEIL Utilisez la fonction R veil pour former ou d former le VR l aide du mot de contr l...

Страница 109: ...ur lister ou lister au bloc microphone haut parleur une composition vocale S lectionnez un m mo depuis la liste 3 Pour faire jouer un rep re vocal appuyez sur PLAY 4 Pour diter un rep re vocal existan...

Страница 110: ...pour automobile 1 Appuyez sur MENU 2 S lectionnez Off ou On puis appuyez sur OK REMARQUE Lorsque vous dites Wake Up r veil et que le t l phone reconna t votre voix vous entendez un bip La seconde foi...

Страница 111: ...E R GLAGE Particularise votre t l phone et optimalise la performance gr ce diff rents r glages SONS R gle le volume les sonneries les alertes la sonnerie d itin rance et la dur e de la tonalit VOLUME...

Страница 112: ...mode d attente 1 Appuyez sur MENU 2 S lectionnez Off ou On puis appuyez sur OK pour mettre en m moire Page 70 Chapitre 4 R GLAGE R GLAGE SONNERIES Les types de sonneries vous aident identifier les app...

Страница 113: ...it retentir une alerte lorsque vous rencontrez un signal faible durant un appel 1 Appuyez sur MENU 2 S lectionnez Off ou On puis appuyez sur OK pour mettre en m moire TONALIT S MARCHE ARR T Vous perme...

Страница 114: ...isir un affichage pr alablement install ou Downloads pour choisir un affichage que vous avez t l charg votre t l phone 3 Appuyez sur OK pour mettre en m moire HORS TENSION 1 Appuyez sur MENU 2 S lecti...

Страница 115: ...n et permet l acc s certaines fonctions uniquement aux personnes en possession du mot de passe VERROUILLAGE DU T L PHONE Emp che les autres d utiliser votre t l phone sans permission Lorsque le t l ph...

Страница 116: ...quatre derniers chiffres de votre num ro de t l phone EFFACER LE BOTTIN T L PHONIQUE Pour effacer toutes les entr es du bottin t l phonique 1 Appuyez sur MENU puis entrez le mot de passe 2 Appuyez su...

Страница 117: ...la base du r glage automatique Digital Only Demeure en mode num rique analogique jusqu ce que le combin soit mis sous tension apr s avoir t mis hors tension R GLAGE R GLAGE Page 80 Chapitre 4 R GLAGE...

Страница 118: ...e emplacement sera dissimul du r seau et de l ap plication sauf le 911 Location On Votre emplacement est maintenant disponible au r seau Pendant que vous tes en mode avion l cran d attente de votre t...

Страница 119: ...t l copieur lorsque raccord un ordinateur personnel Le paquet 3G est destin aux vitesses de donn es 1X Cette fonction est disponible uniquement lorsque le t l phone est raccord un ordinateur personne...

Страница 120: ...votre t l phone 1 Appuyez sur MENU 2 Pour revenir la page pr c dente appuyez sur OK ou BACK Page 86 Chapitre 4 R GLAGE R GLAGE INFORMATIONS SUR LE T L PHONE NUM RO DE T L PHONE Affiche le num ro de t...

Страница 121: ...ndiale Chronom tre Chapitre 5 FONCTIONS SUPPL MENTAIRES Chapitre 5 Page 89 GARDE TOUCHES GARDE TOUCHES Page 88 Chapitre 4 Verrouille votre t l phone et pr vient son utilisation non autoris e Le t l ph...

Страница 122: ...r OK S lectionnez l une des options ci apr s No use aucun usage 1 Time after 3 Min une fois apr s 3 minutes 1 Time after 5 Min 1 fois apr s 5 minutes 3 Times by 3 Min 3 fois d ici 3 minutes Page 90 Ch...

Страница 123: ...tion soustraction multipli cation division 1 Appuyez sur MENU 2 Suivez les instructions ci apr s pour calculer 8 6 4 2 5 Entrez 8 D placez la touche de navigation vers la gauche Entrez 6 et appuyez su...

Страница 124: ...2 Pour mesurer une p riode de temps Pour mettre le chronom tre en marche appuyez sur START Pour l interrompre appuyez sur STOP Pour reprendre le fonctionnement ou RST BACK ou pour revenir la page pr c...

Страница 125: ...resse en m moire ou verrouiller et d verrouiller le message Chapitre 6 Page 97 NOTIFICATION DE MESSAGE RE U Lorsque votre t l phone re oit un message l cran affiche le nombre de nouveaux messages de t...

Страница 126: ...de texte appuyez ensuite sur NEXT ENVOI DE MESSAGES DE TEXTE ENVOI DE MESSAGES DE TEXTE ENVOI DE NOUVEAUX MESSAGES DE TEXTE 1 Appuyez sur MENU ou 2 Entrez un nouveau num ro de t l phone puis appuyez s...

Страница 127: ...Page 100 Chapitre 6 METTRE EN M MOIRE 1 Pour mettre le message de texte en m moire dans votre t l phone appuyez sur METTRE L ADRESSE EN M MOIRE 1 Pour mettre le num ro de rappel en m moire depuis le...

Страница 128: ...Sauvegard par appel Sauvegard par verrouillage d appel EFFACER 1 Pour effacer un message de texte appuyez sur 2 Lorsque vous voyez Erase this message effacer ce message appuyez sur YES METTRE L ADRES...

Страница 129: ...ard depuis le menu Outbox bo te de sortie cet cran sera affich 5 S lectionnez une option en appuyant sur OK ALER ALERTES INTERNET TES INTERNET Page 104 Chapitre 6 Reply Forward Erase Save Address File...

Страница 130: ...rte que le destinataire puisse rappeler ou r pondre 1 Appuyez sur 2 Entrez un num ro de rappel appuyez ensuite sur OK EFFACER LES MESSAGES Efface tous les messages de la bo te d entr e de la bo te de...

Страница 131: ...s messages d arriv e OUTGOING LOG Remet z ro le journal des messages de sortie ALERTE Gr ce cette fonction le t l phone peut vous aviser d un message d arriv e 1 Appuyez sur 2 S lectionnez Ringer sonn...

Страница 132: ...nne la dur e pendant laquelle le combin r essaye d envoyer le message 1 Appuyez sur 2 S lectionnez 3 min 5 min 10 min ou 30 min 3 Appuyez sur OK DITER RAPPEL VOCAL Modifie le num ro de rappel de votre...

Страница 133: ...E APPELS D URGENCE Page 112 Chapitre 7 Lorsque l appel prend fin le t l phone revient au mode de verrouillage 911 UTILISANT TOUT SYST ME DISPONIBLE 1 Entrez 911 et appuyez sur 2 L appel est achemin 3...

Страница 134: ...des ver sions de texte de vos sites Internet pr f r s ce qui vous aidera rester inform durant vos d placements V rifiez les r sultats des preuves sportives les cours des actions et faites vos achats...

Страница 135: ...trer l URL du site Internet que vous d sirez visiter puis appuyez sur 4 Pour aller au site Internet s lectionnez Go en appuyant sur CR ATION D UN SIGNET Les signets vous permettent de sauvegarder l ad...

Страница 136: ...z au menu en enfon ant et tenant la touche d augmentation de volume situ e sur le c t de votre t l phone 2 Appuyez sur pour Reload recharger RED MARRER LE NAVIGATEUR INTERNET Si le navigateur Internet...

Страница 137: ...9 RENSEIGNEMENTS SUR LA S CURIT Chapitre 9 Page 121 Page 120 Chapitre 8 NA NAVIGA VIGATEUR INTERNET TEUR INTERNET METTRE FIN UN APPEL INTERNET Il importe de noter que certaines fa ons normales de met...

Страница 138: ...onsabilit premi re Lorsque vous y avez acc s utilisez un dispositif mains libres Lorsque l tat des routes le dicte stationnez vous sur le c t de la route avant de faire ou de recevoir un appel Chapitr...

Страница 139: ...ns toutes les zones o un affichage sp cial vous ordonne de le faire Chapitre 9 Page 125 CONSIGNES DE S CURIT POUR L CONSIGNES DE S CURIT POUR L UTILI UTILI SA SATION OPTIMALE DE VOTRE T L PHONE TION O...

Страница 140: ...n nement de certaines pi ces mobiles CONSIGNES DE S CURIT POUR L CONSIGNES DE S CURIT POUR L UTILI UTILI SA SATION OPTIMALE DE VOTRE T L PHONE TION OPTIMALE DE VOTRE T L PHONE AUTRES LIGNES DIRECTRICE...

Страница 141: ...de ceinture tuis et accessoires similaires utilis s pour cet appareil ne doivent contenir aucun composant m tallique Les acces soires port s sur soi quine satisfont pas ces exigences risquent de ne pa...

Страница 142: ...t am ricain en mati re d exposition aux fr quences radio lectriques Ces limites font l ob jet de directives et d finissent les niveaux autoris s d exposition aux fr quences radio lectriques pour la po...

Страница 143: ...s 1 Les t l phones cellulaires peuvent ils causer des probl mes de sant ce jour rien ne prouve formellement la nocivit du rayonnement des RF des t l phones cellulaires Il revient chacun de d cider d u...

Страница 144: ...nergie RF provenant d une antenne situ e une distance plus grande de l utilisateur une antenne mont e l ext rieur d un v hicule par exem ple est beau coup moins lev e que celle mise par l antenne int...

Страница 145: ...Chapitre 9 Page 137 La recherche initiale inclura des tudes de laboratoire et des tudes sur les utilisa teurs de t l phones mobiles La CRADA inclura galement une importante valu ation des besoins add...

Страница 146: ...phones mobiles sur les stimulateurs cardiaques et les d fibril lateurs Cette m thode d essai fait d sormais partie d une norme parrain e par l Association for the Advancement of Medical Instrumentatio...

Страница 147: ...Prot gez votre garantie Garantie limit e de 12 mois Chapitre 10 GARANTIE Chapitre 10 Page 141 Page 140 Chapitre 9 NOTES NOTES...

Страница 148: ...e conditions environnementales extr mes d Les dommages provenant du raccordement des accessoires ou des produits non approuv s ou autoris s par la compagnie ou de l usage de tels accessoires ou produi...

Страница 149: ...RANTIE LIMIT E DE 12 MOIS e Les d fectuosit s apparentes sur des pi ces d coratives ou structurelles telles que le bo tier et les pi ces qui ne contribuent pas au fonctionnement de l appareil f Les do...

Результаты поиска

Содержание CDM 8450

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Audiovox CDM 8450, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CDM 8450

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды