Audiovox 1285074 Скачать руководство пользователя страница 10

Page 10

PROTECTION PENDANT QUE LE SYSTÈME EST ARMÉ

L’ouverture de toute porte ou de tout capot protégés déclenche l’alarme sonore

immédiatement. L’alarme retentit pendant 30 secondes, puis s’arrête et continue à
surveiller tous les accès protégés. Si le voleur laisse une porte ouverte, l’alarme
retentit pendant 6 cycles de 30 secondes, reste armée et ignore la zone ayant
motivé le déclenchement.

Chaque fois que le système est armé, la DEL rouge du tableau de bord clignote

lentement. Cet avertissement visuel a pour but de décourager le voleur potentiel.
La DEL est une lampe à très faible courant qui ne risque pas d’épuiser la batterie
du véhicule, même si elle reste allumée pendant de longues durées.

Chaque fois que le système est déclenché, les feux de position du véhicule se

mettent à clignoter pendant la durée totale de 30 secondes du cycle d’alarme, afin
d’attirer les regards sur le véhicule.

En option — Chaque fois que le système est armé, le circuit de démarrage du

véhicule est mis en dérivation. Même si le voleur choisit d’ignorer la sirène /
avertisseur sonore , le véhicule ne peut être mis en route.

Tout choc important sur une vitre du véhicule déclenche le cycle complet de

l’alarme qui retentit pendant 30 secondes.

DÉSARMEMENT DU SYSTÈME

1. Lorsque vous approchez du véhicule, il faut appuyer sur le bouton ARMEMENT /

DÉSARMEMENT du transmetteur de porte-clé et le relâcher.

La DEL rouge du tableau de bord s’éteint.

Si l’on a choisi l’armement passif de l’alarme au cours de l’installation,
la DEL se met à clignoter rapidement, indiquant que le système se
réarme automatiquement. L’ouverture d’une porte interrompt le
réarmement automatique.

Les feux de position clignotent deux fois.

Si les feux de position clignotent trois fois, c’est que l’alarme a été
déclenchée en votre absence. Avant de tourner la clé de contact,
examiner la DEL pour identifier la zone où le déclenchement a eu lieu.

La sirène / avertisseur sonore fait retentir deux tonalités.

Si la sirène / avertisseur sonore émet quatre tonalités, c’est que
l’alarme a été déclenchée en votre absence. Avant de tourner la clé
de contact, examiner la DEL pour identifier la zone où le déclenchement
a eu lieu après avoir consulté la section du manuel intitulée SIGNAUX
D’AVERTISSEMENT EN CAS D’EFFRACTION.
Si la sirène ne fait retentir aucun son au désarmement, c’est parce
que la fonction tonalités d’avertissement a été désactivée. Dans ce
cas, consulter la section du manuel intitulée “ÉLIMINATION DES
TONALITÉS D’ARMEMENT / DÉSARMEMENT”.

Les portes se déverrouillent — En option.

Содержание 1285074

Страница 1: ...By Pass Hardwire or Voltage Sense Selectable Active or Passive Arming Selectable Programmable Auto Lock On Off Programmable Auto Unlock On Off Programmable Door Lock Pulse Duration 1 Second 3 5 Secon...

Страница 2: ...3 chirps then you have left a door trunk or hood lid ajar Simply close the opened entry point to provide full protection Doors Lock Optional ARMING THE SYSTEM PASSIVE AUTOMATIC 1 Turn off the engine...

Страница 3: ...cle can not be started Any strong impact to the vehicle s glass will cause the alarm to trigger for the full 30 second alarm cycle DISARMING THE SYSTEM 1 As you approach the vehicle press and release...

Страница 4: ...WARNING SIGNALS This system will inform you if an intrusion attempt has occurred while you were away from the vehicle If an intrusion attempt has occurred the siren horn will chirp 4 times and the pa...

Страница 5: ...protected at all times ELIMINATING THE NORMAL ARM DISARM CHIRPS As explained earlier in the manual you can eliminate the chirps selectively any time you arm or disarm the system simply by holding the...

Страница 6: ...again for 3 seconds If the button is not pressed the alarm will automatically stop after 30 seconds NOTE All normal transmitter functions will operate in the panic mode ADDITIONAL REMOTE FUNCTION CHA...

Страница 7: ...M 2CHIRPS DISARM 3CHIRPS ARM DOOROPENED 4CHIRPS DISARM INTRUSION These chirps are optional and can be de activated PARKING LAMPS 1 FLASH ARM 2 FLASHES DISARM 3 FLASHES DISARM INTRUSION Your System Has...

Страница 8: ...ion S lection d armement actif ou passif Verrouillage automatique programmable marche arr t D verrouillage automatique programmable marche arr t Verrouillage de porte programmable par pulsations de 1...

Страница 9: ...re met trois tonalit s c est parce qu une porte ou un capot sont rest s entrouverts Il suffit de fermer compl tement tous les acc s pour assurer une protection totale Les portes se verrouillent En opt...

Страница 10: ...e le cycle complet de l alarme qui retentit pendant 30 secondes D SARMEMENT DU SYST ME 1 Lorsque vous approchez du v hicule il faut appuyer sur le bouton ARMEMENT D SARMEMENT du transmetteur de porte...

Страница 11: ...s portes se d verrouillent En option SIGNAUX D AVERTISSEMENT EN CAS D EFFRACTION Le syst me vous informe lorsqu une tentative d effraction a eu lieu sur le v hicule en votre absence Lorsqu une tentati...

Страница 12: ...les tonalit s s lectivement chaque fois que l on arme ou d sarme le syst me en maintenant tout simplement le bouton d ARMEMENT D SARMEMENT enfonc pendant deux secondes Si la tonalit d armement et de...

Страница 13: ...trois secondes Si l on omet d appuyer sur le bouton l alarme s arr te automatiquement apr s 30 secondes REMARQUE Toutes les fonctions normales du transmetteur sont maintenues pendant qu il se trouve e...

Страница 14: ...LIT S ARMEMENT PORTE OUVERTE 4 TONALIT S D SARMEMENT EFFRACTION Ces tonalit s sont optionnelles et peuvent tre d sactiv es FEUX DE POSITION 1CLIGNOTEMENT ARMEMENT 2CLIGNOTEMENTS D SARMEMENT 3CLIGNOTEM...

Страница 15: ...n de zona defectuosa Se puede seleccionar la detecci n de cableado o voltaje Se puede seleccionar la activaci n pasiva o activa Encendido o apagado autom tico programable del trabado Encendido o apaga...

Страница 16: ...entonces ha dejado una puerta el ba l o el cap entreabierto Simplemente cierre lo que est abierto para proporcionar protecci n total Las puertas se traban opcional ACTIVACI N DEL SISTEMA MODO PASIVO...

Страница 17: ...fuerte sobre los vidrios del veh culo servir para que suene la alarma durante todo el ciclo de alarma de 30 segundos DESACTIVACI N DEL SISTEMA 1 Cuando se vaya acercando al veh culo oprima y suelte el...

Страница 18: ...ue disparada Las puertas se destraban opcional SE ALES DE ADVERTENCIA DE INTRUSI N Este sistema le informar si se produjo alg n intento de intrusi n mientras usted no estaba en el veh culo Si lo ha ha...

Страница 19: ...t protegido en todo momento ELIMINACI N DE LOS CHIRRIDOS NORMALES DE ACTIVACI N DESACTIVACI N Como se explic antes en este manual se puede eliminar los chirridos en forma selectiva cada vez que activa...

Страница 20: ...Si no se aprieta el bot n la alarma se detendr autom ticamente despu s de 30 segundos NOTA Todas las funciones normales del transmisor funcionar n mientras se encuentre el modo de reacci n en situacio...

Страница 21: ...HIRRIDOS ACTIVAR PUERTAABIERTA 4CHIRRIDOS DESACTIVAR INTRUSION Estos chirridos son opcionales y pueden desactivarse LUCES DE ESTACIONAMIENTO 1DESTELLO ACTIVAR 2 DESTELLOS DESACTIVAR 3 DESTELLOS DESACT...

Отзывы: