AudioSonic 0599767 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Instruction manual

Gebruiksaanwijzing

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Návod na použití

Návod na použitie

0599767 / RD-1566IT

Stereo Radio

Содержание 0599767

Страница 1: ...EN Instruction manual NL Gebruiksaanwijzing FR Mode d emploi DE Bedienungsanleitung CS N vod na pou it SK N vod na pou itie 0599767 RD 1566IT Stereo Radio...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...it Make sure that the cable is not hanging in a downward position To protect yourself against an electric shock do not immerse the cord plug or appliance in the water or any other liquid Warning To r...

Страница 4: ...se button to confirm the desired setting Alarm Only available in OFF mode Press and hold the alarm 1 2 button the display will flash Use the skip buttons to slect the desired settings and use the alar...

Страница 5: ...GUIDELINES FOR PROTECTION OF THE ENVIRONMENT This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its durability but must be offered at a central point for the recycling of electr...

Страница 6: ...naar beneden hangt Dompel het snoer de stekker en of het apparaat nooit in het water of een andere vloeistof dit om u te beschermen tegen een elektrische schok Waarschuwing Verwijder de klep of achte...

Страница 7: ...De Alarm 1 2 toets ingedrukt houden Het display gaat knipperen Gebruik de Skip toetsen om de gewenste instellingen te selecteren en gebruik de Alarm toets om de gewenste instellingen te bevestigen Na...

Страница 8: ...vice tristar eu AANWIJZINGEN TER BESCHERMING VAN HET MILIEU Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd maar dient bij een speciaal inzamelpunt...

Страница 9: ...prise ou l appareil dans de l eau ou autre liquide afin de vous viter un choc lectrique Avertissement Afin de r duire le risque de choc lectrique ne pas retirer le cache ou l arri re Aucune pi ce l in...

Страница 10: ...ode ARRET Off L cran clignotera en maintenant la touche Alarme 1 2 enfonc e Utilisez les touches Avancer Reculer Skip pour s lectionner les r glages souhait s et utilisez la touche Alarme pour valider...

Страница 11: ...TIVES POUR LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Cet appareil ne doit pas tre jet aux ordures m nag res la fin de sa dur e de vie mais doit tre rendu un centre de recyclage d appareils m nagers lectriques...

Страница 12: ...k nnen Achten Sie darauf dass das Kabel nicht herunter h ngt Um sich vor einem Stromschlag zu sch tzen tauchen Sie das Kabel den Stecker oder das Ger t niemals in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit...

Страница 13: ...ten Einstellungen auszuw hlen und die Taste Alarm um die gew nschte Einstellung zu best tigen Nach der Einstellung k nnen Sie den gew nschten Alarm ein oder ausschalten indem Sie die Alarm Taste einma...

Страница 14: ...einer Lebensdauer nicht im Hausm ll entsorgt werden sondern muss an einer zentralen Sammelstelle f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Haushaltsger ten abgegeben werden Dieses Symbol a...

Страница 15: ...nepono ujte nap jec kabel z str ku i spot ebi do vody i jin tekutiny Varov n Abyste sn ili nebezpe zasa en elektrick m proudem nesn mejte kryt nebo zadn st Neobsahuje dn sou sti kter by vy adovaly dr...

Страница 16: ...VYP Stiskn te a podr te tla tko Alarm 1 2 a displej zablik Pomoc tla tka P esko it zvol te po adovan nastaven a pomoc tla tka Alarm po adovan nastaven potvrd te Po proveden nastaven m ete po adovan a...

Страница 17: ...HRANU IVOTN HO PROST ED Tento p stroj na konci sv ivotnosti nesm b t odhozen do b n ho komun ln ho odpadu ale mus b t odnesen na m sto kde se recykluj elektrick p stroje a spot ebn elektronika Tento s...

Страница 18: ...zariadenie nepon rajte do vody ani do iadnej inej kvapaliny aby sa predi lo riziku razu elektrick m pr dom Varovanie Aby ste zn ili riziko elektrick ho oku neodstra ujte a nevyberajte kryt alebo zadn...

Страница 19: ...n len v re ime OFF Vypnut Stla te a podr te tla idlo bud k 1 2 displej bude blika Pou ite tla idl presko i pre zvolenie elan ch nastaven a pou ite tla idlo bud k pre potvrdenie elan ch nastaven Po nas...

Страница 20: ...IVOTN HO PROSTREDIA Toto zariadenie sa na konci ivotnosti nesmie likvidova s be n m komun lnym odpadom ale mus sa zanies na miesto kde sa recykluj elektrick zariadenia a spotrebn elektronika Tento sym...

Страница 21: ...21 SK N vod k pou itiu...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...Tristar Europe B V Jules Verneweg 87 5015 BH Tilburg The Netherlands www tristar eu 0599767 RD 1566IT...