Audion Elektro SEALBOY SB 236 Скачать руководство пользователя страница 7

 

7

ČESKY   

 

 

MANUÁL 

 

1. 

Ujistěte se, že napětí uvedené na přístroji odpovídá napájení ze sítě. 

2. 

Doba zatavování bude záviset na tlouště zatavovaného materiálu. Proveďte zkušební zatavení tím, že dáte nastavovací točítko do 
pozice 4 nebo 5, materiál umístěte nad zatavovací lištu a  rameno zatlačte směrem dolů.  Během doby zatacpvání bude rozsvícena 
kontrolka. Když tato kontrolka zhasne, rameno držte dole po dobu asi   1 - 2 sekundy (doba chlazení). V případě, že zatavení není 
dobré, prodlužte nebo zkraťte dobu zatavování.  Tenká fólie potřebuje krátkou dobu zatavování (kontrolní točítko nastavení na  2-4), 
silnější fólie vyžaduje delší dobu  (nastaveno na  6 - 8). 

3. 

Tuto fólii lze uříznout stlačením červeného držáku nože a jeho pohybem podél ramene, zatímco je rameno tlačeno dolů (obr. 1). 

Údržba: 

PRO PROVÁDĚNÍ JAKÉKOLIV ÚDRŽBY STROJE STROJ VŽDY ODPOJTE VYTAŽENÍM ZÁSTRŽKY ZE ZÁSUVKY. 

 

ÚDRŽBA, OPRAVY A/NEBO ZMĚNY STROJE BY MĚLY PROVÁDĚT POUZE KVALIFIKOVANÉ OSOBY . 

4. 

Při spálení nebo opotřebení zatavovací lišty ji je třeba vyměnit. Odšroubujte zatavovací lištu a zvedněte ji zároveň na obou koncích. 
Vyměňte ve stroji za novou, nebo opravenou zatavovací lištu a upevněte ji šrouby. Ujistěte se, že zatavovací drát, který je  upevněn 
excentricky na zatavovací liště,  je v okamžiku, kdy je zatavovací rameno v uzavřené pozici, přesně v prostředku gumy .  

POZNÁMKA:  

Pokud se PTFE spálí, může se stát, že se spálí i silikonová guma. Zkontrolujte ji a v případě potřeby vyměňte. 

5. 

Opotřebený nůž je možné vyměnit jednoduchým stlačením červeného držáku nože , vytažením starého nože a jeho výměnou za 
nový. K tomu doporučujeme použít kleště (obr. 2). 

 

 

TÜRKÇE 

 

 

 

KULLANIM TALİMATLARI

 

 

1. 

Kullandığınız ana elektrik kaynağının, makine üstünde gösterilen voltaja uygun olması gerektiğini unutmayın.  

2. 

Kaynak süresi, kullanılan malzemenin kalınlığına bağlı olarak değişir. Önce bir deneme kaynağı yapın. Bunun için makinenin sol 
tarafındaki ayar düğmesini 4 veya 5 konumuna getirin, malzemeyi kaynak demirine yerleştirin ve kolu aşağı bastırın. Kaynak 
süresince pilot ışığı yanar. Işık sönünce, kolu 1-2 saniye (soğuma süresi) yine aşağıda tutun. Kaynak istediğiniz gibi 
sonuçlanmazsa, kaynak süresini artırarak veya azaltarak yeniden deneyin. İnce folyo naylonda kısa bir kaynak süresi (ayar düğmesi 
2-4 konumunda) yeterliyken, kalın malzeme için daha uzun süre (düğme 6-8 konumunda) gerekir. 

3. 

Naylon folyoyu kesmek için kırmızı bıçak sapını aşağı bastırın ve yine aşağı basılı tutmakta olduğunuz kol boyunca hareket ettirin  
(Şekil 1). 

Bakım: 

MAKİNEYE BAKIM YAPACAĞINIZ ZAMAN ÖNCE MUTLAKA FİŞİNİ ÇEKİN! 

 

MAKİNEDE HER TÜRLÜ BAKIM, ONARIM VE/VEYA DEĞİŞİKLİK, MUTLAKA VASIFLI ELEMANLARCA YAPILMALIDIR! 

4. 

Kaynak demirindeki PTFE kısım aşınır veya yanarsa, derhal değiştirilmelidir. Cıvatalarını söktükten sonra kaynak demirini, iki 
ucundan aynı anda tutup kaldırın. Makineye yeni kaynak demirini veya onarılmış demiri taktıktan sonra, cıvatalarını sıkıştırın. 
Kaynak demirinin kenarına doğru yerleştirilmiş olan kaynak telinin, kaynak kolu kapalı konumdayken silikon şeridin tam ortasına 
gelmesine dikkat edin.  

NOT:  

PTFE yanmışsa, silikon şerit de yanmış olabilir. Onu da kontrol edip gerekiyorsa değiştirin. 

5. 

Aşınmış bıçağı değiştirmek için kırmızı bıçak sapını aşağı iterek eski bıçağı çıkarın ve yenisini takın. Bunun için pense kullanmanız 
önerilir (Şekil 2). 

 
 

 

Fig2 

Fig1 

Содержание SEALBOY SB 236

Страница 1: ...NG INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES PARA EL USO MODE D EMPLOI INSTRUZIONI PER L USO INSTRU ES PARA USO BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING K YTT OHJEET KASUTUSJUHEND HASZN LATI UTAS T S...

Страница 2: ...der down and moving it along the arm whilst the arm is pressed down fig 1 Maintenance FOR ANY MAINTENANCE ON THE MACHINE ALWAYS SWITCH OFF THE MACHINE BY TAKING THE PLUG OUT OF THE SOCKET MAINTENANCE...

Страница 3: ...d un cot l autre du bras lorsque celui ci est abaiss pendant la soudure fig 1 Entretien POUR TOUTE MAINTENANCE DE LA MACHINE IL FAUT AU PR ALABLE LA DEBRANCHER DE SON ALIMENTATION ELECTRIQUE LA MAINT...

Страница 4: ...folien sker ved at trykke knivholderen ned og f re denne p tv rs af k ben under svejse og k letiden fig 1 Vedligeholdelse VED VEDLIGEHOLDELSE AF MASKINEN SKAL STR MMEN ALTID AFBRYDES REPARATION M V B...

Страница 5: ...paksumpi kalvo pitemmm n saumausajan s t napin asento 6 8 3 Kalvo voidaan leikata painamalla veitsenpidike alas ja kuljettamalla veitsi pitkin leukaa kuva 1 Huolto HUOLTAESSASI LAITETTA IRROTA AINA P...

Страница 6: ...y wcisn czerwony uchwyt no a i przejecha nim w wzd u ramienia w czasie gdy rami urz dzenia jest opuszczone Rys 1 Konserwacja W PRZYPADKU PROWADZENIA JAKICHKOLWIEK CZYNNO CI KONSERWACYJNYCH NALE Y ZAW...

Страница 7: ...eho v m nou za nov K tomu doporu ujeme pou t kle t obr 2 T RK E KULLANIM TAL MATLARI 1 Kulland n z ana elektrik kayna n n makine st nde g sterilen voltaja uygun olmas gerekti ini unutmay n 2 Kaynak s...

Страница 8: ...slitningsdelar Svetsback kpl 133 03001 90 Silikongummi 125 01016 Knivblad 5 049003 S kringar 6 3A 20x5 052011 S kringar 8A 20x5 052003 S kringar 16A 32x6 3 052022 Reservedeler Sveiseelement kompl 133...

Страница 9: ...kkimiskilerullidele F lialeteker szerkezet minden csomagol f lia tekercshez Urz dzenie do rozwijania folii w rolkach Valji za folijo za uporabo z vsemi zvitki materiala za embaliranje Za zen na odv je...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...d immovables or to persons both to the opposite party as to third persons 4 In no way we are liable for damage arisen from or caused by the supplied or by the unsuitability of this for the purpose for...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...AUDION ELEKTRO Hogeweyselaan 235 1382 JL Weesp Holland Tel 31 0 294 491717 Fax 31 0 294 491761 E mail export audion nl E mail holland audion nl Website www audion com Represented by...

Отзывы: