Audion Elektro MAGNETA MGMI 421 Скачать руководство пользователя страница 6

SVENSKA 

 

 

 

BRUKSANVISNING 

 
1.  Kontrollera nätspänningen och sätt i kabeln. 
2.  Montera fast maskinen på tillhörande golvstativ eller på ett bord. 
3.  Tryck på on-knappen (röd). 
4.  Maskinen kan endast manövreras med en elektrisk fotpedal. 
5.  En korrekt svetstid är beroende av tjockleken samt kvalitén på folien. Gör en försöksvets med tidratten  i läge 4 - 5. 

Lägg plasten över svetsbacken och pressa ned mottrycksarmen. Armen låses i nedpressat läge under svetstiden och 
återgår till ursprungsläget efter svets- och kyltid. Prova ut den lämpligaste inställningen genom att försöka slita upp 
den svetsada påsen. Själva plasten skall börja "ge sig" innan själva svetsfogen brister - Då har du rätt inställd tid. 
Skulle plasten nästintill smälta (fagen blir bubblig istället för plan) skall du sänka tiden något. Tunnare folie (ca 0,03) 
behöver kortare tid ca 2 - 4, tjockare (ca 0,08) ca 6 - 8, tjocklek därmellan runt 5 (detta gäller tranp. PE-folie).  

6.  Vid avskärning: Pressa ned knivhållaren och för knivsläden snabbt över folien under tiden armen är i nedpressat läge 

(fig.1). 

Underhäll: 

OBS: STÄNG ALLTID AV MASKINEN GENOM ATT DRA UR KONTAKTEN INNAN DU BÖRJAR. 
 
VID BEHOV AV REPARATION BÖR DETTA UTFÖRAS AV EN SERVICETEKNIKER 

7.  När PTFEväven och/eller svetsbandet på svetsbacken har bränt eller blivit skadat måste följande åtgärdas: 

Lossa de fyra skruvarna på svetsbacken och lyft ut backen från kontakt med svetsbacken. Riv nu loss PTFEväven 
och kolla därefter om svetsbandet är bränt. Om så är fallet lossas båda skruvarna (fig. 2, A) och svetsbandet samt 
det underliggande PTFEet tas bort och metallbacken rengöres. 
Sätt på ny PTFEväv (undere) och fäst det nya svetsbandet enligt (fig. 2, A). 
VIKTIGT: Sträck svetsbandet ordentligt och kolla så att detta inte har någon direktkontakt med metallbacken. Sätt på 
ny PTFEväv (övre) och skruva fast de två metalldelarna åter. Placera svetsbacken i maskinen och fäst den åter med 
de fyra skruvarna. 

8.  Förslitning avskärning - Ett slött knivblad utbytes genom att pressa ned den röda knivhållaren och dra ut knivbladet 

rakt ned (lämpligen med hjälp av en täng) och trycka in ett nytt emellan den fjädringsbelastade plåten i knivsläden 
(fig. 3). 

 
 

 

NORSK 

BRUKSANVISNING 

 
1.  Kontroller at den elektriske spenningen som står på apparatet stemmer overens med nettspenningen. 
2.  Fest apparatet til et bord. 
3.  Slå på apparatet med AV/PÅ bryten. (Lampen i bryteren vil lyse). 
4.  Maskinen kan kun betjenes med en elektrisk fotpedal. 
5.  Sveisetiden vil avhenge av foliens tykkelse og kvalitet. Gjør en prøvesveis med innstillingsknappen (e) på ca. 4 eller 

5. Plasser posen over sveiseelementet og press sveisearmen ned. En innebygd elektromagnet vil holde sveisearmen 
nede inntil den innstilte sveisetid og kjøletid er ferdig. Dersom sveisen ikke er god, må sveisetiden økes eller senkes 
inntil sveisesømmen er tilfredsstillende. (Den korteste sveisetid som gir tilfredsstillende sveis, gir også den sterkeste 
sveisesøm). Tynn folie trenger kort sveisetid (innstillingsknappen på 2 - 4), tykkere folie noe lenger tid (ca. 6 - 8). 

6.  Folien kan kuttes ved å trykke den røde knivholderen på sveisearmen ned og samtidig skyve den til den andre siden 

av armen, mens denne er nede (fig.1). 

Vedlikehold: 

FØR DET SKAL GJØRES VEDLIKEHOLD ELLER REPARASJONER PÅ MASKINEN MÅ APPARATET SLÅS AV 
OG  APPARATLEDNINGEN TAS UT AV KONTAKTEN.    
 
VEDLIKEHOLD OG REPARASJONER SKAL BARE GJØRES AV KVALIFISERTE FAGFOLK. 

7.  Når PTFEduken over sveiseelementet blir brent eller slitt

 

og/eller hetebåndet er brent, må det

 

skiftes: De fire skruene 

i sveiseelementet skrues ut og sveiseelementet kan nå løftes opp. Ledningene i hver ende av sveiseelementet koples 
fra. Den gamle PTFEduken fjernes. Dersom hetebåndet er brent, fjernes denne ved å skru løs de to festeskruene  
(fig. 2, A). Ta deretter bort PTFEduken som ligger under hetebåndet. Rengjør sveisebakken og kleb ny PTFEduk 
under hetebånd. Nytt hetebånd skrues fast (fig. 2, A). 
NB.: Hetebåndet må være godt strukket nådet er festet. Dette gjøres lettest ved først åskru fast den enden og 
deretter klemme begge de fjæbelastede festeklossene sammen, når den andre ende av det strukkede hetebåndet 
skrues fast. Hetebåndet må IKKE Komme i berøring med metallet i sveisebakken (derfor må PTFEduken under 
hetebåndet være uten skader). Ny PTFEduk festes over hetebåndet, ledningene settes på plass og den reparerte 
sveisbakke settes på plass og festes igjen med de fire skruene. 

NB!!: 

Dersom PTFEduken over hetebåndet er brent, vil sansynligvis silicongummilisten på sveisearmen også være 

brent. Kontroller og bytt hvis nødvendig. 

8.  En slitt kniv skiftes enkelt ved å trykke ned den røde knivholderen, dra ut den gamle kniven og skyv inn en ny. Kniven 

er meget skarp og det anbefales derfor å holde kniven med en tang (fig. 3). 

Содержание MAGNETA MGMI 421

Страница 1: ...721 MGMI 821 1021 MGMI S DS 421 721 MGMI 821 1021 11 LANGUAGES Rev16 GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES PARA EL USO MODE D EMPLOI INSTRUZIONI PER L USO INSTRU ES...

Страница 2: ...enrubber in de aandrukarm Als dit ingebrand is dient ook dit vervangen te worden 8 Is het mesje bot geworden of beschadigd dan kan het door de rode meshouder op de arm ingedrukt te houden met een tang...

Страница 3: ...likongummi im Andruckarm zu kontrollieren Ist das Gummi auch besch digt mu dies ebenfalls erneuert werden 8 Ist das Messer stumpf oder besch digt so kann man durch eindr cken des Messerschlittens das...

Страница 4: ...n m me temps le tirant l aide d une pince Agir de fa on simulaire pour le remplacer fig 3 ITALIANO INSTRUZIONI PER L USO 1 Controllare che il voltaggio sia esatto 2 Fissare la MAGNETA Motor sul suppor...

Страница 5: ...tela de PTFE cobrindo a resist ncia na barra de soldagem j reparada e aperte os parafusos de fixa o 8 Quando a l mina deixar de cortar pode ser sustituida empurrando a l mina retira se introduzindo d...

Страница 6: ...verens med nettspenningen 2 Fest apparatet til et bord 3 Sl p apparatet med AV P bryten Lampen i bryteren vil lyse 4 Maskinen kan kun betjenes med en elektrisk fotpedal 5 Sveisetiden vil avhenge av fo...

Страница 7: ...ULPPA PISTORASIATIA 7 Kun saumausalustan PTFEteippi on kulunut ja tal vastuslanka on planut tiomi seuraavasti Ruuvaa auki nelj saumausalustan ruuvia ja irrota samausalusta laitteesta Irrota kaksi llit...

Страница 8: ...8 Fig 1 Fig 2 Fig 3...

Страница 9: ...1021 Oplegtafel Worktable Anstecktisch Mesa de trabaja Tableau de travail Piano d appoggio Mesa de trebalho Arbejdsbord Arbetsbord Arbeidsplate Ty taso Fig 4 D SR 421 521 621 721 821 1021 E SP 421 521...

Страница 10: ...2 052022 052022 052022 421 MGMI 421 MGMISDS 521 MGMI 621 MGMI 721 MGMI 821 MGMI 1021 MGMI 442305 90 370 03002 90 365 03011 90 452305 90 366 03011 90 460311 90 580311 90 113 01001 113 01001 365 01013 1...

Страница 11: ...370 03002 90 365 03011 90 452305 90 366 03011 90 460311 90 580311 90 113 01001 113 01001 365 01013 114 01001 366 01013 460121 580121 049003 049003 049003 049003 049003 049003 049003 052011 052011 052...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...d immovables or to persons both to the opposite party as to third persons 4 In no way we are liable for damage arisen from or caused by the supplied or by the unsuitability of this for the purpose for...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...AUDION ELEKTRO Hogeweyselaan 235 1382 JL Weesp Holland Tel 31 0 294 491717 Fax 31 0 294 491761 E mail export audion nl E mail holland audion nl Website www audion com Represented by...

Отзывы: