background image

8

19

1

Safety Information

20

. . . . . . . . . . . . . . 

2

Putting the Telephone into Operation

21

3

Operating Elements

23

. . . . . . . . . . . . . 

4

Operating the Telephone 

25

. . . . . . . . . 

5

Menu Structure

27

. . . . . . . . . . . . . . . . 

6

Telephoning

28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7

Phonebook

30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8

Call Log

30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

9

In Case of Problems

31

. . . . . . . . . . . . 

10

Technical Properties

32

. . . . . . . . . . . . 

11

Maintenance / Guarantee

33

. . . . . . . . . 

Service−Hotline Germany: Tel. 0180 5 001388 (cost via Telekom at time of going to print: 14 ct/min)

Содержание WAVE 100 ECO

Страница 1: ...Schnurloses DECT GAP Telefon Cordless DECT GAP telephone Bedienungsanleitung Operating Instructions WAVE 10X ECO D...

Страница 2: ...2 WAVE 10X ECO Bedienungsanleitung 3 Operating Instructions 19...

Страница 3: ...fon in Betrieb nehmen 5 3 Bedienelemente 7 4 Wie bediene ich mein Telefon 9 5 Men struktur 11 6 Telefonieren 12 7 Telefonbuch 14 8 Anrufliste 14 9 Falls es Probleme gibt 15 10 Technische Eigenschaften...

Страница 4: ...digen k nnen Sie d rfen den Zugang zum Steckernetzteil nicht durch M bel oder andere Ge genst nde versperren Aufladbare Akkus Achtung Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer Verwenden Sie nur Akkus des glei...

Страница 5: ...ammelstellen die ent sprechende Beh lter bereitstellen Verpackungsmaterialien entsorgen Sie entsprechend den lokalen Vor schriften 2 Telefon in Betrieb nehmen Sicherheitshinweise Achtung Lesen Sie vor...

Страница 6: ...enden Sie aus Sicher heitsgr nden nur das mitgelie ferte Netzteil Achtung Verwenden Sie f r die Ladestation das Netzteil Modell Nr SA 28 146 mit den Ausgangsdaten 6 5 V 150 mA Akkus einlegen Legen Sie...

Страница 7: ...der Tastensymbole Ihres Telefons gegen ber den ver wendeten Tastensymbolen sind daher m glich Mobilteil 1 Display 2 Pause Wahlwiederholung 3 Men OK Taste 4 Anrufliste ffnen Aufw rts bl ttern 5 Rufnumm...

Страница 8: ...1 ECO Mode EIN Reduzierung bei eingeschaltetem ECO Mode im Vergleich zu ei nem Standard DECT Schnurlostelefon Bis zu 75 weniger Strahlung im Gespr chsmodus abh ngig von der Entfernung des Mobilteils z...

Страница 9: ...ext Externes Gespr ch int Internes Gespr ch Blinkend Es sind neue Anrufe in der Anrufliste Die Tastensperre ist aktiviert STUMM Das Mikrofon ist stummgeschaltet Konstant Verbindung zur Basisstation gu...

Страница 10: ...5 Tonrufmelodie f r internen Anruf INT MELODIE MELODIE 1 bis MELODIE 5 Sprache einstellen SPRACHE Programmierung Einstellung starten EINSTELLUNG Tonwahl Pulswahl WAHLVERF MFV IWV Flash Zeit Flash 1 10...

Страница 11: ...ESCHEN EINSTELLUNG BASIS LAUTST BASIS MEL MT ABMELDEN PIN CODE WAHLVERF FLASHZEIT WERKSEINST ECO MODE MOBILTEIL TOENE INT RUF LAUT EXT RUF LAUT INT MELODIE EXT MELODIE AUTO ANNAHME NAME SPRACHE TASTEN...

Страница 12: ...oder mehr Mobilteile an Ihrer Basisstation ange meldet haben um interne Gespr che f hren zu k nnen Externe Gespr che intern weiterleiten Konferenzgespr ch W hrend externem Gespr ch z B Nachdem sich de...

Страница 13: ...Sekunden angezeigt Mobilteil anmelden Ist Ihr Mobilteil nicht an der Basisstation angemeldet blinken Sym bole im Display Um Ihr Mobilteil anzumelden dr cken Sie an der Basisstation f nf Sekunden lang...

Страница 14: ...nrufliste Insgesamt werden 30 Rufnummern in der Anrufliste gespeichert Die Rufnummernanzeige ist ein optionaler Service Ihres Netzbe treibers Steht dieser Service nicht zur Verf gung werden einge hend...

Страница 15: ...as Mobilteil richtig auf die Basisstation Reinigen Sie die Kontaktfl chen am Mobilteil und an der Basisstation mit einem weichen trockenen Tuch Das Mobilteil f r 14 Stunden in die Basisstation stellen...

Страница 16: ...t tserkl rung Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der EU Richtlinie 1999 5 EG Richtlinie ber Funkanlagen und Tele kommunikationsendeinrichtungen und die gegensei tige Anerkennung ihrer Konformit t...

Страница 17: ...h Dritte Sch den die durch unsachgem e Behandlung oder Bedienung durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren durch un sachgem en Anschluss oder Installation sowie durch h here Ge walt oder sonstige u e...

Страница 18: ...18 Notizen...

Страница 19: ...Elements 23 4 Operating the Telephone 25 5 Menu Structure 27 6 Telephoning 28 7 Phonebook 30 8 Call Log 30 9 In Case of Problems 31 10 Technical Properties 32 11 Maintenance Guarantee 33 Service Hotl...

Страница 20: ...apter plug is not obstructed by furniture or such Batteries Attention Never throw batteries into a fire Only use batteries of the same type Pay attention to correct polarity If the polarity of the bat...

Страница 21: ...the public waste authorities Packaging materials must be disposed of according to local re gulations 2 Putting the Telephone into Operation Safety information Attention It is essential to read the Sa...

Страница 22: ...on With regard to the charging station use the power adapter plug model No SA 28 146 bearing the output data 6 5 V 150 mA Inserting the batteries Insert the batteries in the open battery compartment O...

Страница 23: ...eviations in the appearance of the icons on the buttons compared to those depicted in this manual are possible Handset 1 Display 2 Pause Redialling 3 Menu OK button 4 Open calls log Scroll upwards 5 P...

Страница 24: ...ed in comparison to a standard DECT cordless telephone Up to 75 less radiation in talk mode depending on the distance between the handset and base station Up to 90 less radiation in Standby mode If ne...

Страница 25: ...lock is activated MUTE The microphone is switched off muting On The connection to the base station is good Flashing The connection to the base station is poor Programming the basic settings Programmi...

Страница 26: ...DY MELODY 1 to MELODY 5 Setting the language LANGUAGE Programming the setup SETUP Tone Pulse dialling mode DIAL MODE TONE DIAL PULSE DIAL Flash recall time Flash 1 100 ms Flash 2 300 ms RECALL RECALL...

Страница 27: ...SETUP BASE VOLUME BASE MELODY DEL HANDSET PIN CODE DIAL MODE RECALL DEFAULT ECO MODE HANDSET BEEP INT RING VOL EXT RING VOL INT MELODY EXT MELODY AUTO ANSWER NAME LANGUAGE KEYLOCK 1 The four digit PIN...

Страница 28: ...There must be two or more handsets registered on the base station in order to make internal calls Forwarding external calls internally Conference calls During a call e g After the internal party has a...

Страница 29: ...ng the call Registering a handset If your handset is not registered on the base station icons flash in the display To register the handset press the button on the base station for five seconds and the...

Страница 30: ...Log A total of 30 phone numbers are stored in a call log The caller number display function is an optional service offered by telephone network providers If this service is not offered the inco ming...

Страница 31: ...a short time The batteries are empty or defective Place the handset in the base station properly Clean the contact surfaces on the handset and base station with a soft dry cloth Place the handset in t...

Страница 32: ...ormity This device fulfils the requirements stipulated in the EU directive 1999 5 EU directive on radio equipment and telecom munications terminal equipment and the mutual reco gnition of their confor...

Страница 33: ...tamper ing by the purchaser or third parties Damage caused as the result of improper handling or operation incorrect positioning or storage improper connection or installation or Acts of God and other...

Страница 34: ...34 Notes...

Страница 35: ...35 Notes...

Страница 36: ...h here Gewalt oder sonstige u ere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die Garantieleistung BITTE WENDEN SIE SICH IM GARANTIEFALL AUSSCHLIESSLICH AN DEN H NDLER BEI DEM SIE DAS GER T GEKAUFT HABEN...

Отзывы: