AUDIOLINE DECT4500 Скачать руководство пользователя страница 75

Страница: 75 / 88

- Special functions -

8.8

Touch-tone (TTD) or pulse (PD) dialling

This feature enables you to use
your telephone both on analogue
exchanges (PD) and on the new
digital exchanges (TTD). The
factory setting is TONE dialling.

8.9

Setting the display
language

The display messages can be set
up in German and English.

Button

Display
FEATURES

2 x

SETTINGS
AUTO ANS.

2 x

DIAL MODE
TONE

PULSE

Select

TONE

PULS

DIAL MODE

Press and hold button

Button

Display
FEATURES

3 x

DISPLAY
LANGUAGE
GERMAN

ENGLISH

Select

GERMAN

ENGLISH

Содержание DECT4500

Страница 1: ...DECT 4500 Bedienungsanleitung Operating Instructions Schnurloses digitales DECT Telefon Cordless digital DECT telephone...

Страница 2: ...2 DECT4500 Bedienungsanleitung _______3 User Instructions_________45...

Страница 3: ...ein ausschalten 13 4 8 Stummtaste 13 4 9 Tastatursperre 13 4 10 Klingelmelodie ausschalten 14 4 11 Tempor re Tonwahl 14 4 12 Babyruf 15 4 13 Hinweise zur Reichweite 15 4 14 Paging von der Basisstatio...

Страница 4: ...32 8 7 Flashzeit einstellen 32 8 8 Ton MFV oder Impuls IWV Wahlverfahren 33 8 9 Displaysprache einstellen 33 8 10 Anzeige der Gespr chszeit ndern 34 8 11 PIN Code der Basisstation ndern 34 8 12 Alle L...

Страница 5: ...rien oder Akkupacks verwenden Diese k nnen m glicherweise einen Kurzschluss verursachen Verwenden Sie beim Austauschen immer nur Standard Akkus des Typs AAA 1 2V 650mA Standard Akkus nicht ins Feuer w...

Страница 6: ...on Forschung und Technik aus Es hat sich aber gezeigt dass eingeschaltete tragbare Telefone medizinische Ger te beeinflussen k nnen Halten Sie deshalb bei medizinischen Ger ten einen Abstand von minde...

Страница 7: ...ederholung OK Taste 4 Men R Signaltaste 5 Anruferliste CLIP Auswahltaste 6 Tastatursperre 7 Freisprechen 8 Sondertelefonbuch 9 Interne Gespr che Konferenz 10 Klingel Ein Aus 11 Gespr chstaste Ein Aus...

Страница 8: ...zteils in die Buchse auf der R ckseite der Basisstation und das Steckernetzteil in eine vorschriftsm ig installierte Netzsteckdose mit 230V Das Steckernetzteil der Basisstation muss immer angeschlosse...

Страница 9: ...y Zeit bei Zimmertemperatur von max 144 Stunden und eine maximale Gespr chsdauer von 12 Stunden Zum Laden stellen Sie den Handapparat mit dem Display nach vorne auf die Basisstation Die aktuelle Batte...

Страница 10: ...erliste 6 Die Klingelmelodie ist ausgeschaltet 7 Das Mikrofon ist ausgeschaltet 8 Erscheint wenn der Handapparat sich innerhalb der Reichweite der Basisstation befinden 9 Die Rufnummer wird nicht komp...

Страница 11: ...eine falsche Zahl eingegeben k nnen Sie durch mehrmaliges Dr cken der Taste die Telefonnummer l schen Durch langes Dr cken der Taste wird die Rufnummer komplett gel scht Sie k nnen auch zuerst die Ge...

Страница 12: ...mmer und dr cken Sie die Gespr chstaste 4 6 1 Einzelne Rufnummer der Wahlwiederholung in das Telefonbuch speichern Taste Display Hinweis Zuletzt gew hlte Rufnummer Ausgew hlte Rufnummer Gew nschte Ruf...

Страница 13: ...r chspartner Sie h rt Mikrofon ausschalten Dr cken Sie die Taste Im Display erscheint das Symbol Mikrofon wieder einsschalten Dr cken Sie erneut die Taste Im Display erlischt das Symbol und Sie k nnen...

Страница 14: ...pparat signalisiert Klingelmelodie wieder einschalten Halten Sie die Taste wieder f r 2 Sekunden gedr ckt Im Display erlischt das Symbol 4 11 Tempor re Tonwahl Ist der verwendete Telefonanschluss nich...

Страница 15: ...a 300 Meter im Freien Bei einer guten Verbindung zur Basisstation leuchtet im Display das Symbol Haben Sie sich zu weit von der Basisstation entfernt verschwindet das Symbol und es erscheint die Meldu...

Страница 16: ...ise Durch das Festhalten der Taste k nnen Sie den Vorgang jederzeit abbrechen Mit der Taste k nnen einzelne Zahlen oder Buchstaben gel scht werden Mit der Taste k nnen die Sonderzeichen _ eingegeben w...

Страница 17: ...Hinweis 1 x HINZUF GEN Ausgew hlter Telefonbucheintrag Gew nschten Telefonbucheintrag ausw hlen NDERN Name Der Name kann mit der Taste gel scht und neu eingegeben werden Rufnummer Die Rufnummer kann m...

Страница 18: ...elefonbucheintrag angezeigt Telefonbuch W hlen Sie mit den Auswahltasten den gew nschten Telefonbucheintrag Rufnummer Die entsprechende Rufnummer wird noch einmal angezeigt DIREKTWAHL Taste festhalten...

Страница 19: ...elefonbucheintrag ist gel scht Taste festhalten um zum Hauptdisplay zur ckzukehren 5 6 Telefonbucheintr ge kontrollieren Taste Display Hinweis 1 x HINZUF GEN Ausgew hlter Telefonbucheintrag Gew nschte...

Страница 20: ...g von Rufnummern erfahren Sie im Kapitel 6 Taste Display Hinweis 1 x HINZUF GEN Ausgew hlter Telefonbucheintrag Gew nschten Telefonbucheintrag ausw hlen NDERN 2 x VIP MELOD AUS Die VIP Klingelmelodie...

Страница 21: ...INZUF GEN Rufnummer ist gespeichert Taste festhalten um zum Hauptdisplay zur ckzukehren Weitere Hinweise zur Eingabe der Namen erhalten Sie im Kapitel 5 1 5 8 1 Gespeicherte Rufnummern aus dem Sondert...

Страница 22: ...angezeigt werden kann Alle Anrufe werden in einer Anruferliste gespeichert so dass Sie auch w hrend Ihrer Abwesenheit keinen Anruf verpassen werden Insgesamt k nnen 20 Rufnummern in der Liste gespeich...

Страница 23: ...Gespr chstaste und die Nummer wird sofort angew hlt Um die Anruferliste zu verlassen 6 2 Einzelne Rufnummer der Anruferliste in das Telefonbuch speichern Taste Display Hinweis 1 x Letzter gespeichert...

Страница 24: ...schen Taste Display Hinweis 1 x Letzter gespeicherter Anruf Ausgew hlte Rufnummer Gew nschte Rufnummer ausw hlen SPEICHERN 1 x L SCHEN L SCHEN Sicherheitsabfrage Weitere Rufnummer der Anruferliste Ru...

Страница 25: ...und das T Net der DEUTSCHEN TELEKOM Ihr Telefon unterst tzt die wichtigsten Mehrwertdienste der DEUTSCHEN TELEKOM z B Makeln Anklopfen Dreierkonferenz u a Das T Net arbeitet mit der Einstellung FLASH...

Страница 26: ...eder Programmiervorgang komplett beschrieben so dass Sie ohne Kenntnisse der Men struktur jede Programmierung durchf hren k nnen Erfahrene Benutzer k nnen sich auch anhand des Men baums frei im Men be...

Страница 27: ...pr che Klingellautst rke am Handapparat Hinweis Bei der Einstellung LAUT AUS werden eingehende Gespr che nicht mehr akustisch am Handapparat sondern nur noch an der Basisstation signalisiert Taste Dis...

Страница 28: ...Die Wahlsperren lassen sich f r jeden Handapparat separat einstellen AUS Alle Rufnummern sind erlaubt ALLE Alle Rufnummern au er den Notrufnummern 110 und 112 sind gesperrt AUSNAHME Alle Rufnummern s...

Страница 29: ...zeln gel scht werden WAHLSPERRE Taste festhalten um zum Hauptdisplay zur ckzukehren Hinweis Werden bei den Optionen AUSSER und SPERREN keine Zahlen eingegeben wird die Wahlsperre nach der Best tigung...

Страница 30: ...igt Auch die Rufnummer der Telefonb cher und Anruferliste werden berwacht Taste Display FUNKTIONEN MONITOR 3 x VORWAHL PIN Zahlenfeld PIN Code der Basisstation eingeben Werkseinstellung 0 0 0 0 VORWAH...

Страница 31: ...Signalton best tigt Best tigungston Signalton wenn eine Einstellung erfolgreich durchgef hrt wurde Ladekontrolle Signalton sobald der Handapparat auf die Basisstation gestellt wird und der Ladevorgan...

Страница 32: ...erden k nnen Sie die automatische Annahme ausschalten 8 7 Flashzeit einstellen Mit der R Signaltaste k nnen zwei unterschiedliche Flashzeiten eingestellt werden FLASH 1 100ms FLASH 2 300ms Taste Displ...

Страница 33: ...TON zu betreiben Als Werkseinstellung ist das MFV TON Wahlverfahren eingestellt 8 9 Displaysprache einstellen Die Displayanzeigen sind in den Sprachen Deutsch und Englisch einstellbar Taste Display FU...

Страница 34: ...PIN Code vor unerlaubter Benutzung gesch tzt Der PIN Code besteht aus bis zu acht Zahlen Im Lieferzustand wurde der PIN Code 0000 eingestellt Taste Display FUNKTIONEN 3 x DISPLAY SPRACHE 2 x GESPR ZE...

Страница 35: ...ke Med Tastenklick ein Klingelmelodie extern 2 Flashzeit 1 Aut Rufannahme ein Klingellautst rke Handapp 3 Best tigungston ein Tastenklick ein Klingellautst rke Basis 3 Ton Wahlverfahren Ladekontrolle...

Страница 36: ...pr chstaste am gerufenen Handapparat entgegengenommen Erreicht Sie w hrend eines internen Gespr chs ein externer Anruf h ren Sie kurze Signalt ne und die Anzeige EXT im Display blinkt Um das externe G...

Страница 37: ...ndapparates Hat der zweite interne Teilnehmer das Gespr ch entgegengenommen halten Sie die Taste f r 2 Sekunden und alle drei Teilnehmer sind zu einer Konferenz zusammengeschaltet Im Display erscheine...

Страница 38: ...andapparat kann nur ber einen anderen noch angemeldeten Handapparat abgemeldet werden Es ist also nicht m glich diese Abmeldung mit dem Handapparat durchzuf hren der abgemeldet werden soll Taste Displ...

Страница 39: ...chweite berschneiden Bitte testen Sie vor jeder Inbetriebnahme einer neuen Basisstation die Reichweite der Handapparate Ist ein Handapparat an den Basisstationen angemeldet und wurde die automatische...

Страница 40: ...W hlen Sie ob Sie den Handapparat automatisch oder fest mit einer Basisstation verbinden m chten Bei der Auswahl FEST best tigen Sie mit und w hlen dann die gew nschte Basisstation ber das Zahlenfeld...

Страница 41: ...il ist nicht eingesteckt oder es liegt ein totaler Stromausfall vor o Die aufladbaren Standard Akkus sind leer oder defekt o Sie haben sich zu weit von der Basisstation entfernt Verbindung abgehackt f...

Страница 42: ...er 12 Stunden Aufladbare Standard Akkus Typ AAA 1 2V 650mAh W hlverfahren MFV Tonwahl Zul ssige Umgebungstemperatur 10 C bis 30 C Zul ssige relative Luftfeuchtigkeit 20 bis 75 Signaltastenfunktion 100...

Страница 43: ...sind kostenlos beseitigt Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den K ufer oder durch Dritte Sch den die durch unsachgem e Behandlung oder Bedienung durch falsches Aufstellen oder Aufbewah...

Страница 44: ..._______________ Name MANFRED ZINNOW Position in der Firma GESCH FTSF HRER Datum der Ausstellung 20 07 2003 Eine Kopie dieser Erkl rung wird bis 10 Jahre nach der letzten Produktion aufbewahrt LIEFERAN...

Страница 45: ...orary tone dialling 56 4 12 Baby call 57 4 13 Range information 57 4 14 Paging from the base station to the handset 57 5 The phone book 58 5 1 Entering numbers and names in the phone book 58 5 2 Diall...

Страница 46: ...y language 75 8 10 Changing the call duration display 76 8 11 Changing the PIN code on the base station 76 8 12 Deleting all lists 77 8 13 Factory settings 77 9 Multiple handsets 78 9 1 Making an inte...

Страница 47: ...s These could possibly cause a short circuit When changing batteries always use standard batteries Type AAA 1 2V 650mA Do not throw standard batteries into the fire or immerse in water Do not dispose...

Страница 48: ...nology However it has been shown that portable telephones can interfere with medical equipment when switched on Therefore please maintain a distance of at least one metre from medical equipment Dispos...

Страница 49: ...al OK button 4 Menu R signal button 5 Caller list CLID Selection button 6 Keypad lock 7 Handsfree 8 Special phone book 9 Internal calls Conference 10 Ringer On Off 11 Call button On Off button 12 Mute...

Страница 50: ...ing Touch Tone Dialling 1 Insert the plug of the power supply into the socket on the rear of the base station and plug the power supply into a properly installed 230 V mains socket The plug in power s...

Страница 51: ...temperature and a maximum talk time of 12 hours To charge the batteries place the handset in the base station with the display to the front The current battery capacity is shown in the display Full H...

Страница 52: ...D or you are currently in the caller list 6 The ring tone is switched off 7 The microphone is switched off 8 Appears when the handset is within range of the base station 9 The phone number is not full...

Страница 53: ...have entered a number incorrectly you can delete the number by repeatedly pressing the button The number is completely deleted by pressing the button for a long time You can also get a dialling tone...

Страница 54: ...g the selection buttons and press the call button 4 6 1 Storing individual redial numbers in the phone book Button Display Comment Last number dialled Selected number Select required telephone number...

Страница 55: ...tching off the microphone Press the button The symbol will appear in the display Switching on the microphone again Press the button again The symbol in the display will go off and you will be able to...

Страница 56: ...and no longer at the handset Switching on the ring tone again Press and hold the button again for 2 seconds The symbol in the display will go off 4 11 Temporary tone dialling If you can only use your...

Страница 57: ...etres outdoors When there is a good contact with the base station the symbol will come on in the display If you are too far away from the base station the symbol will disappear and the message SEEK BS...

Страница 58: ...can terminate the process at any time by pressing and holding the button Individual numbers or letters can be deleted with the button The special characters _ can be entered with the button When the...

Страница 59: ...Button Display Comment 1 x ADD ENTRY Selected phone book entry Select required phone book entry EDIT ENTRY Name The name can be deleted with the button and then re entered Number The number can be de...

Страница 60: ...in the phone book will be displayed Phone book Select the required phone book entry using the selection buttons Number The corresponding phone number will be displayed again QUICK DIAL Hold button pre...

Страница 61: ...ADD ENTRY Phone book entry is deleted Hold button pressed to return to main display 5 6 Checking phone book entries Button Display Comment 1 x ADD ENTRY Selected phone book entry Select required phon...

Страница 62: ...information on transmitting phone numbers in Chapter 6 Button Display Comment 1 x ADD ENTRY Selected phone book entry Select required phone book entry EDIT ENTRY 2 x VIP MELODY OFF The VIP ring tone f...

Страница 63: ...ter number ADD ENTRY Number is saved Hold button pressed to return to main display You will find further information on entering names in Chapter 5 1 5 8 1 Dialling stored numbers from the special pho...

Страница 64: ...be displayed for technical reasons All calls are stored in a caller list so that you will not miss any calls even in your absence A total of 20 phone numbers can be stored in the list When the list is...

Страница 65: ...ess the call button and the number will be dialled immediately To exit the caller list 6 2 Storing individual numbers on the caller list in the phone book Button Display Comment 1 x Last call saved Se...

Страница 66: ...mbers from the caller list Button Display Comment 1 x Last call saved Selected number Select required telephone number SAVE ENTRY 1 x DELETE DELETE Safety prompt Further numbers on the caller list Num...

Страница 67: ...2 R Button and the DEUTSCHE TELEKOM T Net Your telephone supports the most important DEUTSCHE TELEKOM added value functions e g brokering call waiting three way conference etc The T Net works using th...

Страница 68: ...programming procedure is described in full so that you can program any feature without knowledge of the menu structure Experienced users can move freely within the menu with the help of the menu tree...

Страница 69: ...Handset ringer volume Note With the setting VOL OFF incoming calls are no longer audibly signalled at the handset but only at the base station Button Display FEATURES 1 x SOUNDS HS RINGER VOLUME 1 x E...

Страница 70: ...ng blocks The dialling blocks can be set up separately for each handset OFF All phone numbers are allowed ALL All numbers are blocked except the emergency numbers 110 and 112 EXEMPT All numbers are bl...

Страница 71: ...CALL BAR Hold button pressed to return to main display Note If no numbers are entered when the options EXEMPT and BAR are chosen the dialling block will be automatically switched off after confirming...

Страница 72: ...lay The phone numbers in the phone books and the caller list are also monitored Button Display FEATURES MONITOR 3 x PREFIX PIN Number pad Enter the PIN Code for the base station factory setting 0 0 0...

Страница 73: ...confirmed with a short signal tone Confirm Signal tone when a setting has been successfully completed Charging Signal tone when the handset is placed on the base station and the charging process start...

Страница 74: ...n deactivate the automatic acceptance facility 8 7 Setting the flash time Two different flash times can be set by means of the R signal button FLASH 1 100ms FLASH 2 300ms Button Display FEATURES 2 x S...

Страница 75: ...tal exchanges TTD The factory setting is TONE dialling 8 9 Setting the display language The display messages can be set up in German and English Button Display FEATURES 2 x SETTINGS AUTO ANS 2 x DIAL...

Страница 76: ...he telephone system are protected against unauthorised use by a PIN code The PIN code consists of up to eight numbers As supplied the PIN code is set to 0000 Button Display FEATURES 3 x DISPLAY LANGUA...

Страница 77: ...nal ring tone 2 Flash time 1 Automatic call accept on Handset ringer volume 3 Confirmation tone on Button click on Base station ringer volume 3 Tone dialling Charging monitor on Call duration on Langu...

Страница 78: ...short signal tones and the message EXT will flash in the display To take the external call end the internal call by means of the call button and accept the external call with the call button 9 2 Conn...

Страница 79: ...nce call The messages INT and EXT will appear in the display The conference is ended by one of the internal participants hanging up 9 4 Room monitoring With the room monitoring feature you place a han...

Страница 80: ...y be logged off using another handset that is still logged on It is therefore not possible to carry out the logging off procedure using the handset that is to be logged off Button Display FEATURES 4 x...

Страница 81: ...station overlaps Please check the range of the handsets each time before setting up a new base station If a handset is logged on to the base station and if automatic base station selection is switched...

Страница 82: ...Select whether you want the handset to be automatically or permanently connected to a base station When selecting FIXED confirm with and then select the required base station by means of the number p...

Страница 83: ...The power supply is not plugged in or there is a total power failure o The rechargeable batteries are flat or defective o You are too far away from the base station Connection is cut off or drops out...

Страница 84: ...echargeable batteries Type AAA 1 2V 650 mAh Dialling method Touch Tone Dialling Permissible ambient temperature 10 C to 30 C Permissible relative humidity 20 to 75 Signal button function 100ms and 300...

Страница 85: ...in the warranty period Claims under the warranty shall not be considered if the equipment has been tampered with by the purchaser or third parties Damage which results from improper handling or use in...

Страница 86: ..._________________ Name MANFRED ZINNOW Position in the company MANAGING DIRECTOR Date of issue 20 06 2003 A copy of this declaration will be retained for 10 years after cessation of production SUPPLIER...

Страница 87: ......

Страница 88: ...AUDIOLINE GmbH Neuss Service Hotline 0180 5 00 13 88 Internet www audioline de E mail info audioline de...

Результаты поиска

Содержание DECT4500

Отзывы:

Похожие инструкции для DECT4500

Бренды по названию

Популярные бренды

AUDIOLINE DECT4500, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DECT4500

Отзывы:

Похожие инструкции для DECT4500

Бренды по названию

Популярные бренды