background image

P. 36

AUDIOLAB S13.4 DSP - 

7. INTERFAZ DEL MENÚ HELP

1.   Dentro del menú Help se encuentran las opciones que le permiten al usuario actualizar el firmware 
(update firmware), ver la información del producto y del software (about product/soft) e ingresar a la guía 
del usuario (user guide).

2.   Update firmware: Para actualizar el firmware, presione las teclas BACK y ENTER del dispositivo co- 
rrespondiente. Luego inicie dicho dispositivo, ejecute el software y diríjase a la página de actualización y 
seleccione el firmware. El proceso de actualización puede tomar cierto tiempo.

Referencia de imagen

Select upgrad-
ed device

Seleccione el dispositivo que 
desea actualizar

Select upgrad-
ed firmware 
path

Ingrese la ruta del firmware

Current run-
ning version

Versión actual del firmware

Upgraded 
versión

Versión actualizada del firmware

Versión Español

Содержание STEEL S13.4 DSP

Страница 1: ...P 1 AUDIOLAB S13 4 DSP S13 4 DSP DSP Professional power amplifier 4 x 1670W 4 ohm USER MANUAL...

Страница 2: ...the Steel series Specifications Output Rated output power 8 Ohm 4 x 1220W Rated output power 4 Ohm 4 x 1670W Rated output power Bridge 8 Ohm 2 x 4000W Performance Input impedance Balanced 20Kohm Unba...

Страница 3: ...management and debugging of steel series amplifiers It automatically recognizes and creates a list of devices and manages up to 32 devic es at the same time Operating condition released Audiolab Cont...

Страница 4: ...P 4 AUDIOLAB S13 4 DSP 2 SOFTWARE MAIN INTERFACE The Audiolab Control software interface is divided into menu bar toolbar device list and device taskbar English version...

Страница 5: ...4 DSP 3 DSP PARAMETER EDITING INTERFACE DSP parameter editing interface is divided into device information status preset call save output volume input and output levels and DSP process parameter area...

Страница 6: ...00W and 1300W select the device ID modify the device name 3 Import the preset first enter the import of the preset path to select the file if there is only one preset of the selected file you can impo...

Страница 7: ...P 7 AUDIOLAB S13 4 DSP English version 4 Export Default Select the path of the exported file select the exported preset device and select the required exported preset...

Страница 8: ...e preset copy parameter paste parameter and delete offline device 2 Select the source device and the destination device all the parameters of the source device will be copied to the destination device...

Страница 9: ...P 9 AUDIOLAB S13 4 DSP English version 3 Copy one or all of the preset to another device 4 Delete offline device...

Страница 10: ...fig menu power delay LCD display time limited factory default password lock device and unlock device 2 Boot delay when multiple devices boot at the same time they will boot according to the device ID...

Страница 11: ...terval you can set one or alldevice 4 Time limit the administrator set the running time of the device after reaching the running time the software and device will cue the trial time is up only a few e...

Страница 12: ...ect one or more devices restore to the factory state ID remains unchanged need to enter the administrator password 6 The administrator changes the password the device factory password is empty enter t...

Страница 13: ...P 13 AUDIOLAB S13 4 DSP 7 Lock unlock one or more devices English version...

Страница 14: ...oft and user guide 2 To upgrade the device firmware first press the BACK and ENTER keys of the device you want to up grade then boot the device run the software into the upgrade page select the firmwa...

Страница 15: ...P 15 AUDIOLAB S13 4 DSP 3 Display device information 4 Display software version and copyright English version...

Страница 16: ...ake effect at the same time after adjusting the parameters only can ad just the DSP parameters The device interface can adjust the parameters of a single device The font color will be yellow when the...

Страница 17: ...P 17 AUDIOLAB S13 4 DSP 9 OUTPUT VOLUME 1 Output volume adjustment range 80 12 dB accuracy 0 1dB English version...

Страница 18: ...han higher levels Using a variable Q filter this block dynamically ad justs the amount of boost The filter calculates its bass boost between the Threshold and the Min i mum Gain settings A fixed maxim...

Страница 19: ...ld of the detector Any signal coming into the detector below this threshold will not influence the boost calculation it receives a fixed boost Compression Ratio Ranging from 1 to 15 the compression ra...

Страница 20: ...s a high pass and low pass filter support butterworth Bessel and linkwitz riley frequency 20 20Khz slew rate 12 48dB Each channel has 10 equal intervals first select the channel you want to adjust and...

Страница 21: ...P 21 AUDIOLAB S13 4 DSP Delayer Limiter Delay maximum support 1400 frame 96K sampling rate corresponds to 14 58ms English version...

Страница 22: ...P 22 AUDIOLAB S13 4 DSP Output mode selection Output bridge mode and normal mode the DSP parameters of channel 2 channel 4 are invalid during bridge Save and recall presets English version...

Страница 23: ...n not recall and save the parameters input and output levels are not displayed After boot the device it will run with normal mode If there the device is online the list will be created au tomatically...

Страница 24: ...1220W Potencia de salida 4 Ohm 4 x 1670W Potencia de salida Puente 8 Ohm 2 x 4000W Desempe o Impedancia de entrada Balanceada 20Kohm Desbalanceada 10Kohm Sensibilidad de entrada 0 775Vor1 4V Respuest...

Страница 25: ...se utiliza para monitorear gestionar y depurar los amplificadores de la serie DSP De forma autom tica el software reconoce y crea una lista de dispositivos y controla hasta 32 unidades a la vez Modo...

Страница 26: ...n una barra de men una barra de herramientas una lista de dispositivos y una barra de tareas de dispositivo Referencia de imagen Menu bar Barra de men Toolbar Barra de herramientas Device list Lista d...

Страница 27: ...n de salida niveles de en trada y salida rea de par metros DSP y comandos preset call y save Referencia de imagen Information status bar Barra de informaci n de estado Call Save Preset Comandos call s...

Страница 28: ...13 4 o S15 2 Device ID identificaci n del dispositivo y complete el nombre en Device Tag 3 En la opci n Import Preset ingrese la ruta de importaci n del preajuste para luego seleccionar el archivo Si...

Страница 29: ...ajuste abierto Select the imported device ID Seleccione la ID del dispositivo importado Select the required imported preset Seleccione el preajuste importado necesario Referencia de imagen Select the...

Страница 30: ...juste copy paste device copy paste preset copiar un par metro copy parameter pegarlo paste parameter o eliminar un dispositivo delete device 2 Seleccione el dispositivo fuente y el de destino todos lo...

Страница 31: ...P 31 AUDIOLAB S13 4 DSP 3 Copie uno o todos los preajustes al dispositivo deseado 4 Elimine un dispositivo Versi n Espa ol...

Страница 32: ...quear desbloquear el dispositivo lock device unlock device 2 Power delay Utilice esta opci n cuando se inician varios dispositivos a la vez De esta forma lo har n de acuerdo con el retardo de la ID de...

Страница 33: ...ositivo modificarlo e ingresar la contrase a para desactivarlo El software y el dispositivo indicar n cuando se acabe el tiempo Si se configura el campo extra time el dispositivo funcionar unos minuto...

Страница 34: ...e modificar la contrase a Ingrese la nueva contrase a en el campo vac o Podr modificarla siempre que lo desee Referencia de imagen On off time limit L mite de tiempo encendido apagado Device total wor...

Страница 35: ...OLAB S13 4 DSP 7 Lock device Unlock device Esta funci n le permite al usuario bloquear o desbloquear el dispositivo que desee Seleccione el dispositivo e ingrese la contrase a de administrador Versi n...

Страница 36: ...mware presione las teclas BACK y ENTER del dispositivo co rrespondiente Luego inicie dicho dispositivo ejecute el software y dir jase a la p gina de actualizaci n y seleccione el firmware El proceso d...

Страница 37: ...S13 4 DSP 3 About product En este men se ver la informaci n detallada del producto 4 About soft En este men se ver la informaci n detallada de la versi n actual del software y sus dere chos de autor V...

Страница 38: ...los dispositivos disponibles En la interfaz LINK todos los dispositivos de en lace funcionan al mismo tiempo luego de establecidos los par metros DSP En la interfaz de dispositivos puede regular los...

Страница 39: ...P 39 AUDIOLAB S13 4 DSP 9 VOLUMEN DE SALIDA 1 El rango del volumen de salida es de 80 a 12 db con una precisi n de 0 1 db Versi n Espa ol...

Страница 40: ...se al de entrada Niveles m s bajos requieren y reciben m s graves que los niveles m s elevados Utilizar un filtro de Q variable regula de forma din mica el nivel de incremento El filtro calcula la ac...

Страница 41: ...que oscila entre 100 y 20 dB es el m s bajo del detector Cualquier se al que est por debajo del umbral no influir en el c lculo de acentuaci n Se acent an en una cantidad fija Compression Ratio El rad...

Страница 42: ...paso alto y paso bajo compatibles con butterworth bessel y linkwitz ri ley con frecuencia de 20 20 kHz y velocidad de precesi n de 12 38 dB Cada canal dispone de 10 intervalos iguales Seleccione el ca...

Страница 43: ...P 43 AUDIOLAB S13 4 DSP Retardador Limitador El retardador cuenta con un soporte m ximo de retardo de 14 000 cuadros La velocidad de muestreo de 96 K corresponde a 14 58 ms Versi n Espa ol...

Страница 44: ...salida Existen dos modos de salida disponibles bridge y normal Tenga en cuenta que los par metros DSP del ca nal 2 y 4 quedan deshabilitados cuando se activa el modo bridge Guarde los cambios y selec...

Страница 45: ...niciado el dispositivo se ejecutar en modo normal Si el dispositivo se encuentra en l nea se crear una lista autom ticamente El usuario puede a adir los dispositivos sin conexi n de forma manual Para...

Страница 46: ...P 46 AUDIOLAB S13 4 DSP FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW TEC SHOW COM PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW TEC SHOW COM...

Отзывы: