background image

DSP-2600

P. 40

VERSION ESPAÑOL

Configuraciones más frecuentes

ON: Función de silencio apagada. Los canales funcionan 
normalmente.

MUTE: Función silencio encendida. Canales silenciados.
CHA: Éste ícono en gris indica que no hay selección.
CHA: Al hacer click, se modifica el estado. Cambiará de color.

EDICIÓN DE SEÑAL EN CANALES DE ENTRADA

Todos los canales de entrada se configuran igual A

B

C

D

E

F

A. 

Función de silencio. 

B. 

Ajuste de ganancia de entrada.

C. 

Configuración de la polaridad de entrada:

D. 

Configuración del delay de entrada:

E. 

Configuración de los  parámetros  de  entrada  

 

de ecualización (Arrastre el ícono EQ para regu- 

 

lar el parámetro).

F. 

Configuración de la puerta de ruido.

EDICIÓN DE SEÑAL EN CANALES DE SALIDA

Todos los canales de salida se configuran igual

A

B

C

D

E

F

G

H

Содержание DSP-2600

Страница 1: ...PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCI NES ANTES DE USAR USER MANUAL MANUAL DE USUARIO DSP 2600...

Страница 2: ...electablelowfrequency highfrequency 20Hz 1kHz 1kHz 20kHz Gain 15dB adjustable step distance is 0 1dB Central frequency 20Hz 20kHz adjustable step dist 1 36 octave 368 pos High and Low Pass Filter Filt...

Страница 3: ...long period of time 9 Care should be taken so that objects do not fall into and liquids are not spilled thorugh the enclo sure s openings 10 The product should be serviced by qualified ser vice perso...

Страница 4: ...ERSION 1 Front Panel and Rear Panel Controls and Connectors 2 Panel Operation 2 1 Input Parameter Setting 2 2 Output Parameter Setting 2 3 System Parameter Setting 3 PC Software Operation CONTENTS P 5...

Страница 5: ...g distance control through RJ45 LAN connecter It can control maximium 250 pcs products maximnum distance 1000 meters It depends on the electromagnetic environment 1 FRONT PANEL AND REAR PANEL CONTROLS...

Страница 6: ...er Switch 3 Ventilation Holes 4 LAN Connector 5 OUTPUT Connectors These XLR 3 32 Balanced connectors output each channel analog audio signals 6 INPUT Connectors These XLR 3 31 Balanced con nectors inp...

Страница 7: ...next 2 Turn the first knobof PARA select figure or letter then the second knob to select next one Press ENTER to confirm and save 2 Input Delay Setting Parameter Delay adjust range 0ms 1000ms 0Meter 3...

Страница 8: ...ease Turn the knob withershins the value decrease 5 EQ setting Parameter EQ IN A IN D Each channel can set 8 parameter EQ EQ1 EQ8 A At parameter status Freq 20Hz 20KHz Gain 30dB 15dB Bandwidth 0 05 Oc...

Страница 9: ...ay into Edit Status 2 Press BACK or NEXT switch to Noisegate Display next 3 Turn any knob of PARA to adjust the settings Turntheknobclockwise thevalueincreases Turn the knob withershins the value decr...

Страница 10: ...ENTER to confirm 3 Output Gain Setting ParameterGain adjust range 40 0dB 15 0dB Step pitch is 0 1dB Each channel has unat tached gain control Example 1 Press OUT1 channel for 3 seconds till the yel lo...

Страница 11: ...arity Display next 5 Output Delay Setting Parameter Delay adjust range 0ms 1000ms 0Meter 346Meter 0Feet 1134 88Feet Eachchan nel has unattached delay control Example 1 PressOUT1channelkeyabout3seconds...

Страница 12: ...knob withershins the value decreases Turn the second knob to select filter type turn the third knob to select slope 7 Crossover LPF Setting Parameter LPF Lowpass range 20Hz 20KHz Selectable fiter type...

Страница 13: ...f OUT1 2 Press BACK or NEXT switch to EQ into Parameter setting status Display next 3 Turn the first knob of PARA can switch to Lo shelf or Hi shelf setting status Press ENTER to confirm Display next...

Страница 14: ...confirm A If select Limit Display as below 3 Turn the first knob PARA to change the threshold value turn the second knob to set the attack time Turn the third knob to set the re lease time it can be s...

Страница 15: ...rogram copy Turn any knob of PARA to se lect Program Copy 3 Channel Copy Turn any knob of PARA to se lect each Channel Copy 4 Input SubMenu Turn any knob of PARA to se lect Input Source of Input Chann...

Страница 16: ...d Long distance control technology it can set all the func tions and controlled by connection software It has strong function and steady quality Short distance can be con trolled by USB connector or L...

Страница 17: ...the System Setting F Connect Option G Input Channel H Output Channel I Input Source Setting J Channel Connect Connection Please confirm to use the connection line connect the computer and product Plea...

Страница 18: ...the connected device C Read out a group user data or effect data from the computer D Recall all group user data or effect data from the computer E Store a group user data or effect data to the comput...

Страница 19: ...e directly Copy Channel Copy Mode selecting Click into below page it can set the same parameter for two channels directly A B C System System option click into below page A Change LCD backlight displa...

Страница 20: ...witch B Adjust input gain C Input phase setting D Input delay setting E Input parameter EQ setting can drag the EQ number to adjust the relevant parameter F Noisegate setting SIGNAL EDIT VISION AT OUT...

Страница 21: ...DSP 2600 P 21 ENGLISH VERSION Curve Display Vision Drag the EQ icon 1 2 3 4 5 6 by mouse to adjust the relevant parameter Drag the crossover icon H L by mouse to adjust the relevant parameter...

Страница 22: ...as 368 posiciones Filtro Valor Q ancho de banda 0 4 a 28 8 3 a 0 05 Alta o baja frecuencia seleccionable 20Hz 1kHz 1kHz 20kHz Ganancia 15dB Frecuencia central 20Hz 20kHz Filtrodepasodeagudosyfiltrosde...

Страница 23: ...nactividad 9 Evite el ingreso de objetos peque os y el derrame l quidos en los componentes o ranuras del sistema 10 P ngaseencontactoconelserviciot cnicoautorizadosi A El cable de alimentaci n o el en...

Страница 24: ...asero y Conectores 2 Operaci n del Panel 2 1 Configuraci n del par metro de entrada 2 2 Configuraci n del par metro de salida 2 3 Configuraci n del par metro del sistema 3 Funcionamiento del software...

Страница 25: ...conec tor RJ45 LAN A una distancia m xima de 100 metros el equipo controla un m ximo de 250 unidades sujeto a las condiciones electromagn ticas del ambiente 1 PANEL FRONTAL PANEL TRASERO Y CONECTORES...

Страница 26: ...ectores de salida Los conectores XLR 3 32 bal anceados emiten las se ales de audio anal gicas de cada canal 6 Conectores de entrada Los conectores XLR 3 31 balanceados reciben las se ales de audio ana...

Страница 27: ...n mero o letra Utilice la segunda perilla para el caracter siguiente Presione EN TER para confirmar y guardar los cambios 2 Configuraci ndelaydeentrada Par metro Delay regular rango Oms 1000 ms Metros...

Страница 28: ...l valor o en sentido antihorario para disminuirlo 5 Configuraci n del Ecualizador Par metro EQ IN A IN D da canal puede esta blecer 8 par metros EQ EQ1 EQ8 A En modo Parameter Frecuencia 20Hz 20KHz Ga...

Страница 29: ...lla en el modo Edit 2 Presione BACK o NEXT para seleccionar Noisegate En la pantalla ver 3 Todas las perillas de PARR pueden regular este par metro Gire la perilla deseada en sen tido horario para inc...

Страница 30: ...3 Configuraci n de la ganancia de salida Par metro Ganancia Regular rango 0 0 dB 15 dB Step pitch 0 1 dB Cada canal cuenta con control individual de ganancia Ejemplo 1 Presione el canal Out1 por 3 seg...

Страница 31: ...n la pantalla ver 5 Configuraci n del delay de la salida Par metro Delay Regular rango Oms 1000 Metros 346 Pies 1134 88 Cadacanalcuentacon control individual de delay Ejemplo 1 Presione el canal Out1...

Страница 32: ...la segunda perilla de PARR para seleccionar el tipo de filtro y la tercera perilla para seleccionar la pendiente 7 Configuraci n de transici n delfiltrodepasodebajos LPF Par metro LPF paso de bajos Ra...

Страница 33: ...uz amarilla en el modo Edit 2 Presione BACK o NEXT para seleccion ar EQ en el modo Parameter En la pantalla ver 3 Gire la primera perilla de PARR para alter nar entre los filtros Lo shelf y Hi shelf P...

Страница 34: ...ACK o NEXT para seleccionar Limit o Compressor Presione ENTER 3 Gire la primera perilla de PARR para regu lar el valor del umbral Utilice la segunda perilla para el arranque seleccione entre 2 4 6 8 1...

Страница 35: ...rogram Copy 3 Channel Copy Gire cualquier perilla de PARR para seleccionar Channel Copy 4 Input SubMenu Gire cualquier perilla de PARR para seleccionar la fuente de en trada de los canales A D 5 Secur...

Страница 36: ...n importante y calidad constante Por otro lado el control a corta distancia puede realizarse con el conector USB o LAN Mientras que a larga distancia solo con el conector El puerto USB del panel front...

Страница 37: ...iguraci n del sistema F Opciones de conexi n G Canal de entrada H Canal de salida I Config de entrada J Conexi n de Canal Conexi n Confirme la l nea de conexi n Conecte la computadora y el equipo Para...

Страница 38: ...efecto del dispositivo conectado C Cargar informaci n del usuario o un efecto en la PC D Recuperar toda la informaci n del usu ario o de un efecto en la PC E Almacenar informaci n del usuario o de un...

Страница 39: ...canal directamente Opci n para copiar un canal Al hacer clic ver El usuario puede establecer el mismo par metro para dos canales A B C Sistema Opciones del sistema Al hacer clic en la pantalla ver A M...

Страница 40: ...r EDICI N DE SE AL EN CANALES DE ENTRADA Todos los canales de entrada se configuran igual A B C D E F A Funci n de silencio B Ajuste de ganancia de entrada C Configuraci n de la polaridad de entrada D...

Страница 41: ...de los par metros de salida de ec ualizaci n Arrastre el cono EQ para regular F Configuraci n de transici n arrastre el cono de transici n para regular el par metro G Configuraci n del limitador H Fu...

Страница 42: ...FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW AUDIOLAB WEB COM PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW ADUIOLAB WEB COM...

Отзывы: