background image

R- SERIES 

EVO

 

Anleitung / User Manual

     

 

www.

audio-system

 .de 

audio system germany - falltorstrasse 6 - 76707 hambrücken 

 

 

Achtung: 

Befestigen Sie die Bass-Box sicher im Fahrzeug! Wir 

empfehlen die Verwendung von Spanngurten oder ähnlichen 
Hilfsmitteln zur Befestigung. 

WARNUNG:

 Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und 

beachten Sie die Hinweise. 

Attention: 

Secure the bass box securely in the vehicle! We 

recommend the use of straps or similar fasteners. 
Best place is the trunk area. 

Warning:

 Please read this manual carefully and follow the 

instructions. 

SUBFRAME R08 FLAT 

EVO /-2/ACTIVE/ ACTIVE-2

 

- Manual 

 

SUBFRAME R08 FLAT 

EVO /-2/ACTIVE/ ACTIVE-2

 

- Bedienungsanleitung 

 

Sicherheitstipps                                                   

 

Safety Tips 

 

Technische Daten

  

 

 

 

 

Specifications 

SUBFRAME R08 FLAT 

EVO

 

Bassreflex-Woofer mit 20 cm Bass

 

R08 FLAT

 

EVO

 

Maße DxH: 550mm / 135mm 
Leistung: 275/175 Watt 
Gewicht: 13,5 Kilogramm 
Gehäuse-Volumen: 15 Liter 

 

SUBFRAME R08 FLAT 

EVo-2

 

Bassreflex-Woofer mit 2x 20 cm Bass 

R08 FLAT 

EVO

 

Maße DxH: 550mm / 135mm 
Leistung: 550/350 Watt 
Gewicht: 16,2 Kilogramm 
Gehäuse-Volumen: 15 Liter 

SUBFRAME R08 FLAT 

EVO

 

Vented box with 08“ Bass

 

R08 FLAT 

EVO

 

Dimensions DxH: 550mm / 135mm  
Power: 275/175 watts 
Weight: 13,5 kilogram 
Housing Volume: 15 litres 
 

SUBFRAME R08 FLAT 

EVo-2 

Vented box with 2x 08“ Bass 

R08 FLAT 

EVO

 

Dimensions DxH: 550mm / 135mm  
Power: 550/350 watts 
Weight: 16,2 kilogram 
Housing Volume: 15 litres 

 

Anschlußterminal(nicht ACTIVE)

   

 

 

Terminal(not ACTIVE) 

zum Verstärker / 

to amplifier

 

 

oder / 

or 

zum Verstärker / 

to amplifier 

 

Packungsinhalt 

 

 

 

 

 

Package Content 

 

ACTIVE

 V Anschluß

  

 

 

ACTIVE

 V CONNECTION 

Attention: 

For 

ACTIVE

 version please 

read the manual from the 

CO-200.1 

carefully and follow the 

instructions. 

Achtung: 

Für die Version 

ACTIVE

 lesen Sie bitte die 

Bedienungsanleitung der 

CO-200.1

 aufmerksam 

durch und folgen Sie den

 Anweisungen.

 

Отзывы: