www.
audio-system
.de
audio system germany - falltorstrasse 6 - 76707 hambrücken
-
WARNUNG:
Trennen Sie vor der Montage den Massepol (-)
von der Fahrzeugbatterie. Kontrollieren Sie alle Anschlüsse auf
richtige Polung. Falsche Polung führt zu Kurzschlüssen und kann
die Fahrzeugelektrik beschädigen.
- Die besten Einbaupositionen sind die Originalplätze zwecks
Originalität und einfacherer Montage.
-
wichtig:
Beachten Sie das die Lautsprecher plan und stabil
eingebaut werden. In manchen Fällen ist eine stabiler
Plastikadapter, Holz- oder Metallring erforderlich. Die Qualität des
Einbaues entscheidet sehr stark das Klangbild, daher sollte auf
Dämmung und Sorgfalt bei der Installation geachtet werden.
Beachten Sie dass die Lautsprecher vor Hitze, mechanischen
Einflüssen Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit und Nässe
geschützt sind. Dies erreicht man durch diverses Zubehör von
AUDIO SYSTEM
(s.u.).
-
Achtung:
Verlegen Sie Ihre Kabel so dass diese nicht
gequetscht werden oder über scharfe Kanten verlaufen. Dies
kann zu Beschädigungen und Kurzschlüssen führen.
-
Vorsicht:
beim Entfernen von Innenverkleidungen. Die
Befestigungsteile aus Plastik können beschädigt werden und
müssen ersetzt werden.
-
wichtig:
ist die richtige Polarität der Lautsprecher. Das
Klangbild kann aber auch durch verpolen der Hochtöner
verbessert werden.
Ausprobieren und hören bzw. messen(
MICRO AS
) ist hier
sinnvoll!
-
Warning:
First disconnect negative pole of your car
battery. Check polarity changing polarity may cause serious
damages to your car electric.
- Best speaker positions are the original build in positions. Easy
installation and originality are the reasons.
- Take care your speakers are build in straight, plain and well
fastening.
-Sometimes using a mounting adapter made from plastic, wood
or metal may help you to fix all equipment proper to your car.
-
Important:
As better your speakers were installed the
better the sound will be. A wide range of optionally mounting
accessories by
AUDIO SYSTEM
will help you to get best
possible results keeping out vibrations and humidity.
-
Warning:
Lay all cables as straight as possible without
squashing or laying them over sharp edges. Otherwise this could
cause damages and short circuit to your whole installation.
-
ATTENTION:
Be careful removing original plastic parts of
your car. The fitting parts could be damaged and have to be
replaced.
The right polarity of all speakers is extremely important for the
sound of your car audio system. We recommend changing
polarity of the tweeters finding out the best possible sound
.
The best is to listen or measure it with
MICRO AS
.
- 2 x Tweeter:
hs 28 vol
- 2 x woofer/midrange:
ex 100 phase
or
ex 130 phase
or
ex 165 phase
- 2 x Crossover:
fw hx phase
- Mounting accessories
- Manual
- 2 x Hochtöner:
hs 28 vol
- 2 x TMT:
ex 100 phase
oder
ex 130 phase
oder
ex 165 phase
- 2 x Frequenzweiche:
fw hx phase
- Montagematerial
- Bedienungsanleitung
Montage Tips
Mechanical installation Tip
packungsinhalt
package content
optionales einbauzubehör
optional mounting accessories
impedanz linearisierung
section e
impedance linearisation
All speakers and voice coils produce higher impedance according
to higher frequencies, created by an imaginary resistance
(reactance). The adjusted crossover circuit works properly, when
the increase through a connected impedance-linearization
(R-C part) is being reduced. The setting of the R-C parts is
adjusted by three free switchable resistors. Another advantage
result of the free switchable impedance-linearization is, that it is
possible to adapt 2 or 3 or 4 or 8 Ohm midrange at the crossover.
To know if the proposed adjusting is the best sound, it is
important to listen or to measure (
MICRO AS).
Alle Lautsprecher mit Schwingspule erzeugen zu höheren
Frequenzen eine steigende Impedanz. Erzeugt wird diese durch
einen imaginären Widerstand(Reaktanz). Damit die angepasste
Frequenzweichenschaltung optimal arbeiten kann, wird der Anstieg
durch eine zugeschaltete Impedanz-Linearisierung (R-C Glied)
eingedämmt. Die Justierung des RC-Gliedes wird durch drei frei
schaltbare Widerstände eingestellt. Ein weiterer großer Vorteil
besteht darin, dass durch die frei schaltbare Impedanz-Linearisierung
2 oder 3 oder 4 oder 8 OHM Tief-Mitteltöner an die Weiche
angepasst werden können.
Ob die vorgeschlagene Variante zum
klanglichen Ergebniss führt, muss gemessen(
MICRO AS
)
oder angehört werden.
3,3
Ω
12
Ω
22
Ω
result
Ω
-
-
-
No linearisation
0
Ω
Jumper Jumper Jumper
use with less than2
Ω
2,3
Ω
Jumper Jumper
-
use with 2
Ω
2,5
Ω
Jumper
-
Jumper
use with more than 2
Ω
2,8
Ω
Jumper
-
-
use with 3
Ω
3,3
Ω
-
Jumper Jumper
basic setting 3 to 4
Ω
7,7
Ω
-
Jumper
-
use with more than 4
Ω
12
Ω
-
-
Jumper
use with 8
Ω
22
Ω
Section e
-alu 200
und
alu 500
selbstklebende Dämmatte
-
dp 5000
Dämmpaste.
-
rainstop
Schaumstoff wasserabweisend.
-
z-chinch
Cinchkabel in schwarz oder silber.
-
xs-high power batterien.
-
Sauerstoffreies Strom- und Lautsprecherkabel.
-
alu 200
und
alu 500
self-adhasive damp foam
-
dp 5000
damp paste
-
rainstop
water-resistant foam
-
z-chinch
RCA cabel black or silver color
-
xs-high power batteries
-
Oxygen-free speaker and power cabel
