DSP box
Anleitung / User manual
www.
audio-system
.de
audio system germany - falltorstrasse 6 - 76707 hambrücken
Turning the DSP control means the volume will change.
Anti clockwise = quieter
Clockwise = louder
The view on the
dsp display
changes as shown below.
The volume is displayed in dB where 0 dB means maximum
volume!
Durch drehen des
dsp
control
Einstellknopfes verändert
sich die Lautstärke.
Drehen nach links = leiser
Drehen nach rechts = lauter
Die Anzeige am
dsp display
ändert sich wie unten
dargestellt. Die Lautstärke wird in dB angezeigt wobei 0 dB
maximale Lautstärke bedeutet!
gesamt
lautstärke
main
volume
lautstärke
subwoofer
subwoofer
level
Durch drücken und drehen des
dsp
control
Einstellknopfes erreichen sie die Ebene der Subwoofer
Lautstärke.
Drücken = Auswahl
Drehen nach links = leiser (max. -12dB)
Drehen nach rechts = lauter (max. 12dB)
Die Lautstärke wird in dB angezeigt wobei 12dB die maximale
Lautstärke bedeutet!
By pressing and turning the
dsp
control
knob you can
reach the level of the subwoofer volume.
Press = select
Turn to the left = quieter (max. -12dB)
Turn to the right = louder (max. 12dB)
The volume is displayed in dB, where 12dB means the
maximum volume!
Preset
preset
Durch drücken und drehen des
dsp
control
Einstellknopfes erreichen sie die Ebene PRE. Hier können bis
zu 10 gespeicherte Setups ausgewählt werden.
Drücken = Auswahl
Drehen nach links = Ein Preset zurück
Drehen nach rechts = Ein Preset vor
Drücken = Angewähltes Preset aktivieren
Hierdurch hat man z.B. die Möglichkeit 2 gespeicherte Presets
in Echtzeit miteinander zu vergleichen.
Oder z.B bei einem Cabrio ein Preset für das geschlossene
Fahrzeug und ein anderes Preset für offen zu wählen.
Press and turn the
dsp
control
knob to reach the PRE
level. Up to 10 stored setups can be selected here.
Press= select
Turn to the left = a preset back
Turn to the right = a preset ahead
Press = Activate selected preset
As a result, one has e.g. the possibility to compare 2 stored
presets in real time.
Or, for example, in a convertible one preset for closed and
another preset for an open car.
Seite 4