manualshive.com logo in svg

Audio Pro PORTO P-101, Руководство пользователя, Страница: 37 / 42

Поделиться
Скачать
Audio Pro PORTO P-101 Скачать руководство пользователя страница 37

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ

1. 

Настройка вверх по диапазону частот

Одно нажатие на кнопку изменяет частоту на 0,05 МГц.

Если нажать и удерживать эту кнопку в нажатом положении, будет выполнено сканирование по 

частоте и произведена настройка на следующую доступную станцию с большей частотой.

2. 

Настройка вниз по диапазону частот

Одно нажатие на кнопку изменяет частоту на 0,05 МГц.

Если нажать и удерживать эту кнопку в нажатом положении, будет выполнено сканирование по 

частоте и произведена настройка на следующую доступную станцию с меньшей частотой.

3. 

Показания светодиодного индикатора

Система включена

: 

Постоянно горит зеленым светом

 

Во время зарядки батарей мигает зеленым светом, по ее окончании -

 

горит постоянно

 

Мигает красным светом, когда заряд батарей составляет менее 10%.

Система выключена:  Во время зарядки батарей мигает зеленым светом, по ее окончании - 
 

горит постоянно

 

Мигает красным светом, когда заряд батарей составляет менее 10%

 

(Чем меньше остается емкости батарей, тем быстрей мигает светодиод) 

4. 

Кнопка Stand by (Режим ожидания)

Включает Porto или выключает его.

5. 

Универсальная док-станция iPod

Вы можете использовать любой адаптер iPod для подключения любой модели iPod.

6. 

Кнопка увеличения громкости

При одном нажатии громкость звучания увеличивается на один шаг.

Если нажать и удерживать эту кнопку в нажатом положении, громкость будет увеличиваться 

быстрее.

7. 

Кнопка уменьшения громкости

При одном нажатии громкость звучания уменьшается на один шаг.

Если нажать и удерживать эту кнопку в нажатом положении, громкость будет уменьшаться 

быстрее.

8. SRC

Выбор устройства-источника, переключение с одного подключенного источника на другой.

(iPod, FM тюнер, Линейный вход 1 и Линейный вход 2.)

9. 

Инфракрасный датчик для пульта дистанционного управления

10.

 Дисплей

11.

 Акустический разделитель

Используется в технологии EmbracingSound

TM

.

12. 

Высокочастотные громкоговорители

13. 

Низкочастотный громкоговоритель

14.

 Батарейный переключатель (на крышке батарейного отсека)

Установить батарейный переключатель в положение ON (ВКЛ.) для зарядки или использования 

встроенной аккумуляторной батареи. Если встроенная аккумуляторная батарея не используется, 

установить батарейный переключатель в положение OFF (ВЫКЛ.).

35

Содержание PORTO P-101

Страница 1: ...Bruksanvisning Owners manual Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manuale dell utente Manual del Propietario K ytt ohje...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 4 3 2 8 5 6 7 14...

Страница 3: ...etelma tuottaa eritt in selke n ja tarkan nento iston Nerokas j rjestelm sopii sek tavalliseen kuluttajak yt t n ett ammattimaisiin k ytt kohteisiin Kaiutinelementtien ainutlaatuinen sijoittelu ja tar...

Страница 4: ...V 1800 mAH Storlek 120x305x140mm b h d exkl handtag Vikt 2 1kg inkl batteri N r Porto r uppackad ur sin kartong beh ver du s tta batteriomkopplaren p ON placerad p undersidan av Porto Om denna enhet i...

Страница 5: ...itet kvar 4 Stand by St nger av eller p Porto 5 iPod universaldocka Du kan anv nda alla iPod adaptrar f r att ansluta alla iPod modeller 6 Volume up Enkelt tryck ndrar volymen 1 steg t g ngen L ngre t...

Страница 6: ...Porto FJ RRKONTROLL 1 Av p S tter p eller av Porto 2 Ljudl s Tryck f r att st nga av ljudet Tryck igen f r att s tta p ljudet 3 SRC Val av ljudk lla skifta mellan inkopplade k llor iPod FMturner Line...

Страница 7: ...gguttaget och l t s rskilt utbildad servicepersonal ombes rja service d n got av f ljande intr ffar A Om n tsladden eller dess kontakt skadats B Om v tska spillts eller fr mmande f rem l kommit in i p...

Страница 8: ...first time please allow for a minimum 10 hours of charging to optimize battery duration Supported iPod models NOTE The 5 special Audio Pro dock adaptors included have extra support for stability but...

Страница 9: ...h the less battery capacity remaining 4 Stand by Turns Porto on and off 5 iPod universal dock You can use any iPod adaptor to connect any iPod model 6 Volume up Single push changes 1 step at a time Lo...

Страница 10: ...Porto Remote control 1 On off Turns Porto on and off 2 Mute Push to turn sound off Push again to turn sound on 3 SRC Source selection toggle between connected sources iPod FM tuner Line 1 and Line 2 4...

Страница 11: ...s a need for service 14 Object and Liquid Entry Never push objects of any kind into the apparatus through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a...

Страница 12: ...r branchement du pack de batterie laissez le en charge pendant au moins 10 heures pour optimiser la long vit de la batterie Mod les d iPod pris en charge REMARQUE Les 5 adaptateurs Dock d Audio Pro fo...

Страница 13: ...est rapide plus la batterie est faible 4 Veille Met le Porto sous et hors tension 5 Station d accueil de l iPod Vous pouvez utiliser n importe quel adaptateur iPod pour raccorder n importe quel mod l...

Страница 14: ...E 1 Marche Arr t Met le Porto sous et hors tension 2 Silence Appuyez pour d sactiver le son Appuyez de nouveau pour activer le son 3 SRC S lection de sources changement entre les sources raccord es iP...

Страница 15: ...l soit dans l appareil travers les orifices car il peut toucher des points dot d une tension dangereuse ou court circuiter des pi ces et provoquer un incendie ou une lectrocution L appareil ne doit pa...

Страница 16: ...lieferten Spezial Dockadapter von Audio Pro haben zus tzliche St tzen f r stabilen Sitz Sie k nnen aber jedes iPod Modell mit Dock Verbindungssteckern auch direkt am Porto anstecken Verwenden Sie dabe...

Страница 17: ...ED blinkt desto niedriger die Akkuladung 4 Stand by Bereitschaftsmodus Schaltet das Ger t ein und aus 5 iPod Universal Dock Jedes iPod Modell l sst sich mit Hilfe des passenden Adapters anschlie en 6...

Страница 18: ...alten Sie den Ton ab Stummschaltung Erneutes Dr cken schaltet den Ton wieder ein 3 SRC Tonquelle w hlen iPod FM Tuner Line 1 und Line 2 Taste mehrmals bet tigen bis die gew nschte Tonquelle angezeigt...

Страница 19: ...raturen durch Fachkr fte erfordern E Falls das Ger t heruntergefallen ist oder auf sonstige Weise besch digt wurde und F Das Ger t nicht mehr die gewohnte Leistung bringt Empfang Tonqual it t Bedienun...

Страница 20: ...12 V 1800 mAh Afmetingen 120 x 305 x 140 mm B x H x D excl handgreep Gewicht 2 1 kg incl accuset Zet na het uitpakken van de Porto de accu schakelaar op ON AAN in de bodem van de Porto Wanneer het ap...

Страница 21: ...10 lading heeft Hoe geringer de lading hoe sneller het knipperen 4 Standby Schakelt de Porto in en uit 5 iPod Universal Dock iPod adapters worden gebruikt om elke iPod aan te sluiten 6 Volume hoger El...

Страница 22: ...ening 1 On Off Schakelt de Porto in en uit 2 Mute Indrukken om het geluid uit te schakelen nogmaals indrukken om het weer in te schakelen 3 SRC Bronkeuze schakelt tussen de aangesloten bronnen iPod FM...

Страница 23: ...topcontact en lever het apparaat in bij een gekwalificeerde technicus in de volgende gevallen A Wanneer het netsnoer is beschadigd B Wanneer water of vreemde voorwerpen in het apparaat zijn gekomen C...

Страница 24: ...rova sul retro della stessa Se l unit non verr utilizzata per un lungo peri odo si consiglia di spegnere la batteria OFF Il pacco batteria pu essere caricato solo con la batteria accesa ON Per ottener...

Страница 25: ...nto pi veloce indica una riduzione della capacit rimanente della batteria 4 Stand by Accende e spegne l unit Porto 5 iPod universal dock possibile utilizzare qualsiasi adattatore per iPod per collegar...

Страница 26: ...o 2 Silenziamento Mute Premere per disattivare l audio Premere nuovamente per riattivarlo 3 SRC Selezione sorgente alterna tre le sorgenti collegate iPod Sintonizzatore FM Linea 1 e Linea 2 4 Volume g...

Страница 27: ...re l apparecchio dalla presa a parete e rivolgersi per l assistenza a personale qualificato nelle tre condizioni seguenti A Il cavo di alimentazione o la spina sono stati danneggiati B stato versato d...

Страница 28: ...imera vez deje un m nimo de 10 horas de carga para optimizar la duraci n de la bater a Modelos iPod compatibles NOTA Los 5 adaptadores especiales proporcionados Audio Pro disponen de gran estabilidad...

Страница 29: ...tiva y desactiva la unidad Porto 5 Puerto universal iPod Podr utilizar cualquier adaptador iPod para conectar la unidad a un modelo iPod 6 Volumen hacia arriba Una sola presi n incrementa 1 paso cada...

Страница 30: ...activa la unidad Porto 2 Silenciado Mute Presione para desactivar el sonido Presione de nuevo para volver a activarlo 3 SRC Selecci n de fuente conmuta entre las fuentes conectadas iPod sintonizador F...

Страница 31: ...a objetos de ning n tipo entre sus aberturas ya que podr a tocar puntos de voltaje peligroso o generar cortocircuitos que podr an pro vocar incendios o descargas el ctricas No exponga la unidad a situ...

Страница 32: ...i v hint n 10 tuntia Hyvin tehty alkulataus takaa akulle pitk n k ytt i n Yhteensopivat iPod mallit HUOMAA Pakkauksessa on viisi vaihtoehtoista Audio Pro telakointisovitinta jotka takaavat iPodille er...

Страница 33: ...kkuu sit nopeammin mit v hemm n akussa on virtaa 4 Stand by valmiustila N pp in asettaa Porto yksik n k ytt tai valmiustilaan 5 iPod yleistelakka Kytke iPod soitin j rjestelm n k ytt m ll soittimeen s...

Страница 34: ...asti Toinen painallus palauttaa nenvoimakkuuden ennalleen 3 SRC ohjelmal hteen valinta Valitse ohjelmal hde n pp int painelemalla iPod FM viritin linjatulo 1 linjatulo 2 4 Volume down nenvoimakkuuden...

Страница 35: ...ormaalilla tavalla tai sen toiminta on muuttunut huomattavasti alkuper isest 14 Esineen tai nesteen joutuminen laitteen sis n l ty nn mit n esineit laitteen aukkoihin Ne saattavat osua j nnitteellisii...

Страница 36: ...5 Porto 5 iPod 12 Porto 10 iPod 5 Audio Pro Porto iPod Apple 3 iPod nano 2 2 4 8 iPod video 60 80 iPod U2 iPod 30 3 iPod nano 1 2 4 iPod photo 40 60 2 x 7 1 x 12 100 1 58 20 000 EmbracingSoundTM 1 5...

Страница 37: ...1 0 05 2 0 05 3 10 10 4 Stand by Porto 5 iPod iPod iPod 6 7 8 SRC iPod FM 1 2 9 10 11 EmbracingSound TM 12 13 14 ON OFF 35...

Страница 38: ...o 3 Stereo Mono FM Mono 4 CD Mp3 5 6 7 12 Porto 12 1 On Off Porto 2 Mute 3 SRC iPod FM 1 2 4 Volume down 5 Volume up 6 Track tune previous down iPod FM 7 Track tune next up iPod FM 8 Play pause iPod D...

Страница 39: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 A B C D E F 14 15 16 20 10 10 17 18 19 iPod 20 12 37...

Страница 40: ...AB Sweden Todos los derechos reservados Audio Pro sigue una pol tica de desarrollo continuado en cuanto a la fabricaci n y dise o de sus productos Las especificaciones est n sujetas a cambio sin neces...

Страница 41: ...1 2 3 4 5 6 7...

Страница 42: ...www audiopro com www audiopro se...

Отзывы:

Нет отзывов