manualshive.com logo in svg

Audio Design ESX HORIZON HXE100.4, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Audio Design ESX HORIZON HXE100.4 Скачать руководство пользователя страница 6

6

ANSCHLÜSSE UND BEDIENUNGSELEMENTE (ABB. 1) 

(1)  Betriebs-/Schutzschaltungsanzeige 

(2)  Regler für den Hochpassfilter CH1/2

(3)   Wahlschalter HP (Hochpassfilter) – FULL CH1/2 

(4)  Eingangspegelregler CH1/2

(5)  Audiosignal-Eingänge CH1/2 & CH3/4

(6)  Eingangspegelregler CH3/4

(7)  Regler für den Hochpassfilter/Bandpassfilter CH3/4

(8)  Wahlschalter HP (Hochpass-/Bandpassfilter) – FULL – LP/BP (Tiefpass-/Bandpassfilter) / CH3/4 

(9)  Regler für den Tiefpassfilter/Bandpassfilter CH3/4

(10)  Regler für die stufenlose Bassanhebung CH3/4

STROMANSCHLÜSSE UND EINSCHALTLEITUNG (ABB. 2) 

(1)  Anschlussklemme GND für den Massepunkt

(2)  Anschlussklemme REM für die Einschaltleitung

(3)  Anschluss12 V für Pluspol-Anschluss an der Fahrzeugbatterie

(4)  Fahrzeugbatterie

(5)  Kabelsicherung (nicht im Lieferumfang enthalten)

(6)  Einschaltleitung vom Steuergerät oder der elektrischen Antenne

(7)   Gerätesicherung(en)

4-KANAL-BETRIEB STEREO (ABB. 3)

Wenn der Verstärker von einem Steuergerät mit 4 Ausgangskanälen* angesteuert wird, um damit 2 Lautspre-

cher FRONT und 2 Lautsprecher REAR in stereo zu betreiben, sind die Anschlüsse wie folgt vorzunehmen:
(1)  Zum Steuergerät, Audiosignal-Ausgang links FRONT CH1

(2)  Zum Steuergerät, Audiosignal-Ausgang rechts FRONT CH2 

(3)  Zum Steuergerät, Audiosignal-Ausgang links REAR CH3

(4)  Zum Steuergerät, Audiosignal-Ausgang rechts REAR CH4

(5)  Lautsprecher links REAR CH3

(6)  Lautsprecher rechts REAR CH4 

(7)  Lautsprecher links FRONT CH1

(8)  Lautsprecher rechts FRONT CH2

3-KANAL-BETRIEB STEREO & MONO (ABB. 4)

Sollte der Verstärker von einem Autoradio mit 4 Ausgangskanälen* angesteuert werden und damit ein Paar 

Lautsprecher in stereo und ein Subwoofer betrieben werden, sind die Anschlüsse wie folgt vorzunehmen:
(1)  Zum Steuergerät, Audiosignal-Ausgang links FRONT CH1

(2)  Zum Steuergerät, Audiosignal-Ausgang rechts FRONT CH2 

(3)  Zum Steuergerät, Audiosignal-Ausgang links REAR CH3 oder Subwooferausgang

(4)  Zum Steuergerät, Audiosignal-Ausgang rechts REAR CH4 oder Subwooferausgang

(5)  Lautsprecher links FRONT CH1

(6)  Lautsprecher rechts FRONT CH2

(7)  Subwoofer
* Sollte Ihr Steuergerät nur über 2 Ausgangskanäle verfügen, benutzen Sie handelsübliche Y-Adapter zum 

Splitten des Signals. Die FADER-Funktion des Autoradios funktioniert dann allerdings nicht mehr.

WICHTIG!

Beachten Sie stets die korrekte Polung aller Anschlüsse!

Содержание ESX HORIZON HXE100.4

Страница 1: ...4 CHANNEL CLASS A B AMPLIFIER HXE100 4 VERS 1 2...

Страница 2: ...ERZEICHNIS TABLE OF CONTENT TABLE DES MATI RES SOMMARIO INDICE BEDIENUNGSANLEITUNG USER S MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE D USO MANUAL DE USO 3 8 13 18 23 ABBILDUNGEN FIGURES FIGURES FIGURI FIGURES 28 10...

Страница 3: ...irrfaktor Signalrauschabstand Eingangsempfindlichkeit Eingangsimpedanz Hochpassfilter CH1 2 Hochpassfilter Bandpassfilter CH3 4 Tiefpassfilter Bandpassfilter CH3 4 Bass Boost CH3 4 Betriebsspannung Si...

Страница 4: ...rkabelung von der Batterie zu den Stromanschl ssen des Verst rkers ist ein Kabelquerschnitt von mind 10 mm2 zu verwenden Stellen Sie zun chst eine Verbindung zwischen dem GND Anschluss des Verst rkers...

Страница 5: ...2 oder Abb 1 7 CH3 4 die gew nschte Trennfrequenz ein Somit werden nur die Frequenzen oberhalb der eingestellten Trennfrequenz verst rkt Dadurch k nnen Verzerrungen und die berlastung bei tieferen Fre...

Страница 6: ...etreiben sind die Anschl sse wie folgt vorzunehmen 1 Zum Steuerger t Audiosignal Ausgang links FRONT CH1 2 Zum Steuerger t Audiosignal Ausgang rechts FRONT CH2 3 Zum Steuerger t Audiosignal Ausgang li...

Страница 7: ...berpr fen Sie auch ob das Ladesystem des Fahrzeugs die erforderliche Spannung aufrechterh lt Sollte keiner dieser Schritte Abhilfe schaffen ist der Verst rker m glicherweise defekt Wenden Sie sich da...

Страница 8: ...Input Impedance Highpass Filter CH1 2 Highpass Filter Bandpass Filter CH3 4 Lowpass Filter Bandpass Filter CH3 4 Bass Boost CH3 4 Operating Voltage Fuse Rating Dimensions B x H x L 4 x 60 W 4 Ohms 4 x...

Страница 9: ...ot sufficient for a power amplifier s demands Make sure that the power wires to GND and to the 12 V terminal has been sufficiently specified A cable crosssection of at least 10 mm2 must be used to con...

Страница 10: ...us to that only the frequencies above the chosen cross over frequency will be amplified This effectively minimizes distortions and overloads at lower frequencies A good point to start is at 125 Hz If...

Страница 11: ...stereo connect the following setup 1 To the headunit line output left FRONT CH1 2 To the headunit line output right FRONT CH2 3 To the headunit line output left REAR CH3 4 To the headunit line output...

Страница 12: ...tage If the previous items do not solve the problem a fault may be in the amplifier In this case you should contact your dealer Procedure 3 Check Amplifier for audio output 1 Verify good RCA input con...

Страница 13: ...rt signal brut Sensibilit d entr e Imp dance d entr e Filtre passe haut CH1 2 Filtre passe haut passe bande CH3 4 Filtre passe bas passe bande CH3 4 Bass Boost CH3 4 Alimentation Fusible Dimensions L...

Страница 14: ...e raccordement de la batterie aux bornes lectriques de l amplificateur un c ble d au moins 10 mm2 doit tre utilis Raccordez d abord la borne GND de l amplificateur avec le p le n gatif de la batterie...

Страница 15: ...ig 1 7 CH3 4 sur la fr quence de recouvrement souhait e De cette mani re seules les fr quences au dessus de la fr quence de recouvrement choisie seront amplif es Ainsi les distorsions dues une course...

Страница 16: ...ortie et connect 4 haut parleurs dans ce cas l les branchements et les r glages sont faire comme d crits la figure 3 1 Vers l autoradio sortie gauche FRONT CH1 2 Vers l autoradio sortie droite FRONT C...

Страница 17: ...u v hicule est au bon voltage Si les points pr c dents ne r solvent pas le probl me une erreur provient certainement de l amplificateur Proc dure 3 V rifiez la sortie audio de l ampli 1 V rifiez que l...

Страница 18: ...sibilit di ingresso Impedenza di ingresso Filtro passa alto CH1 2 Filtro passa alto passa banda CH3 4 Filtro passa basso passa banda CH3 4 Bass Boost CH3 4 Alimentazione Fusibile Dimensioni L x A x P...

Страница 19: ...uttori elettrici del GND e del morsetto 12 V siano sufficientemente dimensionati Per l allacciamento della batteria ai morsetti elettrici dell amplificatore si deve usare un cavo con un diametro di al...

Страница 20: ...posizione FULL Impostate la frequen za di crossover desirata impiegando il controllo apposito HIGH PASS Fig 1 3 CH1 2 e fig 1 8 CH3 4 Questo minimizza la distorsione e l eccesso di potenza alle freque...

Страница 21: ...to con un autoradio con 4 canali d uscita e pilota 4 altoparlanti impiegare lo sche ma di collegamento e regolazione di figura 3 1 Dall autoradio uscita sinistra FRONT CH1 2 Dall autoradio uscita dest...

Страница 22: ...e l impianto elettrico del veicolo mantenga la tensione adeguata Se i punti preceddenti non risolvono il problema allora potrebbe trattarsi di un malfunzionamento dell amplificatore Procedura 3 Verifi...

Страница 23: ...idad de entrada Impedancia de entrada Filtro de paso alto CH1 2 Filtro de paso alto paso banda CH3 4 Filtro de paso bajo paso banda CH3 4 Bass Boost CH3 4 Suministro el ctrico Fusible Dimensiones A x...

Страница 24: ...l GND y al borne de 12 V sean de la dimensi n suficiente Para la conexi n entre la bater a y los terminales el ctricos del amplificador deber utilizarse un cable con una secci n transversal de al meno...

Страница 25: ...ig 1 8 CH3 4 en posici n HP Para altavoces m s grandes medios graves mas de 10 colocar el selector en FULL Seleccionar el corte de frecuencia deseado en el regulador HIGH PASS Fig 1 2 CH1 2 y fig 1 7...

Страница 26: ...4 canales y est conectado a 4 altavoces deber realizar las conexiones y los ajustes como se indica en la figura 3 1 A la radio del coche salida izquierda FRONT CH1 2 A la radio del coche salida derech...

Страница 27: ...fallo puede estar en el amplificador Procedimiento 3 Compruebe la salida de sonido del amplificador 1 Compruebe si las conexiones de entrada RCA est n bien en el est reo y el amplificador Compruebe a...

Страница 28: ...50Hz HP FULL LP BP 250Hz 10Hz 250Hz HIGH PASS 10Hz 250Hz CH1 CH2 HP FULL CH3 CH4 HXE 100 4 CLASS A B ANALOG AMPLIFIER OUTPUT POWER 4 x 100 WATTS RMS 800 WATTS MAX LINE INPUT CH1 CH2 CH3 CH4 LEVEL INP...

Страница 29: ...HP FULL LP BP 250Hz 10Hz 250Hz HIGH PASS 10Hz 250Hz CH1 CH2 HP FULL CH3 CH4 HXE 100 4 CLASS A B ANALOG AMPLIFIER OUTPUT POWER 4 x 100 WATTS RMS 800 WATTS MAX LINE INPUT CH1 CH2 CH3 CH4 LEVEL INPUT BA...

Страница 30: ...50Hz HP FULL LP BP 250Hz 10Hz 250Hz HIGH PASS 10Hz 250Hz CH1 CH2 HP FULL CH3 CH4 HXE 100 4 CLASS A B ANALOG AMPLIFIER OUTPUT POWER 4 x 100 WATTS RMS 800 WATTS MAX LINE INPUT CH1 CH2 CH3 CH4 LEVEL INPU...

Страница 31: ...und Elektro nikger te mindestens 400 m betragen oder die gesamten Lager und Versandfl chen mindestens 800 m betragen Vertreiber haben die R cknahme grunds tzlich durch geeignete R ckgabem glichkeiten...

Страница 32: ...D E S I G N Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 D 76709 Kronau Germany Tel 49 7253 9465 0 Fax 49 7253 946510 www audiodesign de www esxaudio de Audio Design GmbH All Rights Reserved...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды