AUDICTUS CHAMPION, Руководство пользователя

Страница: 10 / 13

14 15 | |
RO - MANUAL DE UTILIZARE
1. Buton multifuncțional (pornit/ oprit; răspuns/ respingere apel; redare/ pauză)
2. Modificarea controlului volumului
3. Diodă LED
4. Microfon
5. Buton EQ
6. Pauză de redare automată
CUM CONECTEZ UN DISPOZITIV NOU LA CĂȘTILE MELE?
• Activați funcția Bluetooth a echipamentului pe care doriți să îl împerecheați cu căștile
• Porniți căștile ținând apăsat butonul MT timp de 5 secunde, dioda LED va clipi în roșu/alb
• Alegeți
Audictus Champion
din lista de pe echipamentul dumneavoastră
• Căștile vor confirma conexiunea atunci când dioda LED va începe să clipească încet în alb
• Împerecherea va avea loc automat atunci când ambele dispozitive se află în raza de acțiune
CUM DECONECTEZ CĂȘTILE DE LA ECHIPAMENTUL CUPLAT ÎN PREZENT?
• Țineți apăsat b/- timp de 5 secunde pentru a vă deconecta de la un dispozitiv Bluetooth împerecheat
CUM POT OPRI CĂȘTILE?
• Apăsați și mențineți apăsat butonul MT timp de 5 secunde. Dacă căștile nu sunt utilizate timp de mai mult de 5 minute, acestea
se vor opri automat
ÎNCĂRCAREA ECHIPAMENTULUI
• Dacă bateria este descărcată, căștile vă vor comunica necesitatea de a le încărca printr-un semnal sonor scurt și o diodă LED
care clipește la fiecare 5 secunde
* Conectați cablul USB Type-C (inclus în set) la echipamentul dumneavoastră
* Conectați cablul la o sursă de alimentare adecvată
• În timpul încărcării, dioda LED va lumina în culoarea roșie. Atunci când echipamentul este complet încărcat, dioda LED va
lumina în alb
FUNCȚII
• Pentru a micșora/ crește volumul, apăsați scurt b/-
• Pentru a opri redarea muzicii, apăsați scurt butonul MT
• Pentru a comuta între melodia anterioară și următoarea, apăsați pentru mai mult timp b/-
• Pentru a comuta în modul EQ, apăsați scurt butonul EQ
• Pauză de redare automată - pentru a opri redarea, rotiți casca
Declarația de conformitate CE - Prin prezenta, IMPAKT S.A. declara ca echipamentul de tip ABH-1912 este in
conformitate cu Directivele: 2014/53/EU, 2011/65/EU si 2015/863/EU. Textul complet al declaratiei de
conformitate UE este disponibil la adresa de internet www.impakt.com.pl, in pagina produsului.
Interval de frecventa: 20Hz – 20kKz
Putere maxima radio-frecventa transmisa: 25mW
Utilizarea simbolului WEEE (pubela taiata cu un X) indica faptul ca acest produs nu este deseu menajer. Cand
reciclati deseurile in mod corespunzator protejati mediul inconjurator. Colectarea separata a echipamentului
folosit ajuta la eliminarea efectelor daunatoare pentru sanatatea umana, cauzate de depozitarea si prelucrarea
necorespunzatoare a acestor echipamente. Colectarea separata ajuta de asemenea, la recuperarea materialelor si
componentelor scoase din uz pentru productia dispozitivului in cauza. Pentru informatii detaliate privind reciclarea acestui
produs va rugam sa contactati vanzatorul sau autoritatile locale.
SIGURANTA IN UTILIZARE
• Pastrati echipamentul uscat. Precipitatiile, umiditatea si toate tipurile de lichide sau condensul pot contine minerale ce
corodeaza circuitele electronice
• Nu folositi si nu depozitati echipamentul in zone prafuite sau murdare. Nu depozitati echipamentul in conditii de temperaturi
inalte (acestea il pot deteriora)
• Nu depozitati echipamentul in conditii de temperaturi scazute (cand acesta revine la temperatura normala, in interiorul lui se
poate forma condens care poate duce la deteriorarea echipamentului)
• Nu scapati, loviti sau scuturati echipamenul (utilizarea brutala poate duce la spargerea sa)
GENERALE
• Produsul este unul sigur, conform cu cerintele UE
• Acest produs este fabricat in concordanta cu standardul european RoHS
• 2 ani cu raspundere limitata
BG - РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
1. Многофункционален бутон (включване/изключване; приемане/отхвърляне на повиквания; възпроизвеждане/пауза)
2. Промяна на силата на звука
3. Светодиод
4. Микрофон
5. бутон EQ
6. Автоматично задържане на възпроизвеждането
КАК ДА СВЪРЖА НОВО УСТРОЙСТВО СЪС СЛУШАЛКИТЕ?
• Включете Bluetooth устройството, което искате да сдвоите със слушалките
• Включете слушалките, като задържите бутона MT за 5 секунди, светодиодът за уведомяване ще започне да мига в
червено/бяло
• Изберете слушалките
Audictus Champion
от списъка на вашето устройство
• Слушалките ще потвърдят направената връзка, когато светодиодът започне бавно да мига в бяло
• Отсега нататък сдвояването ще се извършва автоматично, когато двете устройства се намират в близост едно до друго
КАК ДА ИЗКЛЮЧА СЛУШАЛКИТЕ ОТ ТЕКУЩОТО СДВОЯВАНЕ?
• Задръжте +/- за 5 секунди, за да прекъснете връзката със сдвоеното Bluetooth устройство
КАК ДА ИЗКЛЮЧА СЛУШАЛКИТЕ?
• Натиснете и задръжте бутона MT за 5 секунди или ако слушалките не се използват повече от 5 минути, те ще се изключат
автоматично
ЗАРЕЖДАНЕ НА УСТРОЙСТВОТО
• В случай на ниско ниво на батерията, слушалките ще съобщават необходимостта от зареждане с кратък звуков сигнал и
мигащ светодиод на всеки 5 секунди
* Свържете (включения в комплекта) USB Type-C кабел към устройството си
* Свържете кабела към съответния източник на захранване
• По време на зареждане, индикаторът за уведомяване свети червено. След като се зареди напълно, индикаторът ще
свети в бяло
ФУНКЦИИ
• Натиснете за кратко бутона +/-, за да намалите/увеличите силата на звука
• За да спрете възпроизвеждането на музика, натиснете за кратко бутона MT
• За да превключите между предишната или следващата песен, натиснете продължително бутона +/-
• Натиснете за кратко бутона EQ, за да преминете в режим EQ
• Автоматично задържане на възпроизвеждането - за да спрете възпроизвеждането, завъртете слушалката
ЕС Декларация за съответствие - С настоящото IMPAKT S.A. декларира, че съоръжение тип ABH-1912 е в
съответствие с Директиви 2014/53/EU, 2011/65/EU и 2015/863/EU. Пълният текст на ЕС декларацията за
съответствие е достъпен на раздела за продукти на адрес www.impakt.com.pl.
Честотен диапазон: 20Hz – 20kKz
Макс. предавана радиочестотна мощност: 25mW
Символът на WEEE (зачертана с кръст кофа за боклук), показва, че този продукт не е домашен отпадък.С
подходящи средства за управление на отпадъците се избягват на последиците, които са вредни за хората и
околната среда и са резултат от опасни материали, използвани в устройството, както и неправилно
съхранение и обработка. Защитете околната среда, като рециклирате опасни отпадъци подходящо. За да
получите подробна информация за рециклиране на този продукт, моля, свържете се с вашия търговец или местна власт.
ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• Използвайте по предназначение
• Неправомерни ремонти или вземане на отделни части от устройството прави гаранцията невалидна и може да причини
повреда на продукта
• Избягвайте да удряте или търкате с твърд предмет, в противен случай това ще доведе до изтъркване на повърхността
или други хардуерни повреди
• Не използвайте продукта при ниски и високи температури, в силни магнитни полета и във влажна или прашна среда.
• Не изпускайте, не чукайте и не разклащайте устройството. Груба работа може да го повреди
• Прорезите и отворите в корпуса са предвидени за вентилация и не трябва да бъдат запушвани. Блокирането на
отворите може да причини прегряване на устройството
ОБЩИ УСЛОВИЯ
• Безопасен продукт, съобразен с изискванията на ЕС
• Продуктът е произведен в съответствие със Европейския RoHS стандарт
• 2 г. гаранция от производителя