ESP
Controles del panel frontal y el mando a distancia
47
a
b
c
d
e
f
g
CONECTOR PARA AURICULARES. Conecte aquí sus
auriculares. Los altavoces se desactivarán al conectar los
auriculares.
EXPULSIÓN DE DISCO. Pulse este botón para extraer un
disco.
Controles de volumen. Estos botones controlan el volumen de
los altavoces o los auriculares conectados al AVR-1. NOTA:
estos botones no actúan sobre el volumen del televisor.
REPRODUCCIÓN/PAUSA. Este botón permite reproducir un
DVD o un CD. Púlselo de nuevo para pausar la reproducción del
disco.
DETENCIÓN. Este botón detendrá la reproducción de un DVD o
CD. También permite borrar una presintonía de radio FM/AM si
se pulsa dos veces.
SIGUIENTE/ANTERIOR. Si se pulsa brevemente, permite
buscar rápidamente en un disco o pasar a la siguiente
presintonía de radio. Pulse estos botones y manténgalos
pulsados para cambiar al capítulo o la pista anterior o siguiente,
o bien para sintonizar la banda y buscar otra estación.
SELECCIÓN DE FUENTE. Este botón permite seleccionar la
fuente de la reproducción mediante el AVR-1 entre DVD/CD,
AUX, OPTICAL, SCARTAUDIO, FM y AM.
h
ESPERA. Permite activar o desactivar el AVR-1. Colóquelo en
BOTONES DEL PANEL FRONTAL
BOTONES DEL MANDO A DISTANCIA
SOURCE
a b
c
d e f
g
h
a
b
c
d
e
f
g
ENCENDIDO. Pulse este botón para
apagar o encender el equipo.
T E C L A D O
N U M É R I C O .
P a r a
l a
selección directa de pistas, capítulos de
DVD (en conjunción con el botón GO TO)
o presintonías de radio.
STORE. Para programar discos o
almacenar presintonías de radio.
Mantenga pulsado este botón para iniciar
la programación automática de la radio.
GO TO. Selección rápida de un título o
capítulo de DVD particular.
D E T E N C I Ó N .
P a r a
d e t e n e r
l a
reproducción de DVD/CD o la búsqueda
de estaciones FM. Permite borrar las
presintonías de radio cuando se
mantiene pulsado.
MUTE. Bloqueo instantáneo del sonido.
Pulse de nuevo este botón para cancelar
la acción anterior.
REPRODUCCIÓN/PAUSA. Permite
reproducir un disco. Pulse de nuevo este
botón para pausar la reproducción.
h
i
1)
1!
1@
1#
1$
1%
1^
1&
1*
1(
A N T E R I O R / S I G U I E N T E .
P u l s e
brevemente para buscar rápidamente en
un disco o seleccionar otra presintonía de
radio. Pulse y mantenga pulsado para
pasar al capítulo o la pista anterior o
siguiente.
CURSORES. Utilice estos botones para
desplazarse por los menús. Si se está
reproduciendo un disco, utilice
para
cambiar el ángulo de la cámara (sólo en
discos con varios ángulos) y
para la
reproducción a cámara lenta. Pulse
para sintonizar la radio paso a paso y
manténgalo pulsado para buscar
sintonías.
OK. Confirma una selección.
SLEEP. Activa el temporizador de
desactivación.
MENU. Activa el menú del disco
DVD.
SOURCE. Este botón permite
seleccionar la fuente de la reproducción
mediante el AVR-1 entre DVD/CD, AUX,
OPTICAL, SCARTAUDIO, FM y AM.
S E L E C T .
S e l e c c i o n a
configuraciones de graves, agudos y de
equilibrio de canales para el sonido.
VOLUMEN. Establece el volumen
principal de los altavoces o los
auriculares.
SETUP. Permite entrar en el menú de
configuración del AVR-1 o salir de él.
TOOLS. Activa el menú en pantalla
para las funciones especiales.
EQ. Selecciona un modo de ecualización
de sonido entre FLAT (sin ecualización),
EQB+ (incremento de graves), EQM+
(incremento de medios) y EQM-
(reducción de medios).
AV MODE. Alterna entre los modos de
a
b
d
f
h
1@
i
1%
1(
1*
1&
1^
1$
1#
1!
e
c
g
h
1)
