background image

1

10

Sidney 

1250 A / 

Sidney 

1250 B

USER´S

MANUAL

MANUAL

DE USUARIO

Safety and environment protection

1. To avoid electric shock risk, do not open the box. No accessories can be change in the 

box.

2. Before the using, make sure the National standard voltage match the receiver. For long 

time no using, please move out the power plug from the power outlet.

3. In order to fully ventilation, the hold set system should keep minimum

30CM from other things. Bad ventilation environment will result the system getting hot and 

damage or even result in fire. Newspaper. dishcloth. curtain and other things should move 

out from the hold set system for fully ventilation.

Do not put some blaze headstream on the system such as the candle.

Keep away the whole set system from the dusty. wet or the direct sunlight place.

Move out the liquid from the system to escape getting electric shock.

Do not put it in a mechanical shock and vulnerable place to avoid damage, and do not 

knock and huff the microphone head

4. In order to obtain good results, as far as possible keep away from the high-voltage 

transmission valve, large metal objects, as well as computers, high-power interphone, radar 

and other equipment.

5. Please use the professional alkaline battery or rechargeable battery, fix up the batteries in 

the right direction, turn off the transmitter after the use to save the power, and for long time 

no use, remember to move out the batteries.

6. For long time no use, move out the power adapter from the outlet.

7. Throw the scrap batteries into the specifically place.

Brief introduction of the performance

These series products adopt UHF frequency and use the international standard common 

frequency which can be used in all over the world. Due to the low frequency and many 

reasons, traditional wireless microphone usually disturbed by many factors especially by the 

variety of harmonic which send off by the CD/CD/LD and other digital equipment. Squelch 

circuit usually analysis the intensity of the RF frequency channel instead of the noise and the 

needed signal. Using the low traditional wireless microphone in the complex environment or 

when the signal of the microphone is weak or the microphone is closured, the squelch circuit 

may suddenly open which result the receiver send out a strong burst of noise

Do not change the frequency when using one set system.

Using more than one set system at the same time, make sure the transmitter and the receiver 

of each system have the same frequency channel.

Using many transmitters or receivers in the same time, choosing the best frequency channel 

is recommended.

Main performances

1. UHF 500-900 MHz, avoid the disturb frequency.

2. Adopts multilevel and narrowband high and mid frequency technology, the system can 

search the best channel and eliminate the disturbing signal.

3. Thick undertone, light mediant and clear alt.

4. ALC circuit, avoid sound distortion by large sound.

5. Low power consumption components, long battery life.

6. Shield antenna for the handheld microphone, practical and beautiful.

7. Low power indicator for the handheld microphone, indicate change the battery in time.

8. With audio compressing-expanding technology, the system can avoid noise and increase 

the dynamic range.

Especificación de la tecnología del receptor

1. Modo de recepción:

Conversión doble superheterodina

2. Sensibilidad: -93dBm

3. Salida de audio:

Salida de balance XLR: 0~500mV

Salida de desequilibrio Ф6.35: 0~500mV

4. Potencia: 220V/50Hz o 110V/60Hz

5. Potencia nominal: 5 W

6. Consumo de energía nominal: 3W 

Solución de problemas

La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. Este manual contiene toda la 

información sobre el producto, cualquier cosa que no sea clara o sea falsa o se pierda, contáctenos y solicite 

información. Sin la confirmación, no podemos aceptar ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o daño 

causado por el servicio, mantenimiento o reparación por parte de personal no autorizado.

Fenómeno 

Razones 

Solución 

Indicador sin luz 

Configuración de la batería en 

polaridad invertida direccional 

Restablezca la batería en la 

dirección de polaridad correcta 

Falta de poder 

Cambiar la batería de potencia 

completa 

El clip conectado de la batería 

está sucio o se ha corroído 

Limpie o cambie el clip del pin 

de conexión 

Indicador centelleo durante el 

uso 

Falta de poder 

Cambiar la batería de potencia 

completa 

La ventana VDF del receptor se 

apaga 

No conectar la electricidad 

Compruebe el adaptador de 

alimentación de CA y el voltaje 

La alimentación del receptor no 

está bien conectada 

Compruebe si el adaptador de 

alimentación de CC está 

insertado un extremo en la toma 

de corriente, mientras que el otro 

extremo está insertado en el 

receptor. 

El receptor no tiene recepción 

Sin girar el micrófono 

Encienda el micrófono de 

trabajo 

La frecuencia del micrófono no 

coincide con el receptor. 

Usar el mismo sistema de 

frecuencia 

El micrófono excede la distancia 

de trabajo 

Volver a la distancia de trabajo 

El receptor recibe recepción 

pero no hay sonido 

El volumen debe estar en el nivel 

más bajo 

Ajustar el volumen del transmisor 

y del amplificador 

Conexión mala o incorrecta con 

la línea de audio 

Conecte la línea de audio de la 

manera correcta 

El receptor tiene recepción antes 

de encender el micrófono, algo 

de ruido en la caja de 

resonancia 

Algún equipo de la misma 

frecuencia aparece en el rango 

de trabajo 

Cambie el lugar de trabajo para 

evitar la interrupción, mantenga 

cierta distancia con la 

computadora, el teléfono móvil 

que funciona 

Caja de sonido enviar sonido 

Comentario 

Baje el volumen, no apunte el 

micrófono directamente a la 

caja de sonido 

El sonido no es consecutivo. 

Superar la distancia efectiva 

Volver a la distancia de trabajo 

Distancia de trabajo demasiado 

corta 

El entorno es demasiado 

complejo. 

Evite el entorno complejo y, 

posiblemente, para evitar el gran 

tema de metal, la pared, la 

multitud 

Содержание Sidney 1250 A

Страница 1: ...11 Sidney 1250 A Sidney 1250 B Please read the manual before using the product Por favor lea el manual antes de usar el producto USER S MANUAL MANUAL DE USUARIO Sidney 1250 A Sidney 1250 B Notes Notas ...

Страница 2: ... and clear alt 4 ALC circuit avoid sound distortion by large sound 5 Low power consumption components long battery life 6 Shield antenna for the handheld microphone practical and beautiful 7 Low power indicator for the handheld microphone indicate change the battery in time 8 With audio compressing expanding technology the system can avoid noise and increase the dynamic range Especificación de la ...

Страница 3: ...A Volume Control 3 CH A Audio level signal lamp 4 CH A Radio wave 5 LCD Panel 6 CH B Audio Level Signal Lamp 7 CH B Radio Wave 8 CH B Volume Control Especificación Desempeño integrador 1 Frecuencia Frecuencia ultraelevada 500 900MHz 2 Estabilidad de frecuencia 0 005 10 C 50 C 3 Modo de modulación FM 4 Frecuencia máxima de modulación 40 KHz 5 Respuesta de frecuencia 40Hz 20KHz 6 S N 100dB 7 Alcance...

Страница 4: ...D Power Signal lamp 3 Power Control switch 4 Battery compartment 5 MUTE Panel trasero Transmisor de mano Cambio de batería La esperanza de vida de dos pilas alcalinas es de unas seis horas Cuando el símbolo de indicación de energía en la pantalla sigue parpadeando como se muestra en el diagrama las baterías deben reemplazarse inmediatamente como se muestra en el diagrama 1 CH Antena B 2 Toma de sa...

Страница 5: ...3 Antenna hidden external power 4 Pickup head dynamic cardioid directivity handheld MIC condenser directivity waistband MIC 5 Batteries AA1 5VX2 alkaline batteries 6 Batteries life up to 6 hours Bodypack Microphone 7 4 Sidney 1250 A Sidney 1250 B USER S MANUAL MANUAL DE USUARIO 1 Antenna 2 Power Lamp 3 Power on off switchs 4 Microphone input socket 5 Battery Compartment How to wear the bodypack tr...

Страница 6: ...ales 1 UHF 500 900 MHz evite la frecuencia perturbadora 2 Adopta tecnología multinivel y de banda estrecha de alta y media frecuencia el sistema puede buscar el mejor canal y eliminar la señal perturbadora 3 Subtono grueso medio claro y alt claro 4 Circuito ALC evita la distorsión del sonido por un sonido grande 5 Componentes de bajo consumo de energía batería de larga duración 6 Antena de escudo ...

Отзывы: