Audi Universal Traffic Recorder Скачать руководство пользователя страница 71

Страница: 71 / 76

Содержание Universal Traffic Recorder

Страница 1: ...Audi Universal Traffic Recorder...

Страница 2: ...Deutsch Audi Universal Traffic Recorder Kurzanleitung Audi Universal Traffic Recorder Quick Start Guide Guide de d marrage rapide pour le Audi Universal Traffic Recorder Gu a r pida del Audi Universa...

Страница 3: ...tshinweise Inbetriebnahme Betrieb Koppelung mit dem Smartphone Zeiteinstellung Betriebsmodi Fahrmodus Parkmodus Ereignisaufnahmen Speichernutzung Manuelles Ein und Ausschalten AUDI UTR Heckkamera Spei...

Страница 4: ...UTR einwilligen und ob sie mit der Nutzung des AUDI UTR die gesetzlichen Bestimmungen in dem jeweiligen Land einhalten Bitte informieren Sie sich vorab ob in Ihrem Land die Nutzung des UTR erlaubt is...

Страница 5: ...Ihrem Smartphone iOS oder Android zu nutzen laden Sie sich bitte zuerst die kostenlose AUDI UTR App aus dem jeweiligenAppStore iTunes iOS oderGooglePlayStore Android Um Ihr Smartphone nun mit dem UTR...

Страница 6: ...es um ein berschreiben der Dateien zu verhindern Wenn Sie die SD Karte am PC bearbeiten und anschlie end wieder mit der Kamera benutzen wird die SD Karte formatiert D h alle vorhandenen Videos werden...

Страница 7: ...dr cken Ausschalten lange dr cken 3 Sek Mikrofon EIN LED rot AUS kurz dr cken bei laufendem Ger t Formatierung starten Taste innerhalb von 10 Sek dr cken Reset Taste Neustart des Ger tes und Zur ckse...

Страница 8: ...8 Heckkamera Kamera Linse Radar Stecker f r das Verbindungskabel...

Страница 9: ...nden Sie sich bitte an Ihren AUDI Partner Lieferumfang AUDI UTR Frontkamera AUDI UTR Heckkamera Kabel 8 GB uSD Karte class 10 MLC Bedienungsanleitung Zweimal Scheibenfolie Impressum Alle Rechte vorbeh...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...ation Operation Coupling With A Smartphone Time Setting Operating Modes Driving Mode Parking Mode Event Recordings Memory Allocation Manually Switching On And Off AUDI UTR Rear View Camera Memory Usag...

Страница 12: ...ecording by the AUDI UTR and that the use of the AUDI UTR complies with the legal requirements in the respective country Please find out in advance if the use of UTR is allowed in your country and whe...

Страница 13: ...To use the UTR with your smartphone iOS or Android please download the AUDI UTR app free of charge from the respective app store iTunes iOS or Google Play Store Android In order to couple your smartp...

Страница 14: ...vent overwriting the files When you edit the SD card on the PC and then use it again with the camera the SD card is formatted This means that any existing videos will be erased A short press of the ON...

Страница 15: ...on Press and hold for a longer time to switch off 3 sec Microphone ON LED red OFF Press briefly when the device is switched on Start formatting press the button within 10 sec Reset button Restarts th...

Страница 16: ...16 Rear View Camera Camera lens Radar Plug for the connection cable...

Страница 17: ...ftware or contact your local AUDI partner Package Content AUDI UTR front camera AUDI UTR rear view camera Cable 8 GB uSD card class 10 MLC Operating instructions Window film x 2 Imprint All rights res...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...le smartphone R glage de l heure Modes de fonctionnement Mode Conduite Mode Stationnement Enregistrement d v nements Allocation de m moire Marche Arr t manuels AUDI UTR Cam ra de recul Utilisation de...

Страница 20: ...spectez les dispositions l gales du pays concern lorsque vous utilisez l UTR AUDI Veuillez vous renseigner au pr alable pour savoir si votre pays autorise l utilisation de l UTR et le cas ch ant quell...

Страница 21: ...avec votre smartphone iOS ouAndroid commencez par t l charger l application gratuite AUDI UTR de l App Store concern iTunes iOS ou Google Play Store Android Pour coupler maintenant votre smartphone av...

Страница 22: ...vous utilisez votre carte SD sur votre PC et que vous l utilisez ensuite de nouveau avec votre cam ra la carte SD sera format e Toutes les vid os qui s y trouvaient seront alors effac es Le dispositi...

Страница 23: ...appuyer plus longtemps 3 secondes Microphone ON LED rouge OFF appuyer bri vement lorsque l appareil est en marche D marrer le formatage appuyer sur la touche dans les 10 sec Bouton de r initialisation...

Страница 24: ...8 GB en mode 2 canaux cam ra frontale et arri re Mode Stationnement 45 3 6 GB 15 minutes 46 fichiers Mode Conduite 25 2 0 GB 16 minutes 16 fichiers v nements 30 2 4 GB 19 fichiers En cas d une utilisa...

Страница 25: ...dans ce document sont susceptibles de changer tout moment sans notification pr alable AUDI se r serve le droit de modifier ou d am liorer ses produits et de modifier le contenu sansobligationd eninfor...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...Acoplamiento con el smartphone Configuraci n de la hora Modos de uso Modo de conducci n Modo de estacionamiento Grabaci n de eventos Asignaci n de memoria Apagado y encendido manual AUDI UTR C mara tr...

Страница 28: ...sienten la grabaci n de audio de la UTR y si el uso de la AUDI UTR cumple las disposiciones legales pertinentes del pa s Informarse previamente de si el uso de la UTR est permitido en el pa s y de qu...

Страница 29: ...primero debe descargar la app gratuita AUDI UTR en la respectiva App Store iTunes iOS o Google Play Store Android A continuaci n para acoplar su smartphone con el UTR le rogamos que active la funci n...

Страница 30: ...e los datos Si est procesando la tarjeta SD en el PC y a continuaci n vuelve a usarla con la c mara la tarjeta SD se formatea Eso quiere decir que se borran todos los v deos existentes El dispositivo...

Страница 31: ...apagado pulsaci n larga 3 seg Micr fono ON LED rojo OFF pulsaci n breve mientras el dispositivo est encendido Iniciar formateo pulsar la tecla en un plazo de 10 seg Tecla Reset reinicia el dispositivo...

Страница 32: ...32 C mara trasera Objetivo de la c mara Radar Conector para el cable de conexi n...

Страница 33: ...Software o bien p ngase en contacto con su concesionario AUDI local Contenido del paquete AUDI UTR c mara frontal AUDI UTR c mara trasera Cable Tarjeta uSD de 8 GB clase 10 MLC manual de uso Dos l mi...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35 AUDI UTR 36 36 36 36 37 37 37 37 38 38 38 38 38 38 39 40 41 41 41 41...

Страница 36: ...36 Universal Traffic Recorder AUDIUTR AUDI AUDI AUDI UTR AUDI UTR AUDI UTR AUDI UTR UTR AUDI AG AUDI UTR AUDI UTR WPA WPA2 GPS AUDI UTR...

Страница 37: ...37 microSD UTR microSD UTR UTR UTR UTR iOS Android AUDI UTR iTunes App Store iOS Google Play Store Android UTR WLAN SSID AUDIUTR 1234567890 AUDI UTR Wifi WLAN SSID AUDIUTR Software UTR GPS Time UTC...

Страница 38: ...38 Driving Parking Event UTR SD SD ON OFF 3 20 Event SD 5...

Страница 39: ...39 AUDI UTR GPS Power ON OFF 3 10 Reset WiFi WLAN microSD...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...41 microSD 8 2 45 3 6 15 46 25 2 0 16 16 30 2 4 19 AUDI UTR PDF Software AUDI AUDI UTR AUDI UTR microSD 8 10 MLC AUDI...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43 AUDI UTR 44 44 44 45 45 45 45 46 46 46 46 46 46 47 48 49 49 49 49...

Страница 44: ...44 AUDI UTR AUDI AUDI AUDI UTR AUDI UTR AUDI UTR UTR AUDI UTR AUDI AG AUDI UTR WPA WPA2 GPS AUDI UTR...

Страница 45: ...45 UTR SD UTR SD UTR UTR UTR iOS AUDI UTR iTunes iOS Google Play UTR WLAN Hotspot SSID AUDIUTR 1234567890 AUDI UTR Wifi WLAN Hotspot SSID AUDIUTR UTR GPS...

Страница 46: ...46 1 SD SD SD UTR SD SD PC SD 3 20 G G 5...

Страница 47: ...47 AUDI UTR GPS LED 3 LED 10 WiFi WLAN LED SD...

Страница 48: ...48...

Страница 49: ...49 8 GB SD 2 45 3 6 GB 15 46 25 2 0 GB 16 16 30 2 4 GB 19 AUDI UTR PDF AUDI UTR AUDI UTR AUDI UTR 8 GB SD Karte class 10 MLC 2 AUDI...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51 SD AUDI UTR SD Contents 52 52 52 53 53 53 54 54 54 54 54 54 55 56 57 57 57 57...

Страница 52: ...52 Universal Traffic Recorder AUDI UTR AUDI AUDI AUDI UTR AUDI UTR UTR AUDI UTR UTR AUDI AG AUDI UTR AUDI UTR WPA WPA2 AUDI UTR GPS SD USD uSD...

Страница 53: ...53 UTR USD UTR UTR UTR UTR iOS Android iOS iTunes Android Google Play Store AUDI UTR UTR LAN SSID AUDIUTR 1234567890 AUDI UTR App Wifi Wi Fi SSID AUDIUTR Software AUDI UTR GPS UTC...

Страница 54: ...54 LCD 1 SD SD UTR SD SD PC SD On OFF 3 OFF 20 G SD Event 5...

Страница 55: ...55 AUDI UTR GPS LED POWER ON OFF 3 ON LED 10 RESET WiFi WLAN LED Access Point Micro SD...

Страница 56: ...56...

Страница 57: ...57 SD 2Ch SD 8 GB 45 3 6 GB 15 46 25 2 0 GB 16 16 30 2 4 GB 19 AUDI UTR Software PDF AUDI AUDI UTR AUDI UTR 8 GB uSD class 10 MLC 2 AUDI...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...59 AUDI UTR 60 60 60 60 61 61 61 62 62 62 62 62 62 63 64 65 65 65 65...

Страница 60: ...60 UTR UTR UTR UTR UTR UTR UTR WPA WPA2 UTR UTR GPS uSD...

Страница 61: ...61 UTR uSD UTR UTR UTR iOS Android UTR App Store AUDI UTR iTunes iOS Google Play Store Android UTR WLAN AUDIUTR SSID 1234567890 AUDI UTR App Wifi WLAN SSID AUDIUTR App UTR GPS UTC...

Страница 62: ...62 SD UTR App SD SD SD 3 20 G SD G 5...

Страница 63: ...63 AUDI UTR GPS LED 3 LED 10 WiFi WLAN LED Micro SD...

Страница 64: ...64...

Страница 65: ...65 2 8 GB uSD 45 3 6 GB 15 46 25 2 0 GB 16 16 30 2 4 GB 19 AUDI UTR App PDF AUDI AUDI UTR AUDI UTR 8 GB uSD class 10 MLC AUDI...

Страница 66: ...66...

Страница 67: ...tection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction...

Страница 68: ...68 South Korea Australia Taiwan KC ID XXX XXX XXX XXXX Japan RXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXX...

Страница 69: ...ID XXXXXXXXX 12VDC 0 5A Manufactured by Mobile Appliance Inc 401 Simin Daero Dongan Gu Anyang Si Gyeonggi Do Korea Manufacture Date 09 2016 Country of Origin South Korea This product complies with ID...

Страница 70: ...70...

Страница 71: ...71...

Страница 72: ...72...

Страница 73: ...73...

Страница 74: ...74...

Страница 75: ...75...

Страница 76: ...Original Zubeh r Genuine Accessories Audi Universal Traffic Recorder...

Результаты поиска

Содержание Universal Traffic Recorder

Отзывы:

Похожие инструкции для Universal Traffic Recorder

Бренды по названию

Популярные бренды

Audi Universal Traffic Recorder, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание Universal Traffic Recorder

Отзывы:

Похожие инструкции для Universal Traffic Recorder

Бренды по названию

Популярные бренды