B U T T O N A C T I O N
F U N C T I O N
Power Button
Single Click (Short Press) |
单击
(
短按
) |
單擊
(
短按
)
Pause or Play Audio/Answer or End Call |
暂停或播放音乐
/
接听或挂断来电
|
暫停或播放音樂
/
接聽或掛斷來電
电源开关
Double Click (in BT mode) |
双击
(
蓝牙模式
) |
雙擊
(
藍牙模式
)
Begin Bluetooth Pairing |
开始蓝牙配对
|
開始藍牙配對
電源開關
Long Press (3 seconds) |
长按
( 3
秒
) |
長按
( 3
秒
)
Power On/Reject Incoming Call |
打开电源
/
拒绝来电
|
打開電源
/
拒絕來電
Long Press (5 seconds) |
长按
(5
秒
) |
長按
(5
秒
)
Power Off |
关闭电源
|
關閉電源
Multi-Function Button
Single Click |
单击
|
單擊
Toggle sources (Wireless/Bluetooth/Aux) |
切换输入声源
(
无线
/
蓝牙
/
外接
) |
切換輸入聲源
(
無線
/
藍牙
/
外接
)
多功能按鍵
Long Press (3 seconds) |
长按
( 3
秒
) |
長按
( 3
秒
)
Wireless dongle pairing |
无线
USB
适配器 配对
|
無線
USB
適配器 配對
多功能按鍵
Headphone Volume Wheel
Scroll Up/Down |
向上
/
向下滚动
|
向上
/
向下滾動
Change Audio Volume (Increase/Decrease) |
控制耳机音量（增加
/
減少）
|
更改耳機音量（增加
/
減少）
耳机音量控制 开关
Double Click |
双击
|
雙擊
Link back to last Bluetooth host device |
链接回上一个蓝牙设备
|
鏈接回上一個藍牙設備
耳機音量控制 開關
Microphone Volume Wheel
Scroll Up/Down |
向上
/
向下滚动
|
向上
/
向下 滾動
Microphone Gain Adjustment |
更改麥克風音量
|
更改麥克風音量
麦克风音量控制开关
Press + Scroll Up/Down |
按住向上
/
向下滚动
|
按住 向上
/
向下 滾動
Game Chat Mix Adjustment |
游戏聊天室音量调整
|
遊戲聊天室音量調整
麥克風音量控制開關
Mic Mute Switch
Toggle
Mute/Unmute Microphone
麦克风静音开关
向上
/
向下切換
打开或 关闭麦克风 静音
麥克風靜音開關
向上
/
向下切換
打開或
關閉麥克風 靜音
Q
U
I
CK
RE
F
E
RE
NCE
Unlock Advanced Penrose Features with the Audeze HQ Desktop or Mobile App.
更多有关PENROSE耳机 高级进阶功能和 应用程序 ， 电脑 ， 移动设备应用信息
更多有關PENROSE耳機 高級進階功能和 应用程序 , 電腦 , 移動設備應用資訊
DOWNLOAD NOW
www.audeze.com/AudezeHQ
User Manual | Manuel D’utilisation | Manual do Usuário
Istruzioni per L’uso | Bedienungsanleitung | Manual del Usuario
www.audeze.com/userguides