background image

24

25

1. Intr

oduction

Eng

lis

h

I

The Manufacture

Audemars Piguet

The Vallée de Joux : cradle of the watchmaker’s art

 

n the heart of the Swiss Jura, around 50 kilometres 

north  of  Geneva,  nestles  a  landscape  which  has 

retained  its  natural  charm  to  this  day :  the  Vallée  de 
Joux.  Around  the  mid-18th century,  the  harsh  climate 
of this mountainous region and soil depletion drove the 
farming community settled there to seek other sources 
of income. With their high degree of manual dexterity, 
inexhaustible  creativity  and  enormous  determination, 
the inhabitants of the valley, known as Combiers, were 
naturally drawn to watchmaking. 
Due to their high quality, the movements they produced 
acquired  great  popularity  with  the  Geneva  firms  which 
used them to create complete watches. 

From  1740  onwards,  watchmaking  developed  into  the 
principal industry of the Vallée de Joux. This region was 
thus  transformed,  as  an  1881  chronicle  put  it,  “ into  a 
land  of  milk  and  honey,  in  which  poverty  has  rapidly 
disappeared ”.

Содержание Calibre 2324 Selfwinding

Страница 1: ...Instructions for use Mode d emploi Day date Calibre 2324 2810 Selfwinding...

Страница 2: ...1 3 4 2 A B C...

Страница 3: ...English...

Страница 4: ...calibre 2324 2810 2 Description of watch p 30 Views of the movement Technical data of the movement Watch indications and functions 3 Basic functions p 33 Winding the watch Setting the time Correcting...

Страница 5: ...ttled there to seek other sources of income With their high degree of manual dexterity inexhaustible creativity and enormous determination the inhabitants of the valley known as Combiers were naturall...

Страница 6: ...ovements Perseverance and initiative were the watchwords while the Wall Street crash in 1929 was a bitter blow the company directors were soon designing so called skeleton watches before embarking on...

Страница 7: ...illating weight is transmitted to the mainspring by a gear train As it gradually winds around the barrel arbor the spring accumulates energy that is then transmitted to the watch movement at a steady...

Страница 8: ...800 vibrations hour 4 Hz Number of jewels 31 rubies Power reserve above 40 hours Automatic winding unidirectional clockwise the dial side Gold plated barrel with gold copper and cadmium alloy coating...

Страница 9: ...wn crown unscrew the crown before use The unscrewed crown will automatically position itself at B Turn the crown at least 30 times to wind the watch The movements of the wearer s wrist will activate t...

Страница 10: ...ockwise to bring the hands back to 21 30 and repeat as often as necessary The day and date hands will move forward one day with each repetition To adjust the date only Set the hands to 21 30 then move...

Страница 11: ...36 37English 4 Additional comments Guarantee and care All details concerning the guarantee and care instructions of your watch are provided in the certificate of origin and guarantee attached...

Страница 12: ......

Отзывы: