20
manufacturer. The shield can be damaged by wear and must
be checked regularly to safeguard its effectiveness.
•
The shield must be replaced in the following cases:
shield
cracked, broken, punctured, scratched, chipped, or etched in
the central area.
•
Storage and transport:
store and arrange the shields in a dry
and temperate room, protected from light. Do not expose the
shield to UV or excessive temperature, for example behind a
windshield or window. PPE storage and transport must be made
in their original packaging and free from mechanical stress.
SHIELD REPLACEMENT
•
To replace the shield, it is necessary to separate the helmet
shells (inner and outer shell). To that end, pull out the left and
right retainers, gently tilt forward the inner shell, and then sepa-
rate the shield from the supporting inner shell.
•
To reassemble, proceed in reverse order by using the shell
centring pins together and fitting the inner shell in the rear
stops of the outer shell.
PROTECTION CANNOT BE GUARANTEED IF THESE
INSTRUCTIONS ARE NOT STRICTLY FOLLOWED.
Caution: eye protectors against high-speed particules
worn over standard ophtalmic spectacles may transmit
impacts, thus creating a hazard to the wearer.
MEANING OF MARKING - PROTECTION CAPABILITY
•
Shield marking:
2-1.2 (OBX) 1 B89KN EN 166 389 B CE
•
2 -1.2
step number, ultraviolet filter according to EN 166 and
EN 170.
•
OBX
manufacturer identification: Auboueix SA.
•
1
optical class, this shield is suitable for permanent use.
•
B
medium energy impact:
particles at high speed (this shield
can withstand a steel ball of 6 mm dn and 0.86 g projected at
120 m / s according to test standard EN 168).
• 8
: shield protects against electric arc short circuits (step
number, material, and size).
•
9 :
shield protects against molten metal splashes and hot solid
according to test standards EN 168.
•
K :
shield is resistant to surface damage by fine particles
according to test standard EN 168.
•
N :
shield resists fogging according to test standard EN 168.
•
EN 166 :
European standard.
•
3 :
shield protects against liquid splashes according to test standard
DIN EN 168.
•
:
shield complies with EU regulation EU 2016/425.
Note:
materials used in the manufacture of the shield do not
present allergenic properties. Regardless, the user must ensure
that he/she is not allergic to certain materials normally recog-
nized as non-allergenic.
The manufacturer shall undertake to reclaim the helmets
EN
