24
INSTRUCCIONES DE USO
PREPARACIÓN
1)
Examine el envase de los
dispositivos para verificar que
la protección de esterilidad del
producto esté intacta. Extraiga los
instrumentos esterilizados de sus
envases mediante la técnica
aséptica habitual.
COLOCACIÓN DE LA GUÍA
CON CINTA GLIDEPATH
2)
La guía se puede utilizar con
instrumentos comerciales de
disección o pinzado quirúrgico
(accesorios) generales para crear
y mantener un plano de disección
que facilite la colocación de
la pinza ISOLATOR alrededor
de las estructuras, según
la técnica quirúrgica habitual.
3)
Fije el extremo proximal de
la guía al paño estéril, cerca
de la localización quirúrgica.
4)
Introduzca el extremo distal de la
herramienta auxiliar totalmente en
el bolsillo distal situado en la parte
con cinta transparente de la guía.
Figura 2
5)
La parte distal de la guía
permanecerá conectada al
instrumento auxiliar durante la
colocación.
Nota: Puede aplicarse un lubricante
a la guía, a criterio del usuario.
6)
Una vez que haya logrado colocar
la guía en la posición deseada,
sujete una de las lengüetas
laterales (figura 3) de la guía
mediante un dispositivo de agarre;
a continuación, retírela del
instrumento auxiliar. Fije
externamente el extremo distal
de la guía cerca de la localización
quirúrgica.
Figura 3
Nota: Si utiliza una herramienta
de disección articulada, puede
desarticular la guía para facilitar
su extracción.
7)
Si lo desea, puede utilizar la guía
para retraer los tejidos blandos o
introducir instrumentos adicionales
a través del plano de disección
creado previamente.
8)
Si la guía incorpora una conexión
de enganche, consulte los pasos
11 y 12 para intercambiar los
instrumentos.
9)
Si la guía incorpora una conexión
de presión, consulte los pasos
13 a 17 para intercambiar los
instrumentos.
10) Si la guía incorpora una conexión
desmontable, consulte los pasos
18-21 para intercambiar los
instrumentos.
INTERCAMBIO DE INSTRUMENTOS
(GUÍA DE ENGANCHE)
11) Antes de fijar la guía a la pinza
ISOLATOR, despince del paño
estéril el extremo proximal del
guiador.
12) Mientras sujeta la guía, inserte la
clavija de conexión del instrumento
en la punta de conexión de la pinza
ISOLATOR. Una vez conectada
la guía, no tire de ella a la fuerza
para tratar de retirarla.
INTERCAMBIO DE INSTRUMENTOS
(GUÍA DE PRESIÓN)
13) Si utiliza una guía de presión
AtriCure, conéctela a la punta distal
del dispositivo ISOLATOR según
la técnica quirúrgica habitual.
