manualshive.com logo in svg

Atomic G01342W, Инструкция по эксплуатации, Страница: 29 / 30

Поделиться
Скачать
Atomic G01342W Скачать руководство пользователя страница 29

© 2012 Escalade Sports

Para Servicio al cliente llame1-888-996-2729

Todos los derechos reservados.

29

H1

H2

H3

H4

H5

H6

H7

H8

T1

A1

P1

P2

P3

P4

P5

P6

P7

P8

P9

P10

P11

P12

P13

P14

P15

P16

P17

P18

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

C9

K1

M1

LISTA DE PARTES PARA EL MODELO # G01342W

01342WJH1

01342WJH2

01342WJH3

01342WJH4

01342WJH5

01342WJH6

01342WJH7

01342WJH8

01342WJT1

01342WJA1

01342WJP1

01342WJP2

01342WJP3

01342WJP4

01342WJP5

01342WJP6

01342WJP7

01342WJP8

01342WJP9

01342WJP10

01342WJP11

01342WJP12

01342WJP13

01342WJP14

01342WJP15

01342WJP16

01342WJP17

01342WJP18

01342WJC1

01342WJC2

01342WJC3

01342WJC4

01342WJC5

01342WJC6

01342WJC7

01342WJC8

01342WJC9

01342WJK1

01342WJM1

6mm x 22mm Tornillo Allen

6mm x 19mm Rondana

3mm x 28mm Tornillo Phillips (cabeza plana)

4mm x 12mm Tornillo Phillips (Cabeza redonda)

3mm x 28mm Tornillo Phillips (cabeza tipo arandela)

4mm x 12mm Tornillo Phillips (cabeza plana)

4mm x 51mm Tornillo Phillips (cabeza plana)

4mm x 51mm Zinc - Tornillo Phillips (cabeza plana)

Llave Allen

Balón de Fútbol

Panel Lateral

Panel del Extremo

Pata

Superficie de Juego

Riel Superior

Tabla del Extremo

Soporte de la Superficie de Juego

Porteria (Parte Superior)

Porteria (Parte Inferior)

Marcador

Nivelador de las patas

Borde de Superficie de juego

Rondana de Plástico

Tope de la barra

Tapón para la barra

Mango de la barra

Entrada de pelotas

Soporte de Plástico

Buje de la barra

Borde de Retorno para Balón

Jugador Negro

Jugador Marfil

Barra de 2 Jugadores

Barra de 3 Jugadores

Barra de 5 Jugadores

4mm x 21mm Tornillo Phillips

4mm Tuerca de Seguridad

Conjunto de Tornillos y Tuercas

Manual

16

16

8

84

18

6

12

4

1

4

2

2

4

1

2

2

2

2

2

2

4

2

16

16

8

8

2

18

16

2

13

13

2

4

2

26

26

1

1

Felicidades! Ahora ya ha terminado de ensamblar su mesa.  Por favor, Siga  las instrucciones del uso y el 

cuidado de su mesa abajo mencionadas, para garantizar muchos años sin problemas el juego de su mesa.

4. 

5. 

6. 

3. 

NO 

ponga bebidas sobre la mesa. 

NO 

arrastre la mesa para moverla.  Si lo hace se dañará las patas. 

Este producto está diseñado para su uso en 

INTERIORES 

exclusivamente. 

Use spray abrillantador 

con un trapo limpio para limpiar las barras y se deslicen 

mas fácil en los bujes de las barras.

de muebles 

1. 

NO 

sentarse, subirse, apoyarse sobre la mesa.

2. 

Utilice un nivel de carpintero para nivelar la mesa con los niveladores de las patas.

CUIDADO Y USO DE SU MESA

7. 

Use spray abrillantador 

para limpiar todas las superficies exteriores de su mesa.

de muebles 

Descripción

Cant.

Clave

N.º de Parte

Содержание G01342W

Страница 1: ...t s u C 9 8 8 x o B O P 6 0 7 7 4 N I e l l i v s n a v E date code if r e b m u n l e d o m r u o y e d i v o r p e s a e l p s t r o p S e d a l a c s E g n i t c a t n o c n e h W e r a s r e b m...

Страница 2: ...embly step TWO ADULTS ARE REQUIRED TO ASSEMBLE THIS ATOMIC PRO FORCE SOCCER TABLE Assembly Tips Tools Required READ AND FOLLOW ALL ASSEMBLY OPERATION AND SAFETY INSTRUCTIONS CAREFULLY AT LEAST TWO ADU...

Страница 3: ...t Head Screw 8 pcs H4 4mm x 12mm Phillips Round Head Screw 84 pcs H5 3mm x 28mm Phillips Washer Head Screw 18 pcs Not to Scale H6 4mm x 12mm Phillips Flat Head Screw 6 pcs H7 4mm x 51mm Phillips Flat...

Страница 4: ...End Board 2 pcs P4 Playfield 1 pc P7 Playfield Support Brace 2 pcs P8 Top Goal Box 2 pcs P9 Bottom Goal Box 2 pcs P10 Scorer 2 pcs P11 Leg Leveler 4 pcs P12 Playfield Trim 2 pcs P13 Plastic Rod Washer...

Страница 5: ...ights Reserved WARNING CHOKING HAZARD Small parts Not for children under 3 yrs R1 2 Player Rod Assembly Black 1 pc R2 3 Player Rod Assembly Black 2 pcs R3 5 Player Rod Assembly Black 1 pc R4 2 Player...

Страница 6: ...ach rod This is the handle end of the rod There will be four handles on each side of the table It is critical that you set the rods as shown below so the table will be correct when flipped over PARTS...

Страница 7: ...ets onto each inside end of P6 Goal End Board as shown and attach using the pre drilled pilot holes with H4 Screws as shown in FIGURE 3A Tighten but do not strip out H4 screws NOTE Be sure bottom edge...

Страница 8: ...pcs H3 Phillips Flat Head Screw FIGURE 4 P5 P6 Assembly H3 H3 H3 P5 P6 Assembly H3 H3 H3 P1 P1 STEP 5 Install one piece P18 Plastic Bracket into each inside corner of P1 Side Apron using pre drilled p...

Страница 9: ...h graphics facing down onto the main cabinet Align P4 Playfield holes with P12 Playfield Trims holes and attach using H5 Screws as shown in FIGURE 7 Tighten but do not strip out H5 Screws PARTS REQUIR...

Страница 10: ...sembly PARTS REQUIRED 20 pcs H4 Phillips Round Head Screw 2 pcs P8 Top Goal Box 4 pcs P18 Plastic Bracket 2 pcs P2 End Apron 2 pcs P9 Bottom Goal Box FIGURE 8 P18 P18 H4 H4 H4 P2 P9 P8 STEP 9 Attach p...

Страница 11: ...ge of P7 Support Braces PARTS REQUIRED 12 pcs H4 Phillips Round Head Screw 2 pcs P7 Playfield Support Brace 6 pcs P18 Plastic Bracket FIGURE 10 H4 H4 H4 P18 P18 P18 P7 PARTS REQUIRED 12 pcs H4 Phillip...

Страница 12: ...Head Bolt 4 pcs P3 Leg 1 pc T1 Allen Wrench 16 pcs H2 Flat Washer 4 pcs P11 Leg Leveler STEP 12 Attach P3 Legs using H1 Allen Head Bolts with H2 Flat Washers as shown in FIGURE 12 Use T1 Allen Wrench...

Страница 13: ...ip out H8 screws Attach P15 Rod End Caps to the rod as shown in FIGURE 13 Slide P16 Rod Handle onto each rod end with the small hole shown in FIGURE 13 IMPORTANT NOTE A small amount of liquid soap app...

Страница 14: ...JH3 01342WJH4 01342WJH5 01342WJH6 01342WJH7 01342WJH8 01342WJT1 01342WJA1 01342WJP1 01342WJP2 01342WJP3 01342WJP4 01342WJP5 01342WJP6 01342WJP7 01342WJP8 01342WJP9 01342WJP10 01342WJP11 01342WJP12 013...

Страница 15: ...proper care and which our examination shall disclose to our satisfaction to be thus defective please contact our Warranty Dept 1 888 996 2729 Warranty Dept Or Write us at Escalade Sports Inc P O Box...

Страница 16: ...ts Departamento de Atenci n al Cliente P O Bo x 889 Evansville IN 47706 Visite nuestro sitioWeb en Por favor tenga el n mero de modelo cuando solicite partes Al contactar a Escalade Sports por favor i...

Страница 17: ...r el ctrico puede resultarle muy til para armar la mesa Sin embargo debe usarlo en baja potencia y tener mucho cuidado de no ajustar en exceso y da ar los tornillos Aseg rese de que comprende los sigu...

Страница 18: ...x 12mm Tornillo Phillips Cabeza redonda 84 pzas H5 3mm x 28mm Tornillo Phillips cabeza tipo arandela 18 pzas No a Escala H6 4mm x 12mm Tornillo Phillips cabeza plana 6 pzas H7 4mm x 51mm Tornillo Phi...

Страница 19: ...za P7 Soporte de la Superficie de Juego 2 pzas P8 Porteria Parte Superior 2 pzas P9 Porteria Parte Inferior 2 pzas P10 Marcador 2 pzas P11 Nivelador de las patas 4 pzas P12 Borde de la Superficie de j...

Страница 20: ...R1 Barra con 2 jugadores Negros 1 pza R2 Barra con 3 jugadores Negros 2 pzas R3 Barra con 5 jugadores Negros 1 pza R4 Barra con 2 jugadores color Marfil 1 pza R5 Barra con 3 jugadores color Marfil 2...

Страница 21: ...da barra Este es el extremo del mango de la barra Habr cuatro mangos en las barras en cada lado de la mesa Es muy importante que se coloquen las barras como se muestra a continuaci n para que la mesa...

Страница 22: ...illos H4 pero no los sobre apriete ya que se da ar an NOTA Aseg rese que la orilla inferior de los P18 Soportes de Pl stico coincidan con la orilla inferior de la tabla Coloque este ensamblado al Riel...

Страница 23: ...llo Phillips cabeza plana FIGURA 4 P5 P6 Asamblea H3 H3 H3 P5 P6 Asamblea H3 H3 H3 P1 P1 PASO 5 Instale un P18 Soporte de Pl stico en el interior de cada esquina de P1 Panel Lateral usando los orifici...

Страница 24: ...orificios en la Superficie de Juego P4 con los orificios en los Bordes P12 y nala usando H5 tornillos como se muestra en la FIGURA 7 Apriete los tornillos pero no los sobre apriete ya que se da ar an...

Страница 25: ...a ensamblar PARTES REQUERIDAS 20 pzas H4 Tornillo Phillips Cabeza redonda 2 pzas P8 Porteria Parte Superior 4 pzas P18 Soporte de Pl stico 2 pzas P2 Panel del Extremo 2 pzas P9 Porteria Parte Inferio...

Страница 26: ...PARTES REQUERIDAS 12 pzas H4 Tornillo Phillips Cabeza redonda 2 pzas P7 Soporte de la Superficie de Juego 6 pzas P18 Soporte de Pl stico FIGURA 10 H4 H4 H4 P18 P18 P18 P7 PARTES REQUERIDAS 12 pzas H4...

Страница 27: ...as P3 Pata 1 pza T1 Llave Allen 16 pzas H2 Rondana 4 pzas P11 Nivelador de las patas PASO 12 Coloque Patas P3 usando los Tornillo Allen H1 y Rondanas H2 como se muestra en la FIGURA 12 Use la Llave Al...

Страница 28: ...an Coloque los Tapones P15 a las barras como se muestra en la FIGURA 13 Deslice el Mango P16 en cada barra con el peque o orificio como se muestra en la FIGURA 13 NOTA IMPORTANTE Agregue una peque a...

Страница 29: ...Porteria Parte Superior Porteria Parte Inferior Marcador Nivelador de las patas Borde de Superficie de juego Rondana de Pl stico Tope de la barra Tap n para la barra Mango de la barra Entrada de pelot...

Страница 30: ...2012 Escalade Sports Para Servicio al cliente llame1 888 996 2729 30 Todos los derechos reservados...

Отзывы:

Нет отзывов