background image

4

Focusing

To focus your riflescope you will need to adjust the 

diopter first thing. Simply turn the diopter clockwise 

until it stops. Then, while looking through the diopter 

at a subject, slowly turn the diopter back counter 

clockwise until the grain in the image is sharp.

NOTE:

 We suggest that you focus the diopter during 

daylight with the filter on.

Next, focus the front lens until the image and the 

grain are both sharp. When you are in the low-light 

conditions and the daylight filter is off you may focus 

the front lens to receive a sharp image, the diopter should not be adjusted.

NOTE:

 The front lens should be readjusted as you view objects at different distances.

ir illuminATor

IInfra-red (Ir) Illuminators are common for night vision technology. The Ir light greatly 

enhances the performance of your scope, while remaining almost totally invisible to the 

naked eye. In  dark environment, power up the scope. Now, find a scene and examine it 

without the Ir on then with Ir powered up. Note the difference in illumination. It is impor-

tant to remember that the Ir illuminator is simply an infra red light source, and like any light 

source it may loose its effectiveness over a great distance.
For installation of the Ir illuminator onto the riflescope use the picatinny rail of the scope.
The Ir illuminator control buttons are located on its side. To switch the Digital Ir illuminator  

o n / of f  pres s  “+”  an d  “-”  but to ns  simult aneously.  When  the  IR  illumina

-

tor is switched on you can see the green LED lit. By pushing the buttons “+” and 

 

“-” you may adjust the Ir  brightness.
The Ir beam is focusable to change the field of coverage. To change the beam width slightly 

turn the Ir lens.
you could change the Ir control panel fitting your needs. The wrench included into the set 

should be used for weakening the fixing nut located on the Ir. rotate the Ir placing at in the 

most convenient position. Tighten the nut with the  wrench to fix the new position.

rAngeFinder reTicle

Aries mK410 reticle gives a clearly aiming point, even when 

hard-to-see game blends into the background. Thinner posts 

and crosshairs center section covers a minimum of the target 

and allow for less target coverage, making precision shots on 

small targets easy.
Heavy posts stand out against cover and leads your eye 

directly to the center intersection. The result is fast precision 

aiming.

±

5 Diopter

Focusing system

Ir Brightness 

Adjustment

Battery 

Housing

Fixation 

Screw

Ir elevation

Ir Windage

Ir Focusing

The thin lines 

correspond to 

1.25 yards at 100 

yards distance

Содержание Aries MK410 "Spartan"

Страница 1: ...artment of Commerce It is unlawful and strictly prohibited to export or attempt to export or otherwise transfer or sell any hardware or technical data or furnish any service to any foreign person whet...

Страница 2: ...ion Reticle brightness adjustment Rubber lens cap 5 Diopter Adjustment Master power button Red on Green reticle system Focusing system Battery housing Picatinny rail This product contains natural rubb...

Страница 3: ...evation adjustments New adjustable fixation rail mounting system One 3V Lithium battery CR123A type Dimensions 275 mm x 108 mm x 90 mm 10 8 x 4 3 x 3 6 Weight 1 68 kg 3 7 lbs ATN reserves the right to...

Страница 4: ...to about face the rail To change the position of the riflescope on the weaver rail additionally follow the steps mentioned below 1 Unscrew the two screws which attach the rail to the mounting bracket...

Страница 5: ...tiveness over a great distance For installation of the IR illuminator onto the riflescope use the picatinny rail of the scope The IR illuminator control buttons are located on its side To switch the D...

Страница 6: ...Evaluate the scopes function by looking through it in a lit environment with the daylight filter lens cap on Never use in daylight without the daylight filter lens cap on Do not surpass ten minutes of...

Страница 7: ...ducts sold and services performed by ATN to the Customer shall not be interpreted construed or regarded either expressly or implied as being for the benefit of or creating any obligation toward any th...

Страница 8: ...enue South San Francisco CA 94080 phone 800 910 2862 650 989 5100 fax 650 875 0129 European Office The following countries can use our toll free number 00 800 9102 8620 Austria France Germany Holland...

Отзывы: