ATN Aries MK 6600 Скачать руководство пользователя страница 3

The information in this manual furnished for information use only, is subject to change without notice, is not to be 

construed as a commitment by ATN Corp.
ATN Corp. assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in this book.
©2002 ATN Corp. All right reserved.

2

APPLICATION

The Aries MK6600/6650/7700/7750/8700/8750 night vision weapon scope is a complex computer-

ized system for the observation of objects at low light levels. Containing an onboard computer these 

scopes are some of the most advanced night vision weapon scopes in the world.
The Aries MK6600/6650/7700/7750/8700/8750 consists of the objective lens assembly, ocular 

lens assembly and the body. The body contains the image intensifier tube assembly with the inte-

grated high voltage power source. The body also houses the electronics for the reticle, the computer 

console for the “Smart Technology” as well as the battery compartment. The 100M infra-red illumi-

nator is located on the top of the unit.
The objective lens protective cover (not shown) is designed to protect the lens from scratches and 

abrasions. This cover also protects the image intensifier tube from exposure to daylight or other 

bright light sources. The protective cover acts as a daylight filter, note the pinhole in the center of 

the lens cap.

MASTER POWER SWITCH

The Master ON/OFF switch is to be found on top of  

MK6600/6650/7700/7750/8700/8750.  Once  the 

scope’s master power is switched on you can adjust 

the scope using the buttons on the control box.

CONTROL PANEL

The control box with the cluster of three buttons on it can be found on the left side of the Aries 

MK6600/6650/7700/7750/8700/8750. ”SL” button acts as a three-way selection toggle. By press-

ing it once you will see one of three colored diodes located on the rear side of the control box light 

up. Make sure to keep both eyes open; your right eye is expected to aim through the scope so that 

your left eye perceives the changes on the rear side of the control box. “+” and “-” buttons are used 

to correspondingly increase or decrease adjustments for a chosen function.
The three colored led diodes represent the scope function mode. “B” stands for brightness of the 

light intensifier tube, “R”- for reticle brightness, and “I”- for IR illuminator brightness.

Brightness LED

Reticle brightness LED

Illuminator brightness LED

“+” adjustment button

“-” adjustment button

“SL” selection button

Master power switch

Содержание Aries MK 6600

Страница 1: ...AMERICAN TECHNOLOGIES NETWORK CORP u s e r s g u i d e Aries MK 6600 6650 Aries MK 7700 7750 Aries MK 8700 8750...

Страница 2: ...accuracies that may appear in this book 2002 ATN Corp All right reserved Master power ON OFF switch Control panel Remote control panel Battery compartment Manual focus lens 5 to infinity 100m Infra re...

Страница 3: ...t filter note the pinhole in the center of the lens cap MASTER POWER SWITCH The Master ON OFF switch is to be found on top of MK6600 6650 7700 7750 8700 8750 Once the scope s master power is switched...

Страница 4: ...To change the field of coverage from the IR illuminator focus the beam by turning IR illuminator lens to slightly alter the beam width RETICLE BRIGHTNESS ADJUSTMENT By pressing the SL button twice you...

Страница 5: ...return to its previous settings To put your scope in the SLEEP mode any time just push the SL button and simultaneously Push SL to return to previous settings and the SMART scope will remember them Th...

Страница 6: ...ront lens with the Large Allen wrench included with scope After focusing lens to desired distance re lock lens in place to insure no movement of reticle while shooting NOTE To remove the front lens to...

Страница 7: ...and the right horizontal posts of the main line the target is 100 yards away If the same target fits between the 2 and the right post of the main line the target is 200 yards away The same is with th...

Страница 8: ...st the diopter for optimal image clarity You may now enter the dark environment or simply shut the lights off in order to darken the room Remove the lens cap daylight filter Observe the scene and adju...

Страница 9: ...e daylight filter lens cap on Never use in daylight without the daylight filter lens cap on Do not surpass ten minutes of testing Never point the Aries MK6600 6650 7700 7750 8700 8750 at a bright ligh...

Страница 10: ...ogy Standard Magnification 4x Intensifier Tube US 2nd Gen MK6600 6650 US 3rd Gen MK7700 7750 US 4th Gen MK8700 8750 Detection Range 250 m MK6600 6650 300 m MK7700 7750 400 m MK8700 8750 Recognition Ra...

Страница 11: ...articular purpose shall apply to the product All such implied warranties are hereby and expressly disclaimed LIMITATION OF LIABILITY ATN will not be liable for any claims actions suits proceedings cos...

Страница 12: ...den Ave Suite 1B South San Francisco CA 94080 phone 800 910 2862 650 875 0130 fax 650 875 0129 European Office phone 44 0 870 0111286 fax 44 0 845 3349142 The following countries can use our toll free...

Отзывы: