background image

Operating instructions

 Chiller SunCool

TM

O

P

E

R

A

T

I

O

N

O F F

O N

T H E R M O S T A T

WAIT 3 MINUTES BEFORE RESTARTING

3

1

5

7

9

11

C

O

O

L

E

R

FAN SPEED

LOW

H I G H

O

P

E

R

A

T

I

O

N

T

H

E

R

M

O

S

T

A

T

0

F

A

N

C

OO

L

d

d

1

9

8

7

6

5

4

3

2

C

O

O

L

E

R

B

E

F

O

R

E

 

R

E

S

T

A

R

T

I

N

G

W

A

I

T

 

T

H

R

E

E

 

M

I

N

U

T

E

S

Содержание SunCool

Страница 1: ...O F F O N T H E R M O S T A T WAIT 3 MINUTES BEFORE RESTARTING 3 1 5 7 9 1 1 C O O L E R FANSPEED LOW HIGH O P E R A T I O N T H E R M O S T A T 0 F AN C O O L d d 1 9 8 7 6 5 4 3 2 C O O L E R B E F...

Страница 2: ...Establishing the mains connection 15 5 Operation and shut down 16 5 1 Function of controls 16 5 2 Settings 17 6 Performance ratings 18 6 1 Performance at normal operation 18 6 2 Test chamber and blac...

Страница 3: ...olTM 115V 60 Hz und230V 50Hz 19 Fig 1 Scope of delivery 8 Fig 2 Optional equipment 8 Fig 3 Description of the unit 10 Fig 4 Description of the unit 11 Fig 5 Checking the trough plug 12 Fig 6 Visual in...

Страница 4: ...olTM 115V 60Hz for SUNTEST CPS CPS SunCoolTM 230V 50Hz for SUNTEST CPS CPS SunCoolTM 115V 60Hz for SUNTEST XLS XLS SunCoolTM 230V 50Hz for SUNTEST XLS XLS Before using the SunCoolTM for the first time...

Страница 5: ...tion and maintenance of the unit The contents of the operating instructions are subject to change without further notice Concerning translations into foreign languages the German version of these oper...

Страница 6: ...rating errors Symbols used in the operating instructions WARNING is used if non observance may cause serious or even lethal injuries CAUTION is used if non observance may cause medium to minor inju ri...

Страница 7: ...special refrigeration company 1 Safety instructions Correct usage The SunCoolTM is used to supply SUNTEST weathering units with constantly conditioned cooling air The SunCoolTM is suited for permanent...

Страница 8: ...pe PVC adhesive tape is used to attach the connector to the connection socket and pipe bend 2 2 Optional equipment The optional connection set connects the SunCoolTM to the SUNTEST weathering unit For...

Страница 9: ...f condensate on the surface of the SUNTEST unit 5607 7904 3 Accessories for SunCool 115 V 60 Hz in connection with SUNTEST XLS XLS 3 1 Connection set for SUNTEST XLS XLS Connecting elements between th...

Страница 10: ...per and right side of the unit Ventilation slots 4 for ventilation of the unit Powet supply line 5 Rear side of the unit Air outlet opening for hot exhaust air Connection set Example SUNTEST CPS CPS T...

Страница 11: ...ing The air then flows through a heat exchanger and is cooled The condensate formed du ring this process is collected in a trough at the bottom of the unit and evaporates during the operation of the u...

Страница 12: ...unit Version B The plug 2 is located at the bottom of the unit Figure 6 OPERATION OFF O N THERMOSTAT WAIT3MINUTESBEFORERESTARTING 3 1 5 7 9 11 COOLER FAN SPEED L O W H I G H 4 2 Visual inspection Pri...

Страница 13: ...to the air outlet opening of the SunCoolTM 7 To do so insert the upper sheet metal tag then the lower sheet metal tag into the filter opening and slide the connection socket down until it is engaged 4...

Страница 14: ...onnec ted since otherwise the SunCoolTM will not be turned off after program completion or if a failure occurs 1 Plug the connector of the connection line 1 into the receptacle 2 at the control panel...

Страница 15: ...t with current carrying components may cau se a lethal electric shock Before connecting the unit to the mains check pro tective plug and power supply line for damage If the power supply line or the pr...

Страница 16: ...ntrols for version 230V 50Hz The rotary switch THERMOSTAT 1 1 is used to control and maintain the cooling performance at a constant temperature in 11 stages 0 low cooling performance 11 high cooling p...

Страница 17: ...ccurate test results can only be obtained with the set tings specified by ATLAS To turn the SunCoolTM on Rotate the THERMOSTAT switch to position 11 Rotate the FAN SPEED switch to position HIGH high f...

Страница 18: ...TE Temperature control The temperature can not be controlled with the Sun CoolTM The unit should always be operated 6 2 SUNTEST CPS with SunCoolTM 115V 60Hz Diagram 1 6 Performance ratings Without coo...

Страница 19: ...00 800 Irradiance W m Temperature C BST C CHT C SUNTEST CPS with chiller 230V 50Hz at maximum fan speed Filter Coated Quartz glass special UV glass Room temperature 25 C rel humidity approx 50 0 5 10...

Страница 20: ...n tilation grid CAUTION Damage to plastic components Solvents can dissolve plastics Hot water can deform plastics Using solvents or hot water for cleaning the housing may damage the plastic components...

Страница 21: ...grid against the housing until the grid is properly engaged 3 Check to see if the grid is properly seated 7 3 2 Replacement of the air filter version 230V 50Hz Removal 1 Remove the connection socket...

Страница 22: ...ctivated during ser vice or repair works the unit must not be started up before the safety devices have been reinstalled and checked for proper operation NOTE Warranty The manufacturer warrants the op...

Страница 23: ...7 2 The ambient temperature is below 18 C SunCool does not start up Heat the operating rooms to a temperature of 22 C The refrigerant system is leaking Contact Technical Service The fan does not rotat...

Страница 24: ...orary Current consumption 5 A max Protection 16 A Power consumption 0 95 kW max Refrigeration system SunCoolTM version 115V 60Hz Refrigerant R 22 Capacity 415 g SunCoolTM version 230V 50Hz Refrigerant...

Страница 25: ...wer consumption 1 26 kW max Refrigerant SunCoolTM version 115V 60Hz Refrigerant R 22 Capacity 480 g SunCoolTM version 230V 50Hz Refrigerant R 407 C Capacity 780 g Dimensions and weight SunCoolTM versi...

Страница 26: ...ATLAS Material Testing Technology GmbH Vogelsbergstra e 22 D 63589 Linsengericht Germany Phone 49 6051 707 140 Fax 49 6051 707 149 Id No 56352039 04 00...

Отзывы: