FASTSET M10m
H
ANDNIETMASCHINE FÜR EINNIETMUTTERN
H
AND TOOLS FOR
R
IVET
N
UTS
ERSATZTEILE
SPARE PARTS
B
EZ
.
R
EF
.
R
EF
.
R
IF
.
M
NG
Q
TE
Q.
TÀ
Q
TY
B
ESCHREIBUNG
D
ESCRIPTION
D
ESCRIPTION
D
ESCRIZIONE
B
EZ
.
R
EF
.
R
EF
.
R
IF
.
M
NG
Q
TE
Q.
TÀ
Q
TY
B
ESCHREIBUNG
D
ESCRIPTION
D
ESCRIPTION
D
ESCRIZIONE
1.
2
L
ANGE
H
EBEL
/L
ONGS LEVIERS
/H
ANDLE
/L
EVE LUNGHE
18.
1
H
ÜLSE
/D
OUILLE
/B
USH
/B
USSOLA
2.
8
M
ESSINGSCHEIBE Ø
6/R
ONDELLE EN LAITON Ø
6/B
RASS
WASHER Ø
6/R
ONDELLA OTTONE Ø
6
19.
1
N
IETDORN M
3/ T
IRANT
M3/T
IE ROD
M3/T
IRANTE
M3
3.
1
K
ORPE RAL
3020/C
ORPS
RAL 302/B
ODY
RAL 3020/C
ORPO
RAL 3020
20.
1
N
IETDORN
M4/ T
IRANT
M4/T
IE ROD
M4/T
IRANTE
M4
4.
2
V
ERSIEGELTER
G
RIFF
P
OIGNÉE
M
ODELÉE
/H
ANDLE
GRIP
/I
MPUGNATURA SAGOMATA
21.
1
N
IETDORN
M5/ T
IRANT
M5/T
IE ROD
M5/T
IRANTE
M5
5.
4
K
LEINE HEBEL
/P
ETITS
L
EVIERS
/S
MALL LEVERS
/L
EVE PICCOLE
22.
1
N
IETDORN
M6/ T
IRANT
M6/T
IE ROD
M6/T
IRANTE
M6
6.
6
S
CHEIBE
Ø 5
WV
/R
ONDELLE Ø
5 BG/W
ASHER Ø
5
WZC/R
ONDELLA Ø
5 ZB
23.
1
N
IETDORN
M8/ T
IRANT
M8/T
IE ROD
M8/T
IRANTE
M8
7.
6
M
UTTER
M5/ É
CROU
M5/ N
UT
M5/D
ADO
M5
24.
1
N
IETDORN
M10/ T
IRANT
M10/T
IE ROD
M10/T
IRANTE
M10
8.
2
S
CHRAUBE
/V
IS
/S
CREW
/V
ITE
25.
1
C
ANOTTO
/S
LEEVE
/M
ANCHE
/
BOOT
9.
4
S
TIFT Ø
6
X
30/ G
OUJON Ø
6
X
30/ P
IN Ø
6
X
30/P
ERNO Ø
6
X
30 26.
1
S
CHAFT
/A
RBRE
/M
AIN
S
HAFT
/A
STA
10.
2
D
ÄMPFER
/A
MORTISSEUR
/D
AMPER
/A
MMORTIZZATORE
27.
2
E
INSTELL RINGMUTTER
/B
AGUE DE RÉGLAGE
/A
DJUSTING RING
NUT
/G
HIERA REGOLAZIONE
11.
2
S
TIFT
Ø 6X36/ G
OUJON Ø
6
X
36/P
IN Ø
6
X
36/P
ERNO Ø
6
X
36
28.
1
S
CHAFT
/A
RBRE
/M
AIN
S
HAFT
/A
STA
12.
1
K
OPF
M3/T
ÊTE
M3/H
EAD
M3/T
ESTINA
M3
29.
1
S
CHRAUBENDREHERGRUPPE
/U
NITÉ DE
V
ISSAGE
/
S
CREWER
BODY
/G
RUPPO AVVITATORE
13.
1
K
OPF
M4/T
ÊTE
M4/H
EAD
M4/T
ESTINA
M4
30.
1
G
ELENK
/
J
ONCTION
/
P
OWER COUPLING PLATE
/S
NODO
14.
1
K
OPF
M5/T
ÊTE
M5/H
EAD
M5/T
ESTINA
M5
31.
1
S
CHLÜSSEL
/C
LÉ
/
S
PANNER
/C
HIAVE
15.
1
K
OPF
M6/T
ÊTE
M6/H
EAD
M6/T
ESTINA
M6
32.
1
G
HIERA REGOLAZIONE
/
ADJUSTING RING NUT
/B
AGUE DE
RÉGLAGE EINSTELL RINGMUTTER
16.
1
K
OPF
M8/T
ÊTE
M8/H
EAD
M8/T
ESTINA
M8
33.
1
E
INSTELL RINGMUTTER
/B
AGUE DE RÉGLAGE
/
ADJUSTING RING
NUT
/
G
HIERA REGOLAZIONE
17.
1
K
OPF
M10/T
ÊTE
M10/H
EAD
M10/T
ESTINA
M10
