Atlas Copco QAS366 Gd USA Скачать руководство пользователя страница 1

$7/$6&23&23257$%/($,5',9,6,21

ZZZDWODVFRSFRFRP

,QVWUXFWLRQ0DQXDO

DQG3DUWV/LVW

IRU$&*HQHUDWRUV

4$6*G86$

,QVWUXFWLRQPDQXDO

 

0DQXHOG©LQVWUXFWLRQV

 

/LEURGHLQVWUXFFLRQHV

 

0DQXDOGHLQVWUXo}HV

 

&LUFXLWGLDJUDPV¤6FKpPDVGHFLUFXLWV¤(VTXHPDGHFRQH[LRQHV¤

(VTXHPDVHOpFWULFRV

 

3DUWVOLVW¤/LVWHGHSLqFHV¤/LVWDGHODVSDUWHV¤/LVWDGHSHoDV

 

*ORVVDU\¤*ORVVDLUH¤*ORVDULR¤*ORVViULR

 

5HJLVWUDWLRQFRGH

&ROOHFWLRQ $3&4
7DE

3ULQWHG0DWWHU1ƒ

2954 0254 00 EN

 

Содержание QAS366 Gd USA

Страница 1: ...PDQXDO 0DQXHO G LQVWUXFWLRQV LEUR GH LQVWUXFFLRQHV 0DQXDO GH LQVWUXo HV LUFXLW GLDJUDPV 6FKpPDV GH FLUFXLWV VTXHPD GH FRQH LRQHV VTXHPDV HOpFWULFRV 3DUWV OLVW LVWH GH SLqFHV LVWD GH ODV SDUWHV LVWD GH...

Страница 2: ...4 6 G 86 2...

Страница 3: ...QJ KHFNLQJ YROWPHWHU 3 KHFNLQJ IUHTXHQF PHWHU 3 KHFNLQJ DPPHWHUV OWHUQDWRU WURXEOH VKRRWLQJ QJLQH WURXEOH VKRRWLQJ 7HFKQLFDO VSHFLILFDWLRQV 5HDGLQJV RQ JDXJHV 6HWWLQJV RI VZLWFKHV 6SHFLILFDWLRQV RI WK...

Страница 4: ...ures All responsibility for any damage or injury resulting from neglecting these precautions or by non observance of ordinary caution and due care required in handling operating maintenance or repair...

Страница 5: ...rate in a fire hazardous environment each engine exhaust has to be provided with a spark arrestor to trap incendiary sparks 2 The exhaust contains carbon monoxide which is a lethal gas When the unit i...

Страница 6: ...n engine driven units the battery shall be disconnected and removed or the terminals covered by insulating caps On electrically driven units the main switch shall be locked in open position and the fu...

Страница 7: ...tal if it hits your eyes and which can cause burns if it contacts your skin Therefore be careful when handling batteries e g when checking the charge condition 2 Install a sign prohibiting fire open f...

Страница 8: ...ne and alternator C Coupling FCW Filter cap cooling water 4 Engine exhaust DFO Drain flexible engine oil FF Fuel filter 5 Data Plate DFW Drain flexible cooling water FPF Fuel pre filter 6 Grounding ro...

Страница 9: ...e between each of the phases and between each phase and the neutral It also allows to switch off the voltmeter 6HSDUDWH GLDJQRVWLF VRFNHW LDJQRVWLF GDWD VRFNHW Allows to connect the diagnostic data re...

Страница 10: ...e unit fails to start the first time two more starting attempts will take place with 12 seconds waiting time in between 3 3RVLWLRQ 3 Used to switch off the power supply from the battery or to reset af...

Страница 11: ...problem 4 LUFXLW EUHDNHU Interrupts line L1 and L2 towards X3 when a short circuit oc curs at the load side or when the overcurrent protection 50 A is activated It must be reset manually after elimina...

Страница 12: ...rator is running in circuit breaker Q1 1 or Q1 2 will be operational Circuit breakers Q1 1 and Q1 2 cannot be switched on at the same time This is prevented by means of the auxiliary voltage selection...

Страница 13: ...nt carrying capacity are determined by installation conditions stress and ambient temperature For flexible wiring rub ber sheathed flexible core conductors must be used RQQHFWLQJ WKH ORDG 6LWH GLVWULE...

Страница 14: ...ot start immediate ly it will perform another two starting attempts Approximately 15 seconds after starting stabilization time for the generator the timer relay closes the voltage free contact and the...

Страница 15: ...decrease the load The generator s side doors may only remain opened for short peri ods during operation to carry out checks for example 67233 1 7R VWRS WKH XQLW ZKHQ WKH VWDUWHU VZLWFK LV LQ SRVL WLR...

Страница 16: ...RIIHU RX WKH EHQHILWV RI JHQXLQH SDUWV VDYH RQ DGPLQLVWUDWLRQ FRVWV DQG DUH RIIHUHG DW UHGXFHG SULFH FRPSDUHG WR WKH ORRVH FRPSRQHQWV 5HIHU WR WKH SDUWV OLVW IRU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ WKH FRQWHQWV RI WK...

Страница 17: ...rged Submit the generator to a test run 6 1 7528 6 227 1 1 92 70 7 5 3 Put a voltmeter in parallel with voltmeter P4 on the control panel Check that the read out of both voltmeters is the same Stop th...

Страница 18: ...failure Check windings LJK YROWDJH DW QR ORDG Voltage potentiometer out of setting Reset voltage Failed regulator Substitute regulator RZHU WKDQ UDWHG YROWDJH DW ORDG Voltage potentiometer out of set...

Страница 19: ...low 54 Vehicle speed sensor fault 16 Coolant level circuit high 55 J1939 data link fault 17 Bypass position circuit high 56 J1587 data link fault 18 Bypass position circuit low 57 J1922 data link fau...

Страница 20: ...ure 104 F 40 C ZLWKRXW Maximum altitude 3281 ft 1000 m GHUDWLQJ Maximum relative air humidity 85 85 Minimum starting temperature 0 4 F 18 C 3HUIRUP Rated continuous active power COP 3 ph 386 2 hp 288...

Страница 21: ...h 1 mbar 0 401 in wc 1 kW 1 341 hp UK and US 1 N 0 225 lbf 1 l 0 264 US gal 1 Nm 0 738 lbf ft 1 l 0 220 lmp gal UK t F 32 1 8 x t C 1 l 0 035 cu ft t C t F 32 1 8 A Maximum permitted loaden weight of...

Страница 22: ...4 6 G 86 22...

Страница 23: ...83 LUFXLW GLDJUDPV 6FKpPD GH FLUFXLW VTXHPD GH FRQH LRQHV VTXHPDV HOpFWULFRV...

Страница 24: ...1 1 e3 240 1 10 12 1 3 S1 f6 12 K0 M1 M K0 A B C D E G F H I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 e2 aa3 aa6 1 9 12 aa3 10 aa3 11 aa6 12 P9 P8 P7 X10 A2 A2 X10 B4 B4 X10 C2 C2 X10 B5 B5...

Страница 25: ...X16 X16 X16 X16 X16 X16 6 9 21 22 40 30 33 16 1 13 127 124 332 333 31 32 a6 a0 a0 a0 39 41 PN 19 PL 20 38 2 5 37 36 35 Spare A 11 Spare B 12 to freq meter see circuit diagram of control panel to Power...

Страница 26: ...le R11 Voltage adjust potentiometer Potentiom tre de r glage de tension S1 Battery switch Interrupteur de batterie S2 Emergency stop button Bouton arr t d urgence S6 Low coolant level switch Commutate...

Страница 27: ...de ajustamento da voltagem S1 Interruptor de bater a Comutador da bateria S2 Bot n de parada de emergencia Bot o de paragem de emerg ncia S6 Interruptor de nivel de refrigerante bajo Interruptor do n...

Страница 28: ...A AC11 see note 6 10 9 11 12 2 1 4 3 8 7 5 1 2 12 11 10 9 8 7 6 4 3 5 S10 N12 60Hz L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N PE R5 X7 c0 442 XX L1 XX L2 XX L3 XX N X54 G3 237 238 239 XX U1 XX V1 XX W1 XX px54 N1 2 3 3 1...

Страница 29: ...3L1 50A Q3 f0 4L1 f0 X3 X2 4L2 c0 5L2 c6 N c54 Q2 20A c0 3L2 f6 N f54 f0 3L2 X4 O OPTIONAL EQUIPMENT Colour code aa 0 5 mm2 a 1 mm2 b 1 5 mm2 c 2 5 mm2 d 4 mm2 e 6 mm2 f 10 mm2 g 16 mm2 h 25 mm2 i 35...

Страница 30: ...Q1 2 Circuit breaker 3 pole Disjoncteur 3 p les Q2 Circuit breaker 1 pole Disjoncteur 1 p les Q3 Circuit breaker 2 pole Disjoncteur 2 p les Q4 Circuit breaker 2 pole Disjoncteur 2 p les R5 Coolant he...

Страница 31: ...untor 1 polar Disjuntor 1 polar Q3 Disyuntor 2 polar Disjuntor 2 polar Q4 Disyuntor 2 polar Disjuntor 2 polar R5 Calentador del refrigerante Auqecedor do l quido de arrefecimento S2b Parada de emergen...

Страница 32: ...5 8 7 5 0 75 6 6 0 6 0 5 8 7 9 5 5 781 63 1 5 0 5 8 726 233 1 66 0 5 00 5 8 72 5 766 0 675 0 5 0 m yl y y y t 5 00 26 5 8 726 6b g 9 2 92...

Отзывы: