Labels
The machine is fitted with labels containing
important information about personal safety and
machine maintenance. The labels must be in such
condition that they are easy to read. New labels
can be ordered from the spare parts list.
Data plate
Atlas Copco Airpower n.v.
2610 Wilrijk, Belgium
Type:
Ser. No.
EC-approval:
e5*97/68SH3G3*XXXX/XX*XXXX*00
Made in Belgium: XXXX
A
B
C
D
A. Machine type
B. Serial number
C. The warning symbol together with the book
symbol means that the user must read the
safety and operating instructions before the
machine is used for the first time.
D. The CE symbol means that the machine is EC-
approved. See the EC Declaration of
Conformity which is delivered with the machine
for more information.
Noise level label
WA
xxx
dB
The label indicates the guaranteed noise level
corresponding to EC-directive 2000/14/EC. See
"Technical data" for accurate noise level.
Warning label
To reduce the risk of injury, everyone using,
installing, repairing, maintaining, changing
accessories on, or working near this tool must read
and understand the safety instructions before
performing any such task.
Operate with chisel retainer in place.
Emission compliance label
EMISSION CONTROL INFORMATION
Atlas Copco Airpower nv
THIS ENGINE MEETS U.S EPA EXH/EVP REGS FOR XXXX. This engine
is certified to operate on regular unleaded gasoline mixed with two
stroke oil at a 50:1 ratio. Exhaust emission control system: OC
Engine Family: XXXX
EMISSION COMPLIANCE PERIOD: 300 HOURS
Date of manufacture:
Emissions compliance period referred to on the
label indicates the number of operating hours for
which the engine has been shown to meet Federal
emissions requirements.
Category C = 50 hours, B = 125 hours, and A =
300 hours.
Transport
WARNING
Fuel hazard
The fuel (petrol and oil) is extremely flammable
and petrol fumes can explode when ignited,
causing serious injury or death.
►
Empty the tank before transport.
Safety and operating instructions
COBRA COMBI
12
© Atlas Copco Airpower | 9800 0955 01 | 2018-01-01
Original instructions
