background image

04

EN

Touch 

“I heard the voice prompt”

 to continue. If you did not hear the voice prompt, please touch: 

”I didn’t hear the voice prompt”

.

4. 

Enter the Wi-Fi password of the selected network (the same to which Volta will try to connect)

and touch 

“I have entered the correct information”

 to continue.

A QR code will be generated on the smartphone. Please place the QR code on your smartphone towards the  

camera lens (about 20cm from the lens) to let the camera scan the QR code. 

The camera will play the following voice message: 

“Scan succeeded. Volta is connecting to 

your router. Please wait.” 

Touch 

”I heard scan succeeded”

 to continue.

5. 

Touch 

“Wi-Fi”

2QFHWKHFRQͤJXUDWLRQLVFRPSOHWHG\RXFDQDGGWKHFDPHUDWRRWKHUVPDUWSKRQHV

by simply scanning the Qr Code and touching on 

“Access camera”

.

3. 

Содержание VOLTA

Страница 1: ...la Telecamera a Pile GUIDA RAPIDA QUICK START GUIDE V 1 03...

Страница 2: ...P ANGOLO DI RILEVAZIONE PIR PIR DETECTING ANGLE Orizzontale 120 RUL RQWDO r ILLUMINAZIONE MINIMA MINIMUM ILLUMINATION X FRQ 5 DWWLYDWR X ZLWK 5 LOOXPLQDWRU DISTANZA IR IR DISTANCE PHWUL FRQ OWUR 5 87...

Страница 3: ...SFV QRQ ULFDULFDELOL VRVWLWXLELOL LWKLXP EDWWHULHV 5 9 QXPEHU SFV QRQ UHFKDUJHDEOH UHSODFHDEOH DURATA ORDINARY LIFE 6LQR D PHVL HYHQWL GD VHFRQGL FLDVFXQR DO JLRUQR 8S WR PRQWKV HYHQWV RI VHFRQGV HDFK...

Страница 4: ...stato Base magnetica 01 IT Altoparlante PIR integrato Microfono Bottone per il reset premere per qualche secondo sino a quando la camera riprodurr un messaggio vocale Slot per Micro SD LED rosso conne...

Страница 5: ...posito perno per rimuovere la copertura posteriore Premere delicatamente nella zona indicata e poi ruotare 1 Inserire le quattro batterie fornite rispettando le polarit 2 3RVL LRQDUH OD FRSHUWXUD SRVW...

Страница 6: ...installare Volta 3URVHJXLUH OD FRQ JXUD LRQH VHJXHQGR OH LVWUX LRQL 1 Installazione della App Digitare Atlantis Volta in App Store Apple o Play Store Android Scaricare ed installare la App ROOHJDUH OR...

Страница 7: ...PHVVR VRQR FRUUHWWH per proseguire R VPDUWSKRQH JHQHUHU XQ 45 FRGH O 45 FRGH JHQHUDWR GHYH HVVHUH VFDQVLRQDWR GDOOD FDPHUD SRVL LRQDQGROR a circa 20 cm dalla lente Volta riprodurr il seguente messaggi...

Страница 8: ...ssaggio vocale Connessione Wi Fi non riuscita 6L SUHJD GL FRQWUROODUH OH LPSRVWD LRQL GHO L L H ULSURYDUH Toccare Ho sentito connessione Wi Fi non riuscita 7 Stabilita la connessione con la camera occ...

Страница 9: ...Volta pronta per essere FRQ JXUDWD 6L SUHJD GL ODQFLDUH l App toccare sul simbolo e seguire le indicazioni per la FRQ JXUD LRQH ROOHJDUH OR VPDUWSKRQH DOOD UHWH cui si desidera connettere la camera e...

Страница 10: ...e di regolare la qualit dei video Permette di riprodurre L OH PHPRUL DWL VXOOD scheda di memoria Permette di attivare e o disattivare il microfono Permette la vista multiview in caso di pi telecamere...

Страница 11: ...LFHYHUH OH QRWL FKH SXVK VXO FHOOXODUH QHFHVVDULR VSXQWDUH OD YRFH 3XVK 08 IT Sensibilit Distanza di rilevazione ambiente abitato Distanza di rilevazione veicoli in movimento HIGH alto MID medio LOW b...

Страница 12: ...ntrata Movimento dell oggetto DISTANZA IDEALE PHWUL Tipo di installazione La camera stata progettata per operare in ambienti indoor con copertu UD L L La camera utilizzando la apposita cover in silico...

Страница 13: ...a alla placca DVVLFXUDUVL FKH LO ERUGR VXSHULRUH GHOOD SODFFD sia inserito nel supporto 2 Stringere saldamente la vite posta sul supporto di sicurezza prima di avvitare la camera al supporto stesso Re...

Страница 14: ...upporto di sicurezza alla placca DVVLFXUDUVL FKH LO ERUGR VXSHULRUH GHOOD SODFFD sia inserito nel supporto 3 Stringere saldamente la vite posta sul supporto di sicurezza prima di avvitare la camera al...

Страница 15: ...FFKL 1RQ SRVL LRQDUH OD FDPHUD LQ OXRJKL FRQ IRUWH LQWHUIHUHQ H ZLUHOHVV URXWHU H WHOHIRQL L L H DOWUL GLVSRVLWLYL wireless Q DPELHQWL RXWGRRU LO 3LU SRWUHEEH VHJQDODUH IDOVL DOODUPL D FDXVD GHOOD ULO...

Страница 16: ...atus LED Magnetic base 01 EN LED red Wi Fi connection failed LED blue Wi Fi connection succeeded Speaker Reset button press for a few seconds until the camera plays a voice message Bult in PIR Bult in...

Страница 17: ...e stick to press the white button and then rotate to separate the back case from the camera 1 Insert the batteries into the battery slot 2 ORVH WKH EDFN FDVH 3OHDVH SUHVV ERWKHQG RI WKH FDVLQJ WR PDNH...

Страница 18: ...camera is printed a label that shows the QR code required for the installation Scan the QR code to continue 2 Launch the App touch the symbol to install 9ROWD RQWLQXH WKH FRQ JXUDWLRQ by the following...

Страница 19: ...ue A QR code will be generated on the smartphone Please place the QR code on your smartphone towards the camera lens about 20cm from the lens to let the camera scan the QR code The camera will play th...

Страница 20: ...n case of problems Volta will play the following voice message Connection to the router failed Touch I heard Connession to the router failed 7 Once the connection with the camera has been established...

Страница 21: ...The camera plays another message Volta has been started up Please run the App add the camera and set it up Now you can connect the smartphone to the network which you want to connect the camera and la...

Страница 22: ...It allows to adjust the video quality It allows to view the OHV UHFRUGHG LQ WKH memory card It allows to enable and or disable the microphone It allows multiview mode in case of more cameras installed...

Страница 23: ...KH SXVK QRWL FDWLRQV RQ RXU VPDUWSKRQH SOHDVH IODJ Push 08 EN Sensitivity Detecting distance living space Detecting distance moving vehicles HIGH MID LOW Up to 9 meters Up to 6 meters Up to 4 meters U...

Страница 24: ...s been designed to operate indoor in environmen ts with Wi Fi coverage The silicone cover with UV protection enables to use the camera outdoor in a controlled environment example balcony and it must b...

Страница 25: ...mount 3 Latch the security mount on its plate make sure the top edge of the backing plate is inserted into the mount 2 Tighten the screw on the safety support before screwing the camera to the suppor...

Страница 26: ...plate clicks into the mount 4 Latch the security mount on its plate make sure the top edge of the backing plate is inserted into the mount 3 Tighten the screw on the safety support before screwing th...

Страница 27: ...ed to The batteries must be placed in the right direction of polarity Do not use batteries of different brands and different models together Do not use new and old batteries together If you don t use...

Страница 28: ...Hellatron S r l Via C Chiesa 21 20010 Pogliano Milanese MI Italy Tel 39 02 99 76 011 info atlantis land com www atlantis land com 6 235 3 ZZZ DWODQWLV ODQG FRP OH 9ROWD...

Отзывы: