background image

 

 

30 

Copyright 

Copyright . 2002 est la propriété de cette société. Tous droits réservés. Sont interdites, 

la reproduction, la transmission, la transcription, la mémorisation dans un système de 

sauvegarde où la traduction dans une autre langue ou en langage informatique quels 

qu’ils soient, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit ou quel qu’en 

soit le moyen, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou de 

tout autre genre, sans avoir obtenu au préalable le consentement de notre entreprise. 

 

Non-responsabilité 

La présente entreprise n’admet pas de requêtes ni de garantie, explicites ou implicites, 

au sujet du contenu et de manière spécifique exclu la possibilité de garantie, 

commerciabilité ou adaptabilité pour des buts particuliers. Le logiciel décrit dans le 

présent manuel est vendu ou concédé en licence “tel quel”. Si les programmes 

devaient présenter des problèmes après l’achat, l’acquéreur (et non pas  la présente 

entreprise, son distributeur ou concessionnaire) est tenu de prendre en charge tous les 

coûts de manutention ainsi que les coûts dus à des dommages accidentels ou des 

conséquences dérivants d’un défaut du logiciel. La présente entreprise se réserve en 

outre le droit de revoir le contenu de cette publication et d’y apporter des 

modifications de temps en temps, sans obligation d’informer les utilisateurs de ces 

changements. Nous avons fait tout notre possible afin d’éviter la présence d’erreurs 

dans le texte, dans les images et dans les tableaux présents dans ce manuel, dans le 

logiciel et le disque dur. Cependant, nous ne pouvons pas garantire l’absence totale 

d’erreurs et/ou omissions et nous vous prions de nous les signaler. Enfin, nous ne 

pouvons être retenus responsables pour quelque perte que ce soit, dommage ou 

incompréhension avenus directement ou indirectement, suite à l’utilisation de notre 

manuel logiciel et/ou disque dur. 

Toutes les marques ou noms de produits mentionnés dans le présent manuel sont des 

marques commerciales et/ou brevetées par leurs propriétaires respectifs. 

 

Marquage CE  

Cet appareil peut causer des interférences radio, dans ce cas nous vous invitons à 

prendre les contre-mesures appropriées. 

 

 

 

Содержание Net Master F8PoE

Страница 1: ......

Страница 2: ...e detailed instructions on configuring and using this device please refer to the online manual FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis Land de 2 ans Pour des informations plus d tail...

Страница 3: ...N 13 4 Componenti Esterni 13 4 1 Pannello Frontale 13 4 2 Pannello Posteriore 15 5 Avvertenze per alimentazione PoE 16 5 1 PoE Max 16 5 2 Priorit 17 6 Supporto 18 ENGLISH 1 Introduction 21 1 1 Fast Et...

Страница 4: ...net PoE 32 2 Principales caract ristiques 33 3 Installation 34 3 1 Contenu de la bo te 34 3 2 Setup 34 3 3 Example de R seaux 35 3 4 Installation en Desktop 35 3 5 Connexion au reseau 35 4 Panneaux Av...

Страница 5: ...sistema di salvataggio oppure tradotti in altra lingua e in altra forma senza un espresso permesso scritto da parte di Atlantis Land Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio regi...

Страница 6: ...nze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche nonch allo smaltimento dei rifiuti Il simbolo qui sotto indicato riportato sull apparecchiatura elettronica e o sulla confezione indica...

Страница 7: ...to incontrollato di rifiuti sono puniti con sanzioni amministrative previste dalla norma vigente Il suo contributo nella raccolta differenziata dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettronich...

Страница 8: ...trasmissione dieci volte maggiore pur mantenendo il protocollo CSMA CD Questo consente agli apparati conformi alla Fast Ethernet di essere utilizzati anche in modalit Ethernet consentendo un riutilizz...

Страница 9: ...i oltre il 50 eliminando la necessit di stesura di cablaggio elettrico e relative prese di alimentazione E importante tenere conto che la tecnologia PoE fa riferimento alle limitazioni fisiche e strut...

Страница 10: ...PoE alimentate PD Supporto Auto MDI MDIX per ogni singola porta Modalit di trasferimento Full half duplex per ogni singola porta Ricezione e trasmissione Wire speed Fino a 1K MAC Address per dispositi...

Страница 11: ...lsiasi di questi componenti opportuno rivolgersi immediatamente al rivenditore 3 2 Setup La fase di setup dello Switch prevede i seguenti steps La superficie di installazione deve supportare almeno 1...

Страница 12: ...ktop Prima di posizionare l apparato sulla scrivania necessario attaccare i supporti in gomma forniti per il montaggio desktop alle scanalature poste nella parte inferiore del prodotto quindi posizion...

Страница 13: ...rd IEEE 802 3af lo Switch non fornir alcuna alimentazione sulla porta questa funzionalit permette il collegamento senza rischio alcuno di dispositivi di varia natura alle porte dello Switch Il prodott...

Страница 14: ...a ed alimentata correttamente Giallo Indica una delle seguenti anomalie Corto circuito sull alimentazione PoE Potenza richiesta superiore a quella erogabile dal dispositivo Oltre finestra di tolleranz...

Страница 15: ...dispositivo ad essa collegato verr alimentato attraverso la porta Ethernet Nel caso in cui il dispositivo collegato alla porta non venga correttamente identificato e o non supporti questa tipologia di...

Страница 16: ...dal cavo utilizzato sia questo dritto o incrociato Potrete collegare ogni porte indipendentemente dal cavo sia ad una scheda di rete che ad un hub switch 5 Avvertenze per alimentazione PoE 5 1 PoE Max...

Страница 17: ...e totale 30W il sistema predisporr automaticamente la priorit sulle porte PoE alimentate la priorit delle porte indirettamente proporzionale al numero identificativo eg Port1 Port2 Port3 Port4 Ad esem...

Страница 18: ...bile l accesso al portale di supporto altres possibile richiedere assistenza telefonica al numero 02 00632345 Per esporre eventuali richieste di supporto prevendita o richieste di contatto vi invitiam...

Страница 19: ...ce in which case the user may be required to take adequate measures CE EMC Restriction of Liability The product described in this handbook was designed produced and approved according to the EMC regul...

Страница 20: ...unsorted municipal waste but it should be collected separately The waste of electric and electronic equipment must be treated separately in order to ensure that hazardous materials contained inside th...

Страница 21: ...ch and some background information about Ethernet Fast Ethernet switching technology 1 1 Fast Ethernet Technology The growing importance of LANs and the increasing complexity of desktop computing appl...

Страница 22: ...e still maintaining the same network cabling and adapter cards Switching LAN technology is a marked improvement over the previous generation of network bridges which were characterized by higher laten...

Страница 23: ...r half duplex mode ports 3 Unpacking and Setup This chapter provides unpacking and setup information for the Switch 3 1 Package Contents Unpack the package and check all the items carefully If any ite...

Страница 24: ...op or shelf the rubber feet included with the device must be first attached Attach these cushioning feet on the bottom at each corner of the device Allow enough ventilation space between the device an...

Страница 25: ...plex mode using two pair of Category 5 cable These RJ45 ports are Auto MDI type port The Switch can auto transform to MDI II or MDI X type so you can just make an easy connection that without worrying...

Страница 26: ...ice PD connected PoE MAX On When the system was connected to POE PD and the power resource remain 7 5W the LED lights on the system will not provide power to the additional POE PD inserted Off When th...

Страница 27: ...10Mbps or 100Mbps and can operate in half and full duplex transfer modes These ports also supports automatic MDI MDIX crossover detection function gives true plug and play capability just need to plu...

Страница 28: ...nother POE PD inserted the system will not provide power to the additional POE PD 5 2 Priority This function will help to protect the system when the system power was over loaded the system will disab...

Страница 29: ...lp desk by ticket on http www atlantis land com ita supporto php For generic information please send an e mail to info atlantis land com For presales informations please send an e mail to prevendite a...

Страница 30: ...nnaire est tenu de prendre en charge tous les co ts de manutention ainsi que les co ts dus des dommages accidentels ou des cons quences d rivants d un d faut du logiciel La pr sente entreprise se r se...

Страница 31: ...rnet l adresse suivante www atlantis land com Le symbole repr sentant une poubelle sur roues barr e d une croix qui est imprim sur l tiquette ou l emballage du produit indique que cet quipement ne doi...

Страница 32: ...n divisant le LAN en plusieurs segments Seuls les segments appropri s sont utilis s au contraire du hub qui r p te le trafic sur tous les segments Le switch r alise une sorte de pont s lectif entre le...

Страница 33: ...ation MDI MDIX pour chaque port Modes full et half duplex pour chaque port Mode de transfert Wire speed reception et transmission LEDs individuelles d activit pour chaque port Contr le de flux IEEE 80...

Страница 34: ...t Anglais 3 2 Setup D terminez l emplacement du commutateur Vous avez besoin d une surface plane et horizontale par exemple sur un bureau V rifiez que l emplacement choisi Ne se trouve pas en plein so...

Страница 35: ...t d amortir les chocs S assurer que la ventilation soit suffisante entre le Switch et d autres objets ventuellement plac s autour 3 5 Connexion au reseau Tous les 1 2 3 4 ports RJ45 supportent le stan...

Страница 36: ...e Si n est pas allum e il faut verifier l alimentation PoE Status Vert Si allum e il indique une alimentation d un dispositif PoE PD correcte Jaune il y a un problem sur la port La puissance sur les p...

Страница 37: ...itognante il y a Emission R ception des donn es Eteinte Le lien est inactif Ces ports sont Auto MDI ils peuvent donc fonctionner en mode MDI II ou MDI X ceci facilite le type de connexion et permet l...

Страница 38: ...er seulement l adaptateur secteur dans al boite 5 PoE 5 1 PoE Max Cette fonctionnalit permet de prot ger le dispositif et stabiliser la puissance electrique transmise aux apparats reli s Si la puissan...

Страница 39: ...ttp www atlantis land com ita supporto php Pour avoir des info vous pouvez contacter info atlantis land com ou prevendite atlantis land com Atlantis Land Via Pelizza da Volpedo 59 20092 Cinisello Bals...

Страница 40: ...ted Pair UTP Cable PoE port UTP category 5 Unshielded Twisted Pair UTP Cable Number of Ports 4 x 10 100 Mbps Auto Negotiation Auto MDIX PoE Ports port 1 4 4 x 10 100 Mbps Auto Negotiation Auto MDIX Fa...

Страница 41: ...ormance Transmits method Store and forward RAM Buffer 96KBytes per device Filtering Address Table 1K entries per device All rights registered Microsoft and Windows are registered trademarks of Microso...

Страница 42: ...Via Pelizza da Volpedo 59 Cinisello Balsamo MI Italy info atlantis land com...

Отзывы: