background image

    

MULTILANGUAGE QUICK START GUIDE

 

ITALIANO

 

1.1 Contenuto della confezione..................................... 5 
1.2 I LED frontali.......................................................... 5 
1.3 Le porte posteriori................................................... 6 
1.4 Cablaggio ................................................................ 7 
1.5 Settaggi di Default .................................................. 9 
1.6 Configurazione IP Security Cam ............................ 9 
1.7 Java/ActiveX Mode............................................... 10 
1.8 System Administration.......................................... 12

 

ENGLISH

 

1.1 Package contents ................................................... 13 
1.2 The Front Panel LEDs........................................... 13 
1.3 The Rear Ports....................................................... 14 
1.4 Cabling.................................................................. 15 
1.5 Default Settings..................................................... 16 
1.6 Browser configuration........................................... 16 
1.7 Java/ActiveX Mode............................................... 17 
1.8 System Administration.......................................... 19

 

FRANCAIS

 

1.1 Contenu de la boîte ............................................... 20 
1.2 Face avant ............................................................. 20 
1.3 Face arrière............................................................ 21 
1.4 Câblage.................................................................. 22 
1.5 Configuration initiale ............................................ 23 
1.6 Configuration avec le Browser ............................. 24 
1.7 Mode Java/ActiveX............................................... 24 
1.8 Administration Système........................................ 26

 

 

Содержание A02-IPCAM

Страница 1: ......

Страница 2: ...em Administration 12 ENGLISH 1 1 Package contents 13 1 2 The Front Panel LEDs 13 1 3 The Rear Ports 14 1 4 Cabling 15 1 5 Default Settings 16 1 6 Browser configuration 16 1 7 Java ActiveX Mode 17 1 8...

Страница 3: ...SWAP WARRANTY CERTIFICATE 28 DEMAND OF ASSISTANCE FORM 32 GARANZIA CERTIFICATO DI GARANZIA FAST SWAP 34 MODULO RICHIESTA ASSISTENZA 38 GARANTIE CERTIFICAT DE GARANTIE FAST SWAP 40 FICHE DE DEMANDE D...

Страница 4: ...MULTILANGUAGE QUICK START GUIDE 4...

Страница 5: ...ntuali aggiornamenti 1 1 Contenuto della confezione Atlantis Land IP wireless Security Cam CD ROM contenente il manuale ed il software IP View SE Guida di Quick Start cavo CAT 5 LAN Antenna esterna so...

Страница 6: ...nector Avvitare l antenna a questo connettore presente solo nel modello A02 WIPCAM 11B 3 Reset Dopo che il dispositivo acceso premere per effettuare il reset o il restore Le operazioni sono le seguent...

Страница 7: ...rendere il piedistallo dalla confezione e collegarlo all IP Security camera Sono presenti nella base del supporto 3 fori da utilizzarsi per un fissaggio sulla parete Avvitare l antenna sul connettore...

Страница 8: ...ITALIANO 8 Verificare che il LED Power sia acceso...

Страница 9: ...20 SSSID stringa vuota Canale 11 1 6 Configurazione IP Security Cam Accedere col browser web al seguente indirizzo IP che di default http 192 168 0 20 e premere il tasto invio Apparir a questo punto i...

Страница 10: ...ativi alla configurazione della sezione scelta oppure si apriranno tutta una serie di sottosezioni tra cui scegliere prima di avere accesso alle configurazione vere e proprie 1 7 Java ActiveX Mode Cli...

Страница 11: ...in System Date Time Viene mostrata l ora e la data attuale E possibile configurare nel dettaglio le funzioni E Mail Upload ed Image Upload accedendo all opportuna sezione Nella modalit ActiveX necessa...

Страница 12: ...ITALIANO 12 1 8 System Administration In questa sezione possibile configurare nel dettaglio il dispositivo Consultare il manuale completo presente nel CDRom a corredo...

Страница 13: ...d IP wireless Security Cam CD ROM with manual and IPView SE Quick Start Guide cable CAT 5 LAN Wireless Antenna A02 WIPCAM 11B Power Adapter AC DC 5V 2 5A and Camera Stand Accessory 1 2 The Front Panel...

Страница 14: ...of the Wireless Internet Camera providing connection for one high sensitivity antenna included in the package 3 Reset Button After the device has turned on press it to reset the device or restore to f...

Страница 15: ...three holes located in the base of the camera stand allowing the Wireless Internet Camera to be mounted on the ceiling or any wall securely From the rear panel of the Wireless Internet Camera screw th...

Страница 16: ...s Internet Camera is illuminated 1 5 Default Settings Before you configure this IP wireless Security Cam you need to know the following default settings Password Userneme IP address 192 168 0 20 SSSID...

Страница 17: ...irectly to the desired setup page including View Image ActiveX Mode View Image Java Mode System Administration 1 7 Java ActiveX Mode To view video images from the browser click View Image ActiveX Mode...

Страница 18: ...or you set manually Administrator has the authority to set the email image functions through the setting in the E mail of System Administration menu bar The Administrator has the authority to allow th...

Страница 19: ...ENGLISH 19 1 8 System Administration For more detailed instructions on configuring and using the IP wireless Security Cam please refer to the online manual...

Страница 20: ...reportez vous au manuel sous format lectronique PDF disponible sur le CDRom fourni 1 1 Contenu de la bo te Avant l installation assurez vous de disposer des l ments suivants Atlantis Land IP wireless...

Страница 21: ...Ethernet standard ou crois aux PC ou un port uplink Hub Switch 2 Antenne Vissez l antenne ce connecteur pr sent seulement dans le mod le A02 WIPCAM 11B 3 Bouton Reset remise z ro Dispositif allum pres...

Страница 22: ...p rieure et inferieure est livr e avec un pied orientable permettant de la fixer dans toutes les positions table mur plafond Fixez l arri re de la Wireless Internet Camera l antenne fournie Reliez vot...

Страница 23: ...r la face avant de votre IP Security Cam 1 5 Configuration initiale Avant de commencer la configuration de l IP wireless Security Cam il est n cessaire d en conna tre la configuration par d faut User...

Страница 24: ...la barre adresse l IP suivante http 192 168 0 20 Vous entrerez dans le Menu Principal dans la partie gauche on acc dera toutes les sections View Image ActiveX Mode View Image Java Mode System Adminis...

Страница 25: ...Name du menu System Administration Date Time L heure et la date actuelles Ppour la configuration E mail Upload et Image Upload consulter le manuel contenu sur le CDRom fourni Pour la modalit ActiveX...

Страница 26: ...FRANCAIS 26 1 8 System Administration Dans cette section vous pouvez configurer plus en d tails l IP Security CAM Consultez le manuel complet pr sent dans le CDRom pour de plus amples renseignements...

Страница 27: ...WARRANTY GARANZIA GARANTIE 27 WARRANTY CERTIFICATE CONDIZIONI DI GARANZIA CERTIFICAT DE GARANTIE...

Страница 28: ...in order to avoid ungrateful mistakes for the future eventualities If you will provide within 15 days from the purchase to register it on the ATLANTIS LAND web site www atlantis land com you won t be...

Страница 29: ...act package the goods will travel at his own risk and ATLANTIS LAND doesn t take any kind of responsibility about any damages even if transport is at ATLANTIS LAND charge 12 Each ATLANTIS LAND product...

Страница 30: ...if due to transport delivery see clause n 9 or missing product parts or accessories or for every possibility mentioned in the clauses from 10 to 19 ATLANTIS LAND will invoice the substitutive product...

Страница 31: ...ARANTIE 31 Gasperi 122 20017 Mazzo di Rho MI Italy Phone 39 02 93907634 26 Any controversy will be up to the Foro di Milano Important See the web site www atlantis land com about any possible update o...

Страница 32: ...______________ Serial Number __________________ For more information call ________________________________ Phone ___________Fax ____________ E mail ______________ Address for sending and retiring of t...

Страница 33: ...NTIS LAND to insert my personal information into its data bank with the only aim to apply the Guarantee to the product over mentioned and for the future administrative commercial and statistic managem...

Страница 34: ...l malfunzionamento al Centro Assistenza ATLANTIS LAND che provveder immediatamente alla spedizione di un prodotto sostitutivo La preghiamo comunque di leggere attentamente le clausole di Garanzia onde...

Страница 35: ...ssistenza ATLANTIS LAND fornir tramite e mail telefono o fax il numero di rientro RMA e provveder immediatamente alla spedizione di un prodotto nuovo uguale o equivalente 8 Il Numero di RMA dovr esser...

Страница 36: ...ia i danni provocati dal fuoco o da infiltrazione di liquidi 18 Non si intendono coperte da Garanzia tutte le parti soggette ad usura in seguito all utilizzo le batterie quando vengono fornite a corre...

Страница 37: ...oltre il nominativo del Consumatore stesso verr riportato in una Banca Dati di propriet ATLANTIS LAND che da quel momento non riconoscer pi alcuna garanzia al Consumatore in oggetto quale soggetto mor...

Страница 38: ...__________________Numero Seriale_______________ Per chiarimenti contattare ________________________________ Tel ___________Fax ____________E mail _________________ Indirizzo di spedizione e ritiro de...

Страница 39: ...rire i miei dati personali nella banca dati della quale titolare al solo fine di applicare la Garanzia al prodotto in oggetto e per la successiva gestione amministrativa commerciale e statistica In og...

Страница 40: ...nt possible Ce service vous sera fourni directement par ATLANTIS LAND sans interventions de votre part ou de la part de votre revendeur habituel ou d autres op rateurs du march Il suffit que vous comm...

Страница 41: ...ww atlantis land com sous Support Garantie 6 La fiche doit tre accompagn e d une preuve d achat r c piss ou facture cette preuve n est pas n cessaire si le Consommateur d j enregistr son achat sur le...

Страница 42: ...le feu ou infiltration de liquides ne b n ficient pas de la Garantie 15 Toute partie sujette usure la suite d utilisation comme les batteries d accumulateurs piles fusibles et lampes m me fournies l...

Страница 43: ...banque de donn es ATLANTIS LAND qui a partir de ce moment ne reconnaitra plus aucune garantie tendue au Consommateur mais proc dera selon la Garantie Standard L effacement des donn es de cette banque...

Страница 44: ...__ Num ro de S rie __________________ Pour tout renseignements contacter _____________________________________________________ Tel _________ Fax ____________ E mail __________________ Adresse d envoi...

Страница 45: ...er la Garantie au produit en objet et pour le suivi de la gestion administrative commerciale et statistique A tout moment selon les articles de loi je pourrai demander le changement ou l effacement de...

Отзывы: