Atlantic SWS24-316 Скачать руководство пользователя страница 2

2

Introduction

Thank you for choosing Atlantic’s Stainless Steel and/or Copper Finished WaterWall Spillways, 
constructed of durable, corrosion resistant 316 stainless steel. Copper Finished WaterWall 
Spillways have an additional antique copper plating over the stainless steel for a warm 
traditional look.

Atlantic’s WaterWalls are designed to mount at the top of the water wall and plumb to a water 
supply hidden inside the wall. They greatly facilitate the construction of water walls by  
eliminating the perforated pipes, manifolds or open troughs typically needed to evenly  
distribute water across the top of the water wall, and the valences required to hide them.

The WaterWall's attractive copper finish or brushed stainless steel appearance provides a 
clean, finished look at the top of the wall, and the modular design allows multiple 24" units to 
be placed side by side to create water walls of any width.

316 stainless steel withstands corrosion when immersed in swimming pool water because the 
chlorine concentration is typically mild (1 – 5 ppm). However, the areas above the waterline that 
get splashed frequently are extremely susceptible to corrosion. As the water that splashes on 
the stainless steel evaporates, the chlorine left behind becomes highly concentrated. These 
deposits are very corrosive and will discolor, rust, pit, and corrode stainless steel regardless of 
grade if not maintained properly. 316 Spillways used in swimming pool installations should be 
rinsed regularly with fresh water to remove accumulated chlorine deposits. 

Installation 

•  Atlantic WaterWall Spillways are constructed of 316 Stainless Steel, resistant to corrosion  
    caused by chlorinated and saltwater pool environments. They are not intended for use in  
    water gardens or any pond with plant or aquatic life.

•  WaterWall Spillways are designed to mount on top of masonry and framed walls, and  
    plumb directly to a 1½” supply inside the wall. The spacing between the 1½” female fitting of  
    the Spillway and the overhanging lip that delivers water to the face of the wall leaves room  
    for 1/2" concrete board covered with 1½” of decorative fascia.

•  WaterWall Spillways have a ¼” bonding lug for grounded pool installations.

•  Copper WaterWall Spillways have two small holes in the top rear corners that are required for  
    plating. The holes are sealed with silicone plugs. Plugs must be installed to seal the  
    WaterWall during use. Two additional silicone plugs are included. 

ATTENTION

Stainless steel can corrode if not maintained properly.

Masonry / Stud  
Framed Wall

Concrete Board /  
Waterproof membrane

Stone / Tile Veneer

1 1/2" Feed Line

Содержание SWS24-316

Страница 1: ...SWS24 316 73876 CWS24 316 73877 Product Manual Manuel du Produit Manual del Producto 1 330 274 8317 www ATLANTICWATERGARDENS com FS ...

Страница 2: ...inless steel evaporates the chlorine left behind becomes highly concentrated These deposits are very corrosive and will discolor rust pit and corrode stainless steel regardless of grade if not maintained properly 316 Spillways used in swimming pool installations should be rinsed regularly with fresh water to remove accumulated chlorine deposits Installation Atlantic WaterWall Spillways are constru...

Страница 3: ...r this reason take great care to ensure that large debris in the water is filtered out before reaching the Spillway Atlantic WaterWall Spillways will not corrode under normal use however periodic cleaning may be required depending on water conditions The brushed stainless steel finish can be cleaned using 3M stainless steel cleaner available at any home center and a soft cloth WaterWalls used in s...

Страница 4: ...lement faible 1 5 ppm Cependant les zones fréquemment éclaboussées situées hors de l eau sont extrêmement exposées à la corrosion Lorsque l eau qui a éclaboussé l acier inoxydable s évapore le chlore qui reste sur place est extrêmement concentré Ces dépôts sont très corrosifs et s il n est pas entretenu correctement l acier inoxydable se décolorera rouillera sera creusé et corrodé Les déversoirs 3...

Страница 5: ... déversoir pour murs d eau la conduite d alimentation doit être allongée de 2 51mm Entretien Le Déversoir pour Murs d Eau d Atlantic est constitué d une seule pièce fermée avec un séparateur interne pour diffuser l eau Si des gros débris viennent se coincer dans le déversoir il sera difficile de les retirer Assurez vous donc que les gros débris ont été filtrés préalablement avant d atteindre le dé...

Страница 6: ...ades de 24 610mm lado a lado para crear paredes de agua de cualquier ancho El acero inoxidable 316 soporta la corrosión cuando se encuentra sumergido en agua de alberca porque la concentración de cloro es generalmente leve 1 a 5 ppm Sin embargo las áreas por encima de la línea de agua que reciben salpicaduras son extremadamente susceptibles a la corrosión A medida que el agua que salpica el acero ...

Страница 7: ...está instalando varias unidades para proporcionar un mayor control sobre el flujo lo mejor es instalar una válvula de bola en la línea de alimentación de cada salida de agua Al instalar más de una salida de agua para pared de agua se debe aumentar la línea de alimentación principal a por lo menos 2 51mm Mantenimiento Los Aliviaderos para Pared de Agua Atlantic son unidades cerradas de una sola pie...

Страница 8: ...1 330 274 8317 www ATLANTICWATERGARDENS com ...

Отзывы: