Atlantic Q1H-BD1 Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 48

Atlantic Q1H-BD1 Скачать руководство пользователя страница 32

29

EN

To unlock

LOCKING THE DEVICE - VERTICAL MODEL

To retain the performance of the device, it is necessary about twice a

year to carry out dust removal using a vacuum cleaner or a brush at

the air inlets and outlets. Every five years, have the inside of the device

checked by a professional electrician. The outside of the device can be

cleaned with a damp cloth.

Never use abrasive products or solvents

.

MAINTENANCE

LOCKING THE DEVICE - HORIZONTAL MODEL

To lock

S2

S1

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание Q1H-BD1

Страница 1: ...nte à l exclusion de tous frais annexes qu il s agisse de main d œuvre déplacement perte de jouissance ou d exploitation ou de toutes indemnités à titre de dommages et intérêts CONDITIONS La garantie ne couvre pas les détériorations provenant notamment d une installation non conforme d un réseau d alimentation ne respectant pas la norme NF EN 50160 d un usage anormal ou du non respect des prescrip...

Страница 2: ...igne les réglages de programmation et l indicateur de consommation À la première mise sous tension suivez les instructions affichées à l écran Choisissez la langue etc Pour modifier la température Pour modifier l heure allez dans le menu principal et descendez jusqu à Paramètres Pour sortir d un menu à chaque instant naviguez avec les flèches et validez l icône Retour présente dans chaque menu ou ...

Страница 3: ...mode ECO dans votre pièce Mode CONFORT pour une température ambiante agréable dans votre pièce La température est préréglée à 19 C Mode ECO permet d abaisser la température de votre pièce lors d une absence prolongée entre 2 et 24 heures de la maison ou pendant la nuit La température est diminuée de 3 5 C par rapport à la température du mode CONFORT Accédez au menu Programme Réglez la programmatio...

Страница 4: ...Basic 9 Prog 9 L interrupteur 10 Premiere mise en marche 10 Mettre en marche Arrêter l appareil 10 Verrouillage des commandes 10 Régler la température 11 Utiliser la programmation interne 12 Modifier les programmes 12 Copier un programme 12 Supprimer une plage de température confort 12 Utiliser la programmation externe 13 Fonction fenêtre ouverte 13 Maîtriser ma consommation 13 Modifier la tempéra...

Страница 5: ...tien de l utilisateur Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont é...

Страница 6: ... ne pas couvrir l appareil de chauffage Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis avec les ordures ménagères mais doivent être collectés sé parément et recyclés La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent être effectués selon les dispositions et les décrets locaux L installation d un appareil en altitude provoque une éléva tion de la température de sortie d air d...

Страница 7: ...et les cuisines vous devez installer le boîtier de raccordement au moins à 25 cm du sol Tenir l appareil éloigné d un courant d air susceptible de per turber son fonctionnement ex sous une Ventilation Mécanique Centralisée etc Ne pas l installer juste en dessous d une prise de courant 50 30 20 30 Volume 1 Pas d appareil électrique Volume 2 Appareil électrique IPX4 Respectez les distances minimales...

Страница 8: ...te d accrochage en tournant le verrou à l aide d un tour nevis plat Fixer la patte d accrochage Utiliser des vis et chevilles adaptées à votre support ex plaque de plâtre et au poids de l appareil Points de repère A Points de repère A Points de repère B Points de perçage Points de perçage INSTALLER L APPAREIL MODELEVERTICAL Patte murale Appareil Verrou 50 30 20 30 50 50 12 25 25 ...

Страница 9: ...s de protection et de le poser à plat face vers le sol Fixer la patte d accrochage Utiliser des vis et chevilles adaptées à votre support ex plaque de plâtre Points de perçage A Points de perçage A Points de perçage B INSTALLER L APPAREIL MODELE HORIZONTAL Puissance C 750W 343 1000W 1250W 565 1500W 2000W 787 C ...

Страница 10: ...x règles d installation Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou une personne de qualification similaire afin d éviter un danger Si vous utilisez le fil pilote et s il est protégé par un différentiel 30mA ex salle de bains il est nécessaire de protéger l alimentation du fil pilote sur ce différentiel Si vous voulez utiliser un déles...

Страница 11: ...onserver les performances de l appareil il est néces saire environ deux fois par an d effectuer son dépoussiérage Ne jamais utiliser de produits abrasifs et de solvants ENTRETIEN Pour verrouiller FIXER L APPAREIL MODELEVERTICAL Pour déverrouiller FIXER L APPAREIL MODELE HORIZONTAL S2 S1 ...

Страница 12: ...amedi et dimanche confort de 5h à 23h Vous pouvez modifier ces plages et définir 3 plages de température Confort par jour Pendant ces plages Confort la consigne de température est réglée à l aide de ou En dehors des plages Confort l abaissement est réglé dans le menu Prog Abais T ECO voir chapitre Le menu en mode PROG Soit l appareil suit les ordres de la programmation externe de votre installatio...

Страница 13: ... METTRE EN MARCHE ARRÊTER L APPAREIL Pour arrêter l appareil faites un appui long sur Confirmez Eteindre en appuyant sur Pour mettre en marche l appareil faites un appui long sur Un interrupteur Marche Arrêt est situé à l arrière de l appareil Utilisez l interrupteur uniquement pour un arrêt prolongé hors période de chauffe afin de ne pas endommager le thermostat Pour éteindre l appareil temporair...

Страница 14: ...ez avec max 28 C Diminuez avec min 12 C Si l écran affiche PROG ECO vous êtes sur une plage de programmation en mode ECO par défaut 3 5 C par rapport à la température Confort Vous pouvez modifier la température ECO vous forcez donc le réglage par défaut entre la température Confort et la température Eco PROG Dérog s affiche jusqu à la prochaine plage Confort Vous pouvez régler l écart entre la tem...

Страница 15: ...ier un programme Vous pouvez copier le programme d une journée sur un plusieurs jour s Sélectionnez Validez Faites défiler les jours avec ou Validez le jour vers lequel copier avec Pour valider la copie sélectionnez Copier Validez Exemple Copie du programme du lundi vers mardi jeudi vendredi Supprimer une plage de température confort Sélectionnez le jour avec Validez Sélectionnez Validez Sur la pl...

Страница 16: ...s couloirs et dans les pièces situées à proximité d une porte d entrée donnant sur l extérieur FONCTION FENÊTRE OUVERTE Cette fonction n est pas utilisable dans le mode BASIC Zone d emplacement la plus optimale Fenêt re UTILISER LA PROGRAMMATION EXTERNE Avant toute action éclairez l écran en appuyant sur une touche L appareil suit les ordres de la commande externe de votre installation par liaison...

Страница 17: ...ant sur Informations Retour Pour visualiser la consommation en KWh et avoir une estimation en Pour revenir à l écran d accueil Mode BASIC Pour revenir à l écran principal Vous pouvez régler la température PROG Horloge Accès Eteindre Pour éteindre l appareil Paramètres Pour régler la date l heure le passage ou pas en automatique de l heure Eté Hiver Pour choisir de restreindre l accès aux réglages ...

Страница 18: ... semaine 3 plages possibles puis copier ces plages sur d autres jours Pour régler l abaissement de température par rapport à la température Confort de 1 C à 9 C par défaut à 3 5 C Informations Consommation Pour visualiser la consommation en KWh et avoir une estimation en Paramètres Pour régler la date l heure le passage ou pas en automatique de l heure Eté Hiver Horloge Pour choisir la source de l...

Страница 19: ... ne sont plus accessibles Langue Pour choisir la langue Pour enregistrer une température de consigne maximum qui ne pourra pas être dépassée comprise entre 22 C et 30 C réglée par défaut à 28 C Code PIN Effacement Permet de baisser la température de consigne de 1 C à 2 C lors des périodes de pointes arifaires D Ces périodes vous sont signalées par l envoi d un message radio privé en fonction du sy...

Страница 20: ... une usure prématurée et une détérioration des cartes électro niques qui ne seraient pas couvertes par la garantie du fabricant Lors des périodes de délestage l écran passe en veille L appareil revient ensuite à son mode de fonctionnement initial Vous pouvez restreindre l accès au réglage de la température ainsi qu aux modes Dans les menus en mode Basic en mode Prog et en mode Auto Accédez aux Par...

Страница 21: ...mpé rature de consigne alors il est normal que l appareil chauffe En cas de différence notable entre la température en bas à droite de l appa reil et la température ambiante de la pièce nous vous conseillons de corriger l environnement de l appareil en conséquence Dans le cas contraire nous vous invitons à vérifier la puissance de l appareil par rapport aux dimensions de la pièce et à son bâti Ass...

Страница 22: ...ifiez la température ambiante de la pièce Si celle ci est supérieure à la température de consigne demandée repor tez vous au paragraphe l appareil chauffe tout le temps Dans le cas contraire l appareil chauffe à sa juste puissance par rapport à sa puis sance et aux dimensions de la pièce Des traces de salis sures apparaissent sur le mur autour de l appareil En ambiance polluée des salissures peuve...

Страница 23: ...de Confort 1 2 vers Confort est de l ordre de 5 minutes Si vous n avez pas réussi à résoudre votre problème contactez votre distributeur installateur munissez vous des références de l appareil Elles sont situées sur le côté de l appareil Mesurez la température de la pièce Le Code commercial C et le Numéro de série E identifient auprès du constructeur l appareil que vous venez d acquérir A Normes l...

Страница 24: ...00 kW En mode veille el sb 0 00045 0 45 kW W Type de contrôle de la puissance thermique de la température de la pièce Caractéristique Unité Information complémentaire Contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur hebdoma daire oui Autres options de contrôle Contrôle de la température de la pièce avec détecteur de présence non Contrôle de la température de la pièce avec détec...

Страница 25: ...22 ...

Страница 26: ...e modes 30 Basic 30 Prog 30 The switch 31 Switching the device on for the first time 31 Switching the device on off 31 Locking commands 31 Adjusting the temperature 32 Using internal programming 33 Modifying the programs 33 Copying a program 33 Deleting a comfort temperature range 33 Using external programming 34 Window open function 34 Consumption indicator 34 The menu in BASIC mode 35 The menu i...

Страница 27: ... device safely given to them and if the risks were apprehended Children should not play with the device Cleaning and maintenance by the user should not be performed by children without supervision This device must be plugged or connected according to the rules and standards applicable by an authorized person The instruction book of this product is available by contacting the after sales service wi...

Страница 28: ...an etc Do not install the devise under a fixed socket Comply with the minimum distances from any furniture units when positioning the device Do not install a shelf above vertical devices Volume 1 No electrical device Volume 2 Class II IPX24 Installation and Maintenance The device being heavy we recommend that you install it with two people The device is delivered with its wall bracket The choice o...

Страница 29: ...n Remove the hanging bracket by turning the lock using a flat screwdri ver Fix the hanging bracket Use screws and dowels suitable for your support e g plasterboard and the weight of the device Hanging bracket Device Lock Drilling point A Drilling point A Drilling point B Drilling point Drilling point 50 30 20 30 50 50 12 25 25 ...

Страница 30: ...oints A Drilling points B Release the device s hook on bracket We recommend that you place the panel heater flat face down Fix the hook on bracket Use screws and dowels suitable for your support e g plasterboard and the weight of the device INSTALLATION OFTHE DEVICE HORIZONTAL MODEL C ...

Страница 31: ...e double pole circuit breaker in accordance with installation rules If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its customer service or similar qualified persons in order to avoid any risks If you use the pilot wire and it is protected by a 30mA residual current circuit breaker e g bathroom the pilot wire power must be protected on this residual current circuit breaker If...

Страница 32: ...arry out dust removal using a vacuum cleaner or a brush at the air inlets and outlets Every five years have the inside of the device checked by a professional electrician The outside of the device can be cleaned with a damp cloth Never use abrasive products or solvents MAINTENANCE LOCKINGTHE DEVICE HORIZONTAL MODEL To lock S2 S1 ...

Страница 33: ...y modify these ranges and define 3 Comfort temperature rang es per day During these Comfort ranges the temperature setpoint is adjusted using or Outside the Comfort ranges lowering the temperature is set in Low er ECO T Prog mode see chapter The menu in PROG mode The device follows your installation s external programming orders see the manual for your programming unit DESCRIPTION OFTHE MODES PRIN...

Страница 34: ...guage then the date and time The first time you switch the device on PROG mode is selected the setpoint temperature is set at 19 C SWITCHINGTHE DEVICE ON FORTHE FIRSTTIME To avoid the commands being changed by children you may lock your device s commands by pressing and holding Select Lock and validate with Do the same to unlock the commands by selecting Unlock LOCKING COMMANDS To shut down the de...

Страница 35: ...ween the Comfort tem perature and the Eco temperature PROG Derog is displayed until the next Comfort range You can set the difference between the Comfort and Eco temperature in the Abase menu T ECO If you set a Frost Protection temperature 7 C the programming is suspended Modify this temperature when you return to restart the programming PROG ECO Mon 17 14 16 5 PROG Waive Mon 17 14 18 5 PROG Frost...

Страница 36: ...rogram to one or more days Select Validate Scroll through the days with or Validate the day to copy the program with To validate the copy select Copy Validate Example Program copy from Monday to Tuesday Thursday Friday Deleting a comfort temperature range Select the day with Confirm Select Confirm On the range to delete set the same start time as the end time appears Confirm Mon Sun Program Mode M...

Страница 37: ...C when it detects an open window and rises to the setpoint temperature when it detects that the window has been closed the detection time is variable We do not recommend using this function in corridors and rooms located near an entry door which opens to the outside WINDOW OPEN FUNCTION This function can not be used in BASIC mode CONSUMPTION INDICATOR Irrespective of the mode you can access the po...

Страница 38: ...o the main screen You can set the temperature PROG Clock Access Turning off To turn off the appliance Settings To set the date time or the Summer Winter time automatic switching To choose to restrict access to temperature settings By choosing Restricted the maximum temperature will be blocked at 23 C There will be an alert signal when the temperature setting is too high Consumption ...

Страница 39: ... possible then copy these ranges to other days To adjust the lowering of the temperature in relation to the Comfort temperature from 1 C to 9 C by default at 3 5 C Information Consumption to view the consumption in KWh and to have an estimate in Settings To set the date the time and the automatic changeover to Summer Winter time or not Clock To select the programming source internal prog or Extern...

Страница 40: ... 2 0 General Function config T calibration Sound To activate or deactivate the key sound To limit access to the commands You may choose total access access to temperature only or no access In this last case the unit s commands are no longer accessible Language To select the language To record a maximum setpoint temperature which may not be exceeded between 22 C and 30 C set by default at 28 C PIN ...

Страница 41: ... C maximum An alert will appear if the temperature is increased with a confirmation request anti heat up function Access to the Expert Menu is secured by PIN code Deactivation is possible by resetting the device see the Expert Menu Restrictions Load shedding Our devices are compatible with different load shedding systems However you should not use load shedding by cutting off the power supply beca...

Страница 42: ...too high compared to the setpoint temperature the device will not heat up The device heats up continuously Check that the device is not located in a draught door open nearby air escaping through the cable cover behind the device or that the temperature setting has not been changed There may be a problem in the electrical network In the event of a problem thermostat blocked etc cut the power supply...

Страница 43: ... the Expert mode menu chapter The device does not follow the internal p r o g r a m m i n g instructions Check that the date and time are set Check that the device is in PROG mode and that internal programming is selected The device does not follow the external programming instructions Ensure that the programming unit is being used correctly refer to the unit s operating instructions Check that th...

Страница 44: ...r distributor installer with the details of the device readily available These are located on the side of the device Record the room temperature The commercial Code and the serial Number will inform the manufacturer of the type of device that you have acquired ...

Страница 45: ...min 0 000 kW Sleep mode el sb 0 00045 0 45 kW W Type of control of the thermal power temperature of the part Characteristic Unit Additional information Electronic room temperature control and weekly programmer yes Other control options Control of room temperature with pres ence detector no Room temperature control with open window sensor yes Remote control option yes Adaptive control of activation...

Страница 46: ...ipulations of the present guarantee conditions do not exclude any of the purchaser s legal rights of guarantee against faults or hidden defects which are applicable in all cases under the stipulations of Articles 1641 of the Civil Code Present this certificate to your distributor or installer only in the event of a claim together with your purchase invoice The commercial code and the serial number...

Страница 47: ...44 700U0733166 B Sept 22 ...

Страница 48: ...ès Vente à l exclusion de tous frais annexes qu il s agisse de main d œuvre déplacement perte de jouissance ou d exploitation ou de toutes indemnités à titre de dommages et intérêts CONDITIONS La garantie ne couvre pas les détériorations provenant notamment d une installation non conforme d un réseau d alimentation ne respectant pas la norme NF EN 50160 d un usage anormal ou du non respect des pre...

Отзывы:

Нет отзывов