manualshive.com logo in svg

Atlantic ACCESSIO DIGITAL 2, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Atlantic ACCESSIO DIGITAL 2 Скачать руководство пользователя страница 4

3

F

Sommaire

Mise en garde

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Installation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Préparer l’installation de l’appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Fixer la patte d’accrochage au mur  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Raccorder l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Fixer l’appareil  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Utilisation

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Principe de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Premiere mise en marche  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Description des modes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Basic  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Prog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

L’interrupteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mettre en marche / arrêter l’appareil  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Verrouillage des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fonction fenêtre ouverte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Régler la température  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Le menu en mode BASIC

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Le menu en mode PROG

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Utiliser la programmation interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Modifier les programmes 

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Copier un programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Supprimer une plage de température confort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Utiliser la programmation externe  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Le menu EXPERT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Restrictions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Délestage

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

En cas  de problème

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Caractéristiques

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Conditions de garantie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Содержание ACCESSIO DIGITAL 2

Страница 1: ...ATLANTIC EST UNE MARQUE FRANÇAISE La sérénité s installe chez vous ACCESSIO DIGITAL 2 Radiateur électrique NOTICE D UTILISATION ET D INSTALLATION À conserver par l utilisateur F ...

Страница 2: ...1 Notice d installation et d utilisation Installation and Operation Manual ACCESSIO DIGITAL 2 RADIATEUR A FLUIDE CALOPORTEUR THERMOFLUID RADIATOR Guide à conserver Save this Manual ...

Страница 3: ...2 ...

Страница 4: ... Prog 11 L interrupteur 12 Mettre en marche arrêter l appareil 12 Verrouillage des commandes 12 Fonction fenêtre ouverte 12 Régler la température 13 Le menu en mode BASIC 14 Le menu en mode PROG 15 Utiliser la programmation interne 16 Modifier les programmes 16 Copier un programme 16 Supprimer une plage de température confort 16 Utiliser la programmation externe 17 Le menu EXPERT 18 Restrictions 1...

Страница 5: ... au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveillé e s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyag...

Страница 6: ...er l éventuelle inges tion du fluide par les utilisateurs notamment jeunes enfants et per sonnes vulnérables Avertissement Afin d éviter une surchauffe et pour des raisons de sécurité ne pas couvrir l appareil de chauffage Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis avec les ordures ménagères mais doivent être collectés sé parément et recyclés La collecte et le recyclage des produits...

Страница 7: ...ir l appareil éloigné d un courant d air susceptible de per turber son fonctionnement ex sous une Ventilation Mécanique Centralisée etc Ne pas l installer sous une prise de courant fixe Malgré toute l attention mise en oeuvre lors des différentes étapes de fabrication il arrive quelques fois lors du déballage que des traces d huile soient présentes sur le carton ou le produit Ces traces sont liées...

Страница 8: ...ant coïncider les trous pré cédemment repérés afin de pointer les deux trous restants B Ces derniers donneront la position des fixations supérieures 4 Percez les 4 trous et mettez les chevilles adaptées à votre mur ex plaque de plâtre béton 5 Positionnez la patte d accrochage et vissez Points de perçage A Points de perçage A Points de perçage B 1 2 3 FIXER LA PATTE D ACCROCHAGE AU MUR ...

Страница 9: ...it être directement raccordée au réseau après le dispositif de coupure omnipolaire conforme aux règles d installation Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou une personne de qualification similaire afin d éviter un danger Si vous utilisez le fil pilote et s il est protégé par un différentiel 30mA ex salle de bains il est nécessaire...

Страница 10: ...fage délestage confort 1 C confort 2 C signal à transmettre m e s u r e entre le fil pilote et le neutre 0 volt 230 volt 115 volt négative 115 volt positive 230 volt pendant 3 s 230 volt pendant 7 s 1 Posez le tube inférieur du radiateur sur la partie arrondie de la patte d accrochage 2 Ramenez le radiateur vers la patte puis en le relevant introduisez la patte d accrochage dans les 2 supports d a...

Страница 11: ...e jamais utiliser de produits abrasifs et de solvants Cet appareil de chauffage est rempli d une quantité précise d huile spé ciale Les réparations nécessitant l ouverture du réservoir d huile ne doivent être effectuées que par le fabricant ou son service après vente qu il convient de contacter en cas de fuite d huile Lorsque l appareil de chauffage est mis au rebut respecter les réglementations c...

Страница 12: ... à vendredi confort de 5h à 9h et de 17h à 23h samedi et dimanche confort de 5h à 23h Vous pouvez modifier ces plages et définir 3 plages de température Confort par jour Pendant ces plages Confort la consigne de température est réglée à l aide de ou En dehors des plages Confort l abaissement est réglé dans le mode Prog Abais T ECO voir chapitre Le menu en mode PROG L appareil suit les ordres de la...

Страница 13: ... l appareil sur I pour mettre l appareil sous tension Lorsque l appareil est mis hors tension un nouveau réglage du jour et de l heure peut être nécessaire FONCTION FENÊTRE OUVERTE Permet de détecter les variations de températures liées à l ouverture et à la fermeture de vos fenêtres Si vous oubliez d éteindre votre appareil lors de l ouverture prolongée d une fenêtre cette fonction permet d y pal...

Страница 14: ...empérature Confort et la température Eco PROG Dérog s af ficheé jusqu à la prochaine plage Confort Vous pouvez régler l écart entre la température Confort et Eco dans le Menu Abais T ECO Si vous avez réglé une température Hors Gel 7 C la programmation est suspendue Modifiez cette température lors de votre retour pour la reprise de la programmation PROG ECO Lun 17 14 16 5 PROG Dérog Lun 17 14 18 5 ...

Страница 15: ...écran principal Vous pouvez régler la température PROG Horloge Accès Eteindre Pour éteindre l appareil Paramètres Pour régler la date l heure le passage ou pas en automatique de l heure Eté Hiver Pour choisir de restreindre l accès aux réglages de la température En choisissant restreint la tem pérature maxi sera bloquée à 23 C Il y aura une alerte lors du réglage de température trop élevée Consomm...

Страница 16: ... semaine 3 plages possibles puis copier ces plages sur d autres jours Pour régler l abaissement de température par rapport à la température Confort de 1 C à 9 C par défaut à 3 5 C Informations Consommation Pour visualiser la consommation en KWh et avoir une estimation en Paramètres Pour régler la date l heure le passage ou pas en automatique de l heure Eté Hiver Horloge Pour choisir la source de l...

Страница 17: ...s des plages Confort l abaissement est réglé dans le mode Prog Abais T ECO voir chapitre Le menu en mode PROG Sélectionnez le jour avec Validez Sélectionnez Validez Choisissez l heure de début avec ou Validez Choisissez l heure de fin avec ou Validez Vous passez ensuite à la plage Confort suivante Copier un programme Vous pouvez copier le programme d une journée sur un plusieurs jour s Sélectionne...

Страница 18: ...dez Choisissez Pilotage ext avec puis validez Paramètres Mode Mode PROG Le pilotage à distance des modes de fonctionnement et des programmes de l appareil est possible avec l application Cozytouch disponible sur App Store ou Google play Les accessoires suivants sont nécessaires un Bridge Cozytouch à installer sur votre box Internet une Interface Cozytouch par appareil ...

Страница 19: ...ux commandes Vous pouvez choisir un accès total un accès à la température seule ou aucun accès Dans ce dernier cas les commandes du boîtier ne sont plus accessibles Langue Pour choisir la langue Pour enregistrer une température de consigne maximum qui ne pourra pas être dépassée comprise entre 22 C et 30 C réglée par défaut à 28 C Code PIN Pour activer ou non l enregistrement d un code personnel d...

Страница 20: ...ives et répétées peuvent provoquer une usure prématurée et une détérioration des cartes électro niques qui ne seraient pas couvertes par la garantie du fabricant Lors des périodes de délestage l écran passe en veille L appareil revient ensuite à son mode de fonctionnement initial Restrictions Vous pouvez restreindre l accès au réglage de la température Dans les menus en mode Basic ou en mode Prog ...

Страница 21: ...rte ouverte à proximité sortie d air par le cache câble à l arrière de l appa reil ou que le réglage de la température n a pas été modifié Il peut y avoir un aléa dans le réseau électrique En cas de pro blème thermostat bloqué coupez l alimentation de l appareil fusible disjoncteur pendant environ 10 minutes puis rallumez le Si le phénomène se reproduit fréquemment faîtes contrôler l ali mentation...

Страница 22: ...otre code pour accéder au menu Expert voir chapitre Menu expert Si vous avez oublié votre code saisissez le code 081 Le réglage de la température est bridée à 23 C L accès au réglage de la température est restreint Cet accès est sécurisé par un code PIN en activant le Menu Expert L appareil ne suit pas les ordres de programmation interne Vérifiez que la date et l heure sont réglées Vérifiez que l ...

Страница 23: ... sb 0 00048 0 48 kW W Type de contrôle de la puissance thermique de la température de la pièce Caractéristique Unité Information complémentaire Contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur hebdoma daire oui Autres options de contrôle Contrôle de la température de la pièce avec détecteur de présence non Contrôle de la température de la pièce avec détecteur de fenêtre ouverte...

Страница 24: ...harge de l usager Les détériorations provenant d une installation non conforme d un réseau d alimentation ne respectant pas la norme NF EN 50160 d un usage anormal ou du non respect des pres criptions de la dite notice ne sont pas couvertes par la garantie Présenter le certificat uniquement en cas de réclamation auprès du distributeur ou de votre installateur en y joignant votre facture d achat Le...

Страница 25: ...liance on for the first time 31 Description of the modes 32 Basic 32 Prog 32 The switch 32 Switching the appliance on off 32 Locking commands 33 Window open function 33 Adjusting the temperature 34 BASIC mode Menu 35 PROG mode Menu 36 Using internal programming 37 Modifying the programs 37 Copying a program 37 Deleting a comfort temperature range 37 Using external programming 38 EXPERT Menu 39 Res...

Страница 26: ...ge if they have been given supervision or instructions concerning the safe use of the appliance and understand the potential hazards Children must not play with the appliance Cleaning and maintenance by the user must not be carried out by unattended children This appliance must be plugged in or connected only by an authorized person and in accordance with applicable rules and standards If the powe...

Страница 27: ...rable people Warning For your safety and to avoid overheating do not cover the heater Appliances with this symbol should not be disposed of with household waste but should be collected separately and re cycled Collection and recycling of end of life products must be carried out in accordance with local laws and regulations The installation of an appliance at high altitude causes an in crease in th...

Страница 28: ...r draught which may disrupt its functioning e g under a mechanical or centralized ventila tion etc Do not install under a fixed power socket Despite all the care taken during the various manufacturing steps some oil traces may appear on the cardboard or the product upon unpac king These traces come from the manufacture of the appliance and do not interfere in any way with its good functioning Simp...

Страница 29: ...ket up to the previously identified holes to point to the remaining two drilling points B These will indicate the position of the upper brackets 4 Drill the 4 holes and insert the pegs adapted to your wall e g plasterboard concrete 5 Position the mounting bracket and tighten Drilling Points A Drilling Points A Drilling Points B 1 2 3 SECURINGTHE MOUNTING BRAKET ONTHE WALL ...

Страница 30: ...t breaker in accordance with installation rules If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its customer service or similar qualified persons in order to avoid any risks If you use the pilot wire and it is protected by a 30mA residual current circuit breaker e g bathroom the pilot wire power must be protected on this residual current circuit breaker If you want to use a l...

Страница 31: ...T ECO ANTI FREEZE STOP HEATING LOAD SHEDDING 1 Place the lower tube of the radiator on the rounded part of the mounting bracket 2 Bring the radiator towards the mounting bracket and up then insert the mounting bracket in the 2 wall brackets provided for this purpose 3 Tighten the 2 locks with a screwdriver 4 Your radiator is mounted and secured MOUNTINGTHE APPLIANCE ...

Страница 32: ...ust only be carried out by a professional the manufacturer or its customer service In the event of a leak the latter must be contacted When the radiator is discarded the fluid must be brought to a waste fluid collector MAINTENANCE Using the appliance Increase or lower the temperature without needing to confirm Navigate through menus Confirm Turn off Lock unlock BASIC 20 0 PRINCIPLE OF OPERATION Se...

Страница 33: ...sing or Outside the Comfort ranges lowering the temperature is set in Low er ECO T Prog mode see chapter The menu in PROG mode The appliance follows your installation s external programming orders see the manual for your programming unit DESCRIPTION OFTHE MODES An On Off switch is located at the rear of the device s unit Use the switch for extended shutdowns only excluding heating periods Set the ...

Страница 34: ...orget to switch off your appliance when a window is open for a long time this function lets you get around this and prevents your appliance from heating up unnecessarily The appliance automatically switches to Frost Protection mode 7 C when it detects an open window and rises to the setpoint temperature when it detects that the window has been closed the detection time is variable We do not recomm...

Страница 35: ...ween the Comfort tem perature and the Eco temperature PROG Derog is displayed until the next Comfort range You can set the difference between the Comfort and Eco temperature in the Abase menu T ECO If you set a Frost Protection temperature 7 C the programming is suspended Modify this temperature when you return to restart the programming PROG ECO Mon 17 14 16 5 PROG Waive Mon 17 14 18 5 PROG Frost...

Страница 36: ...he main screen You can set the temperature PROG Clock Access Turning off To turn off the appliance Settings To set the date time or the Summer Winter time automatic switching To choose to restrict access to temperature settings By choosing Restricted the maximum temperature will be blocked at 23 C There will be an alert signal when the temperature setting is too high Consumption ...

Страница 37: ...e week 3 possible ranges and then copy these ranges to other days To set a lower temperature than the Comfort temperature previously set from 1 C to 9 C default to 3 5 C Information Consumption To view consumption in KWh and have an estimate in Settings To set the date time or the Summer Winter time automatic switching Clock To choose the programming source Internal prog or External control Source...

Страница 38: ...the week Outside the Comfort ranges lowering the temperature is set in Lower ECO T Prog mode see chapter The menu in PROG mode Select the day with Validate Select Validate Select the start time with or Validate Select the end time with or Validate Copying a program You may copy a day s program to one or more days Select Validate Scroll through the days with or Validate the day to copy the program ...

Страница 39: ...th and confirm Settings Mode Mode PROG USING EXTERNAL PROGRAMMING Remote control of the operating modes and programs of the device is possible with the Cozytouch application available on App Store or Google Play The following accessories are required A Cozytouch Bridge to be installed on your Internet box One Cozytouch Interface per device ...

Страница 40: ... the unit s commands are no longer accessible Language To select the language To record a maximum setpoint temperature which may not be exceeded between 22 C and 30 C set by default at 28 C PIN code To activate the saving of an Expert Menu personal access code or not Once activated the Expert Menu access is coded You may note your personal code here To deactivate it go back to the Expert Menu ente...

Страница 41: ... a confirmation request compulsive anti heating function Access is secured through a PIN in the Expert Menu Disabling is possible by resetting the appliance Please refer to the Expert Menu Restrictions Load shedding Our appliances are compatible with different load shedding systems However you should not use load shedding by cutting off the power supply because this is incompatible with our applia...

Страница 42: ...r coming out through the cable cover on the back of the appliance or the temperature setting has not been changed There may be a hazard within the household power system If there is a problem blocked thermostat cut off the power sup ply to the appliance fuse circuit breaker for about 10 minutes and then switch it back on again If the problem recurs frequently have the power supply controlled by yo...

Страница 43: ...ur PIN to access the Expert menu see the Expert Menu chapter If you forgot your PIN enter the code 081 The temperature is blocked at 23 C Access to the temperature setting is restricted This access is secured through a PIN by activating the Expert Menu The unit does not follow internal programming commands Make sure the date and time are set Make sure the unit is in PROG mode and internal programm...

Страница 44: ... 000 kW Sleep mode el sb 0 00048 0 48 kW W Type of control of the thermal power temperature of the part Characteristic Unit Additional information Electronic room temperature control and weekly programmer yes Other control options Control of room temperature with pres ence detector no Room temperature control with open window sensor yes Remote control option yes Adaptive control of activation yes ...

Страница 45: ...ions of the present guarantee conditions do not exclude any of the purchaser s legal rights of guarantee against faults or hidden defects which are applicable in all cases under the stipulations of Articles 1641 of the Civil Code Present this certificate to your distributor or installer only in the event of a claim together with your purchase invoice The commercial code and the serial number ident...

Страница 46: ...vous remercions de votre choix et de votre confiance Le radiateur chaleur douce ACCESSIO Digital 2 que vous venez d acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d en assurer la qualité et ainsi vous apporter une entière satisfaction ...

Страница 47: ...limentation ne respectant pas la norme NF EN 50160 d un usage anormal ou du non respect des prescriptions de ladite notice ne sont pas couvertes par la garantie Les dispositions des présentes conditions de garantie ne sont pas exclusives du bénéfice au profit de l acheteur de la garantie légale pour défauts et vices cachés qui s applique en tout état de cause dans les conditions des articles 1641 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды