® copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, alle rechten voorbehouden/drukfouten en technische wijzigingen voorbehouden/versie: 2020-03
Productfabrikant ATH-Heinl GmbH & Co. KG
- 2 -
Inhoud
1.0
INLEIDING ........................................................................................................................... - 3 -
1.1
Algemene informatie .......................................................................................................... - 3 -
1.2
Omschrijving ..................................................................................................................... - 4 -
1.3
Bediening .......................................................................................................................... - 7 -
1.4
Technische gegevens ....................................................................................................... - 18 -
1.5
Maatschets ...................................................................................................................... - 19 -
2.0
INSTALLEREN ..................................................................................................................... - 20 -
2.1
Transport en opslag ......................................................................................................... - 20 -
2.2
De machine uitpakken ...................................................................................................... - 21 -
2.3
Leveringsomvang ............................................................................................................ - 22 -
2.4
Opstellocatie ................................................................................................................... - 24 -
2.5
Bevestiging ..................................................................................................................... - 25 -
2.6
Elektrische aansluiting ...................................................................................................... - 25 -
2.7
Pneumatische aansluiting ................................................................................................. - 25 -
2.8
Hydraulische aansluiting ................................................................................................... - 26 -
2.9
Monteren ........................................................................................................................ - 26 -
2.10
Afsluitende werkzaamheden .......................................................................................... - 39 -
3.0
GEBRUIK ............................................................................................................................ - 40 -
3.1
Gebruikersinstructie ......................................................................................................... - 40 -
3.2
Fundamentele aanwijzingen ............................................................................................. - 41 -
4.0
ONDERHOUD ..................................................................................................................... - 42 -
4.1
Verbruiksmaterialen voor montage, onderhoud en verzorging.............................................. - 42 -
4.2
Veiligheidsvoorschriften voor olie ...................................................................................... - 43 -
4.3
Aanwijzingen ................................................................................................................... - 44 -
4.4
Onderhoudsschema resp. verzorgingsschema .................................................................... - 44 -
4.5
Storingen opsporen/storingsmeldingen en verhelpen .......................................................... - 45 -
4.6
Onderhouds- en servicehandleidingen ............................................................................... - 47 -
4.7
Afvoeren ......................................................................................................................... - 48 -
5.0
EG-/EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EC-/EU-DECLARATION OF CONFORMITY...................... - 49 -
6.0
BIJLAGE ............................................................................................................................. - 50 -
6.1
Pneumatisch schakelschema ............................................................................................. - 50 -
6.2
Elektrisch schakelschema ................................................................................................. - 50 -
6.3
Hydraulisch schakelschema .............................................................................................. - 50 -
7.0
GARANTIEKAART ................................................................................................................ - 51 -
7.1
Omvang van de productgarantie ....................................................................................... - 52 -
8.0
TESTBOEK ......................................................................................................................... - 53 -
8.1
Opstellings- en overdrachtsrapport .................................................................................... - 54 -
8.2
Inspectieschema .............................................................................................................. - 55 -
8.3
Visuele inspectie (door geautoriseerde deskundige persoon) ............................................... - 56 -
9.0
NOTITIES ........................................................................................................................... - 60 -
Содержание W62
Страница 3: ...BEDIENUNGSANLEITUNG ATH W62 ...
Страница 18: ... Urheberrecht WM SE Alle Rechte vorbehalten Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand 2020 03 16 ...
Страница 39: ... Urheberrecht WM SE Alle Rechte vorbehalten Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand 2020 03 37 ...
Страница 63: ... Urheberrecht WM SE Alle Rechte vorbehalten Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand 2020 03 61 ...
Страница 64: ... Urheberrecht WM SE Alle Rechte vorbehalten Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand 2020 03 62 ...
Страница 65: ... Urheberrecht WM SE Alle Rechte vorbehalten Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand 2020 03 63 ...
Страница 66: ... Urheberrecht WM SE Alle Rechte vorbehalten Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand 2020 03 64 ...
Страница 67: ...OPERATING INSTRUCTIONS ATH W62 ...
Страница 131: ...MANUEL D UTILISATION ATH W62 ...
Страница 195: ...NÁVOD K OBSLUZE ATH W62 ...
Страница 259: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES ATH W62 ...
Страница 323: ...BEDIENINGSHANDLEIDING ATH W62 ...
Страница 387: ...INSTRUKCJA OBŁSUGI ATH W62 ...
Страница 451: ...NÁVOD NA OBSLUHU ATH W62 ...