Step A. Use Phillips head screwdriver to fasten the cam bolt onto the panel. To avoid insufficient length to
connect the cam lock, please do not overtighten it.
Step B. When attaching two panels, please make sure the cam bolts align with the holes.
Step C. Insert the cam locks to the matching holes.
Step D. Tighten clockwise with straight head screwdriver.
Etape A. utilisez le tournevis cruciforme pour attacher le boulon à came au panneau. Pour éviter d’avoir une
longueur insuffisante lorsque vous connecterez le verrou à came, ne le serrez pas trop.
Etape B. Attachez les deux panneaux. Veillez à aligner les boulons à came avec les insertions du panneau.
Etape C. Insérez les verrous à came à l’intérieur des insertions correspondantes.
Etape D. Serrez les vis en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre, à l’aide du tournevis à tête plate.
Step 1. Insert the 16 [S1] screws to the matching holes on [A] and [B] on both panels with a Phillips
head screwdriver. Please insert and make sure to tighten perpendicular to board (redo this step as
needed). Do not use excessive force or you risk breaking the panels.
Étape 1. Insérez les 16 vis [S1] dans les trous correspondants sur les deux panneaux [A] et [B] à
l'aide d'un tournevis cruciforme. Veillez à les insérer et à les serrer perpendiculairement au panneau
(refaites cette étape si nécessaire). N'utilisez pas une force excessive ou vous risquez de casser les
panneaux.
Step A
Cam Bolt
Cam Bolt
Cam Bolt
Arrow
Cam Lock
Cam Lock
Cam Lock
Cam Lock
Straight head
screwdriver
Phillips head
screwdriver
Step B
Step C
Step D
Phillips head screwdriver
A
B
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
S1
ASSEMBLY STEPS
/
GUIDE D
’
ASSEMBLAGE
•
HOW TO USE THE CAM BOLT KIT
/
Comment utiliser le boulon à came
