atecpool ATECF11, Руководство по установке и инструкция пользователя

Страница: 15 / 40

1. INSTRUCCIONES
Esta guía proporciona instrucciones de instalación y operación para esta bomba.
Consulte a su proveedor si tiene alguna pregunta sobre este equipo.
1.1 Al instalar y utilizar este equipo eléctrico, siempre se deben seguir las
básicas de seguridad:
•
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Conéctese solo a un circuito derivado
protegido por un interruptor de circuito de falla a tierra (GFCI). Póngase en contacto
conunelectricistacalificado si no puede verificar que el circuit
GFCI.
•
Esta bomba es para uso permanente con piscinas instaladas en el suelo o por encima
del suelo y también puede usarse con jacuzzis y spas si está marcado. No lo use con
piscinas elevadas que puedan desmontarse fácilmente para su almacenamiento.
•
La bomba no es sumergible.
•
Antes de dar servicio a la bomba; desconecte la alimentación de la bomba
desconectando el circuito principal de la bomba.
•
Nunca abra el interior de la carcasa del motor de accionamiento.
1.2 Todas las instalaciones deben estar equipadas co
a tierra o corriente residual, que tengan una corriente de operación residual nominal
que no exceda los 30 mA.
ADVERTENCIA
•
No haga funcionar la bomba en seco. En caso de funcionamiento en seco, el sello
mecánico se dañará y la bomba comenzará a tener fugas. Llene la bomba con agua
antes de comenzar.
•
Antes de dar servicio a la bomba, apague la alimentación de la bomba desconectando
el circuito principal de la bomba y libere toda la presión de la bomba y el sistema
tuberías.
•
Nunca apriete ni afloje los tornillos mientras la bomba está funcionando.
•
No bloquee la succión de la bomba
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model
Input Power
Output Power
Current
Qmax m³/h
Hmax
Supply V/Ph/Hz
Connections mm
Motor Speed RPM
Net Weight/Gross Weight
13
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Esta guía proporciona instrucciones de instalación y operación para esta bomba.
Consulte a su proveedor si tiene alguna pregunta sobre este equipo.
Al instalar y utilizar este equipo eléctrico, siempre se deben seguir las precauciones
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Conéctese solo a un circuito derivado
protegido por un interruptor de circuito de falla a tierra (GFCI). Póngase en contacto
conunelectricistacalificado si no puede verificar que el circuito esté protegido por un
Esta bomba es para uso permanente con piscinas instaladas en el suelo o por encima
del suelo y también puede usarse con jacuzzis y spas si está marcado. No lo use con
piscinas elevadas que puedan desmontarse fácilmente para su almacenamiento.
o es sumergible.
Antes de dar servicio a la bomba; desconecte la alimentación de la bomba
desconectando el circuito principal de la bomba.
Nunca abra el interior de la carcasa del motor de accionamiento.
Todas las instalaciones deben estar equipadas con dispositivos de protección de fuga
a tierra o corriente residual, que tengan una corriente de operación residual nominal
que no exceda los 30 mA.
No haga funcionar la bomba en seco. En caso de funcionamiento en seco, el sello
dañará y la bomba comenzará a tener fugas. Llene la bomba con agua
Antes de dar servicio a la bomba, apague la alimentación de la bomba desconectando
el circuito principal de la bomba y libere toda la presión de la bomba y el sistema
Nunca apriete ni afloje los tornillos mientras la bomba está funcionando.
No bloquee la succión de la bomba
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS
ATECF11 ATECF15
kW HP kW HP
P1 1.1 1.5 1.5 2
P2 0.75 1 1.1 1.5
A 3.1 4.5
m³/h 24 30
m 15 19.5
V/Ph/Hz 220-240/1/50
mm 63
RPM 1200-2900
Kg 16.2/17.2 16.7/19.5
Esta guía proporciona instrucciones de instalación y operación para esta bomba.
precauciones
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Conéctese solo a un circuito derivado
protegido por un interruptor de circuito de falla a tierra (GFCI). Póngase en contacto
o esté protegido por un
Esta bomba es para uso permanente con piscinas instaladas en el suelo o por encima
del suelo y también puede usarse con jacuzzis y spas si está marcado. No lo use con
piscinas elevadas que puedan desmontarse fácilmente para su almacenamiento.
Antes de dar servicio a la bomba; desconecte la alimentación de la bomba
n dispositivos de protección de fuga
a tierra o corriente residual, que tengan una corriente de operación residual nominal
No haga funcionar la bomba en seco. En caso de funcionamiento en seco, el sello
dañará y la bomba comenzará a tener fugas. Llene la bomba con agua
Antes de dar servicio a la bomba, apague la alimentación de la bomba desconectando
el circuito principal de la bomba y libere toda la presión de la bomba y el sistema de
ATECF22
kW HP
2.2 3
1.7 2.3
6.6
36
22
19.6/22.1