background image

 

 

 

 

Headquarters: The Front Tower Shiba Koen, 
23rd Floor 2-6-3 Shiba-koen, Minato-ku, 
Tokyo 105-0011, Japan 
TEL: 81-3-3431-1943   
[email protected] 
http://www.atago.net/ 

 

 

TEL: 1-425-637-2107 
[email protected] 

 

TEL: 91-22-2854-4915 / 4071-3232 
[email protected] 

 

TEL: 66-21948727-9 ,66-21171549 
[email protected] 

 

TEL: 55 16 3913-8400 
[email protected] 

 

TEL: 39 02 36557267 
[email protected] 

 

TEL: 86-20-38108256   
[email protected] 

 

TEL: 7-812-777-96-96   
[email protected] 

 

TEL: 234-707-558-1552   
[email protected] 

 

TEL: 7-727-257-08-95 
[email protected] 

2108K Printed in Japan 

3810i-E04 

 

Pocket

 Refractometer 

Instruction Manual

PAL-1 BLT/ i 

Cat.

 

No.

 

3810i 

 

Parts 

 

 

 

Introduction 

 

 

 

FCC Compliance  Statement 

 

 

The product is in conformity with the requirements of the EMC Directive 2004/108/EC and R&TTE Directive 1999/5/EC. 

Patent Granted in Japan, United States, Germany, China and Taiwan. 

Press to take measurements and 
hold down to turn off the display.

 

START button

 

Place and remove batteries from here.

 

Battery compartment

 

Sample stage

 

Apply water and samples 
on the glass prism 
located in the center of 
the sample stage.

 

ZERO button

 

Press to perform 
zero-setting. Press and 
hold to export data via 
Bluetooth. 

Lanyard hole

 

Measurement results, prism 
temperature, and remaining battery 
charge are displayed. 
The displayed value is an example.

 

LCD 

Contents

 

Main unit.................................... 1

 

Instruction Manual   .............. 1

 

(this book) 

Calibration Report ................. 1

 

AAA batteries ......................... 2

 

AAA alkaline batteries are in-
cluded. Remove the tape from the 
battery compartment before in-
serting the batteries

.

.

 

Press to set the date and time. Be
sure to set the date and time 
before intial use. 

START ZERO button 

 
- Increase the distance between the equipment and the receiver. 

 

- Connect the equipment to outlet on a circuit different from that to which

-

 the receiver is connected.   

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 

 

FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user

s authority to operate

this equipment.   
Canada-Industry Canada 
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may 
not cause interference, and (2) this device must accept any interference, 
including interference that may cause undesired operation on this device. 
To reduce potential radio interference to other users, the antenna type 
and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated 
power (EIRP) is not more than that required for successful communication.

 

Caution: Exposure to Radio Frequency Radiation. 
To comply with RSS 102 RF exposure compliance requirements, for mobile
configurations, a separation distance of at least 20 cm must be maintained
between the antenna of this device and all persons. This device must not 
be co-located or operating in conjunction with any other antenna or 
transmitter. 

 
MODEL

:

 PAL-1 BLT (CONTAINS FCC ID:

 

P00-WC69) 

USA-Federal Communication Commission (FCC) 
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is   
subject to the following two conditions: 
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device 
must accept any interference received, including interference that may 
cause undesired operation. 

 

INFORMATION TO USER: 
This equipment has been tested and found to comply with the limit for a 
Class B digital device, pursuant to Pat 15 of FCC Rules. These limits are 
designed to provide reasonable protection against harmful interference   
in a residential installation. This equipment generates, uses, and can ra-
diate radio frequency energy. If not installed and used in accordance   
with the instructions, it may cause harmful interference to radio commu-
nications. However, there is no guarantee that interference will   
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful 
interference to radio or television reception, which can be determined   
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try and 
correct the interference by one or more of the following measures: 
- Reorient or relocate the receiving antenna 

 

Some acids may corrode the glass prism and/or metal sample stage, 

which may cause erroneous measurements. 

Do not use metal tools, such as a spoon, as they may scratch the prism, 

resulting in erroneous measurements.

 

Do not use water above 50℃  to rinse the instrument. 

Only use the specified battery type. Observe proper polarities, properly 

aligning the anodes and cathodes.   

Store the instrument away from direct sunlight/heat sources and ex-

cessive amounts of dust/debris. 

Do not expose the instrument to a rapid change in ambient temperature.

Do not subject the instrument to strong vibration. 

Do not subject the instrument to extreme cold temperature. 

Do not place the instrument under anything heavy. 

Loosen the battery compartment cover for air transportation. 

 
<International Protection Classification IP65> 

The instrument is water-resistant, not waterproof, and should not be 

submerged. 

 
<Chemical Resistance of Body Case> 

The body case is made of resin. Do not expose it to water vapor or 

solvents. Certain solvents may cause damage to the body case. 

 

Thank you for purchasing the instrument. Carefully read and follow all 
instructions. Keep this manual for future reference. 

Safety Instructions 

Read and follow all safety instructions before operating the instrument. 
Failure to comply with the following instructions may result in personal 
injury or property damage. 

 

 

 

Ensure safety when handling hazardous materials. Observe precau-

tionary measures and use protective equipment, Be aware of the haz-
ards of such chemicals and emergency response guidelines. 

ATAGO may not be held liable for any injury or damage arising in 

connection with handling of hazardous materials during the use of the 
instrument. 

Do not drop the instrument or subject it to strong physical shock. 

Do not attempt to repair, modify, or disassemble the instrument. 

  

 

 

Carefully read this manual to have basic knowledge of the function of 

each component. 

ATAGO is not liable for any loss and damage caused by the meas-

urement and use of this instrument. 

ATAGO instruments are rigorously 
inspected to ensure each unit 
meets the highest standards of 
quality assurance. 

Отзывы: