background image

gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift

         afzuigkap

mode d’emploi et d’installation

         hotte de cuisine

Montage- und Bedienungsanleitung

         Dunstabzugshaube

instructions for use and installation

         cooker hood

WV6011AM
WV6055AM
WV6011AC
WV6055AC

Содержание WV6011AC

Страница 1: ... en installatievoorschrift afzuigkap mode d emploi et d installation hotte de cuisine Montage und Bedienungsanleitung Dunstabzugshaube instructions for use and installation cooker hood WV6011AM WV6055AM WV6011AC WV6055AC ...

Страница 2: ...L L N N BLUE BROWN SKY BLUE RED BLACK WHITE GREY VIOLET SWL BLUE BROWN BROWN BLUE BLUE ELECTRO VALVE 5 mSWM 6 4 8 7 9 6 5 4 RED BLACK WHITE mSWL 6 4 5 Fig 2 Fig 1 min 20 max 40 12 420 165 135 30 512 21 5 21 5 469 120 290 600 270 131 65 31 31 258 ...

Страница 3: ...3 A G P L P B 420 B B 420 Fig 3 Fig 4 Fig 5 ...

Страница 4: ...r het type kastje De gaten maken volgens het schema in fig 1 Voor een juiste montage de voorkant van de afzuigkap met het deurtje van het keukenkastje uitlijnen De afstandstrip L monteren en uitlijnen daarna vastzetten met schroeven P fig 3 AFZUIGEN NAAR BUITEN Het apparaat voert de dampen af naar buiten door de buitenmuur of een schoorsteen Hiervoor is een pijp benodigd met een diameter van 120 m...

Страница 5: ...rtie postérieure de l appareil au meuble VERSION ASPIRANTE Avec ce genre d installation l appareil évacue les vapeurs à l extérieure à travers une paroi périmètrale ou une canalisation déjà existente Il est donc nécessaire de se procurer un tube mural télescopique du type prévu par les normes en vigueur non inflammable de Ø 120mm et reliez le à la bride B fournie Fig 4 VERSION FILTRANTE Pour trans...

Страница 6: ...rätes andasMontagepaneelanzupassen ABLUFTVERSION Bei dieser Betriebsweise werden die angesaugten Dämpfe durch die AußenwandoderdurcheinAbluftrohrinsFreiegeleitet ZudiesemZweck muß ein normgerechtes nicht entflammbares Rohr mit Durchmesser Æ 120 mm besorgt und an den vorgesehenen Anschlußflansch B Abb 4 angeschlossen werden FILTERVERSION Um die Abzugshaube von Abluftbetrieb auf Umluftbetrieb umzust...

Страница 7: ...gulate the L wall spacer through the screws marked P Fig 3 The rear of the appliance must then align with the cupboard EXTRACTION THROUGH AN OUTSIDE WALL The appliance expels the fumes through an outside wall or a duct It is necessary to buy a telescopic pipe in accordance with the standards in use inflammable with diameter 120mm and connect it to flange B Fig 4 RECIRCULATION To transform the cook...

Страница 8: ...ositie 4 Positie 7 Zolder Keuken Wasemkap Nul fase Nul Let op positie 1 5 en 8 doorverbinden met fase Bij deze aansluiting draait het centraal afzuigsysteem altijd door op nachtstand Aansluiting WV6011AC WV6055AC ...

Страница 9: ...3LI0S3A7 ...

Отзывы: