Atag HG7692A Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 34

Atag HG7692A Скачать руководство пользователя страница 10

17

votre plaque de cuisson au gaz

description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

sécurité

les points qui méritent votre attention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

commande

allumer et régler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

cuisiner confortablement

utilisation optimale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – 23

entretien

généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – 25

pannes

tableau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

environnement

que faire de l'emballage et de l'appareil usé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

instructions d'installation

généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28 – 29
encastrement  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30 – 32
données pour le gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32

17

16

inbouwen

kookplaat vastzetten

Zet de kookplaat met behulp van de bijgeleverde klemmen vast in de
doorgedrukte gaten.

toestel ombouwen naar andere gassoort

Dit toestel is ingesteld voor aardgas. Het toestel kan door middel van een
ombouwset ingesteld worden voor andere gassoorten en -drukken. U kunt
de set bestellen bij de verkoop- en serviceorganisatie. Het ombouw-
voorschrift wordt met de set meegeleverd.

G25/25 mbar

G20/20 mbar

G25/20 mbar

G30/29 mbar

G31/29 mbar

G31/37 mbar

G30/50 mbar

G31/50 mbar

brandertype

(kW)

(kW)

(kW)

(kW / g/h)

(kW / g/h)

(kW / g/h)

(kW / g/h)

(kW / g/h)

sudder

1.00

1.00

0.90

0.90 / 65

0.79 / 57

0.90 / 65

1.00 / 72

0.88 / 63

normaal

2.00

2.00

1.80

1.60 / 115

1.41 / 101

1.60 / 115

2.00 / 144

1.76 / 127

sterk

3.00

3.00

2.70

2.30 / 166

2.02 / 146

2.30 / 166

2.70 / 194

2.38 / 171

supersterk

3.60

3.60

3.60

3.00 / 216

2.64 / 190

3.00 / 216

3.50 / 252

3.08 / 222

wok

4.50

4.50

4.50

3.50 / 252

3.08 / 222

3.50 / 252

4.00 / 288

3.52 / 253

INSTALLATIEVOORSCHRIFT

INSTALLATIEVOORSCHRIFT

inbouwen

contenu

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание HG7692A

Страница 1: ...de PCODE und die vollst ndige Itemnummer ITEMNR bereit wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen When contacting the service department have the production code PCODE and complete item...

Страница 2: ...wertes important information tip conseil Tipp tip 1 uw gaskookplaat beschrijving 2 inleiding 3 veiligheid waar u op moet letten 4 bediening ontsteken en instellen 5 comfortabel koken de kookplaat opti...

Страница 3: ...iding staat beschreven op welke manier u de gaskookplaat zo optimaal mogelijk kunt benutten Naast informatie over de bediening treft u ook achtergrondinformatie aan die u van dienst kan zijn bij het g...

Страница 4: ...tgeschakelde ventilator De branderdelen zijn heet tijdens en direct na het gebruik Vermijd directe aanraking en contact met niet hittebestendige materialen Dompel hete branderdoppen en pandragers nooi...

Страница 5: ...ieronder op het wokrooster Een verkeerd geplaatst hulprooster wordt te heet waardoor het beschadigd kan raken 6 COMFORTABEL KOKEN Zorg er altijd voor dat de vlammen onder de pan blijven Als vlammen om...

Страница 6: ...oge temperaturen die tijdens het wokken ontstaan Keradur branderkelken De branderkelken zijn voorzien van een unieke Keradur toplaag De speciale vuilafstotende lak is voorzien van een keramische vulli...

Страница 7: ...t Zekering defect zekering in meterkast uitgeschakeld Stekker niet in stopcontact Bougie vervuild vochtig Branderdelen vervuild vochtig Beluchtingsopening achterzijde afgesloten Hoofdgaskraan gesloten...

Страница 8: ...t toestel mag alleen door een erkend gastechnisch installateur worden aangesloten let op De gassoort en het land waarvoor het toestel is ingericht staan vermeld op het gegevensplaatje Dit is een klass...

Страница 9: ...ge materialen De kookplaat mag naast slechts n verticale wand ingebouwd worden inbouwmogelijkheden Maak een uitsparing in de zijwand van de keukenkast voor het doorvoeren van de gasleiding en het aans...

Страница 10: ...teld voor aardgas Het toestel kan door middel van een ombouwset ingesteld worden voor andere gassoorten en drukken U kunt de set bestellen bij de verkoop en serviceorganisatie Het ombouw voorschrift w...

Страница 11: ...tiliser la plaque de cuisson au gaz d une mani re aussi optimale que possible En plus d une information sur la commande vous trouverez galement une information de base qui vous sera utile lors de l ut...

Страница 12: ...du br leur sont br lants pendant l utilisation mais aussi directement apr s l utilisation Evitez tout contact direct avec des mat riaux non r sistants la chaleur Ne plongez jamais dans l eau froide d...

Страница 13: ...c e et risque ainsi de subir des d t riorations faute correct CUISINER CONFORTABLEMENT Veillez toujours ce que les flammes se trouvent sous la casserole Un grand gaspillage d nergie se produit en lais...

Страница 14: ...tes des br leurs Keradur Les cuvettes des br leurs sont pourvues d un rev tement Keradur unique La laque sp ciale trait e anti poussi re est quip e d une garniture c ramique qui facilite l entretien e...

Страница 15: ...sales humides Les points d a ration l arri re sont ferm s Robinet du gaz principal est ferm Panne dans le r seau de distribution du gaz R servoir bouteille pour le gaz est vide La pression sur la touc...

Страница 16: ...ATION g n ralit s Cet appareil ne peut tre install que par un technicien gazier agr attention Le type de gaz et le pays auxquels l appareil est destin sont mentionn s sur la plaque d identification C...

Страница 17: ...UCTIONS D INSTALLATION encastrement min 650 mm min 750 mm min 450 mm min 100 mm min 100 mm INSTRUCTIONS D INSTALLATION possibilit s d encastrement Faites un trou dans la paroi lat rale du placard de c...

Страница 18: ...t possible de convertir l appareil vers d autres pressions et types de gaz l aide d un set de conversion Vous pouvez commander le set aupr s du service de vente et d apr s vente La directive visant la...

Страница 19: ...indestens zwei Brenner zur Bereitung anderer Gerichte frei In diesem Handbuch ist beschrieben wie die Gaskochmulde so optimal wie m glich benutzt werden kann Neben Angaben zur Bedienung des Ger tes fi...

Страница 20: ...bei ausgeschaltetem Gebl se Brand verursachen Die Brennerteile sind bei der Benutzung und auch noch danach hei Vermeiden Sie direkte Ber hrung und Kontakt mit nicht hitzebest ndigen Materialien Tauch...

Страница 21: ...gter Rost wird zu hei wodurch er besch digt werden kann falsch richtig BEQUEM KOCHEN Sorgen Sie immer daf r dass die Flammen unter dem Topf bleiben Wenn die Flammen um den Topf z ngeln geht viel Energ...

Страница 22: ...eim Wokken verf rben Keradur Brennerd sen Die Brennerd sen sind mit einer einmaligen Keradur Schicht versehen Der schmutzabweisende Speziallack ist mit einer Keramikf llung versehen die die Reinigung...

Страница 23: ...ndkerze verschmutzt feucht Brennerteile verschmutzt feucht L ftungs ffnung R ckseite geschlossen Hauptgashahn geschlossen St rung am Gasnetz Gasflasche oder tank ist leer Knebel nicht lange oder tief...

Страница 24: ...NWEISUNG Allgemeines Dieses Ger t darf nur von einem qualifizierten Gasinstallateur angeschlossen werden Achtung Gasart und Land wof r sich das Ger t eignet sind auf dem Typenschild angegeben Dies ist...

Страница 25: ...t werden min 650 mm min 750 mm min 450 mm min 100 mm min 100 mm INSTALLATIONSANWEISUNG Eibaum glichkeiten Eine Aussparung in der Seitenwand des K chenschrankes zum Durchf hren der Gasleitung und elekt...

Страница 26: ...t ist f r Erdgas eingestellt Das Ger t kann mit Hilfe eines Umbausatzes auf andere Gasarten und Gasdr cke eingestellt werden Der Umbausatz kann bei der Verkaufs und Serviceorganisation bestellt werde...

Страница 27: ...es This manual explains optimum use of the gas hob In addition to information on operation you will also find background information that may be useful to you when using this product Keep this manual...

Страница 28: ...hood The high flames can cause a fire even if the fan is switched off The burner parts are hot during and immediately after use Do not touch them and avoid contact with non heat resistant materials N...

Страница 29: ...pport at a 45 degree angle as per the illustration below If positioned incorrectly the auxiliary support will get too hot and may become damaged wrong right COMFORTABLE COOKING Always ensure that the...

Страница 30: ...e of the wok Keradur burner bases The burner bases have a unique Keradur surface coating The special dirt repelling lacquer has a ceramic filling which makes cleaning easier and substantially improves...

Страница 31: ...Burner parts not correctly installed Fuse defective fuse in meter cabinet switched off Plug not in socket Sparkplug dirty damp Burner parts dirty damp Ventilation opening at the rear closed Main gas t...

Страница 32: ...should only be carried out by a registered Corgi gas fitter please note The type of gas and the country for which the appliance has been designed are indicated on the ratings plate This is a category...

Страница 33: ...ob may only be built in next to one vertical wall min 650 mm min 750 mm min 450 mm min 100 mm min 100 mm INSTALLATION INSTRUCTIONS possibilities for building in Make a hole in the side of the cupboard...

Страница 34: ...service organisation The conversion instructions are supplied with the kit G25 25 mbar G20 20 mbar G25 20 mbar G30 29 mbar G31 29 mbar G31 37 mbar G30 50 mbar G31 50 mbar burner type kW kW kW kW g h...

Отзывы:

Нет отзывов