manualshive.com logo in svg

Atag HG61 MB Series, Инструкция по эксплуатации, Страница: 31 / 58

Поделиться
Скачать
Atag HG61 MB Series Скачать руководство пользователя страница 31

GB 3

your gas hob

description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB 4
introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB 5

safety 

what you should pay attention to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB 6

controls

igniting and adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB 7

comfortable cooking

optimal use of the hob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB 8 

maintenance

general  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB 10 

faults

table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB 14

environmental aspects

disposal of packaging and appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB 15

installation instructions

general  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB 16 
building in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  GB 18 
gas information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   GB 29 

YOUR GAS HOB

contents

Содержание HG61 MB Series

Страница 1: ...ntact opneemt met de serviceafdeling het complete typenummer bij de hand When contacting the service department have the complete type number to hand Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisa...

Страница 2: ...NL handleiding NL 3 NL 29 GB manual GB 3 GB 29 gebruike pictogrammen pictograms used belangrijk om te weten important information tip...

Страница 3: ...diening ontsteken en instellen NL 7 comfortabel koken de kookplaat optimaal gebruiken NL 8 onderhoud algemeen NL 10 storingen tabel NL 14 milieuaspecten verpakking en toestel afvoeren NL 15 installati...

Страница 4: ...HG64 MB 4 6 7 5 3 2 2 HG71 MB HG74 MB 4 5 6 3 2 2 HG61 NB 4 5 7 3 2 HG63 MB 4 5 2 2 1 3 6 HG96 SB HG96 MB 4 5 2 2 1 3 7 HG97 MB HG76 MB HG80 MB 4 5 1 3 2 2 6 7 1 sterkbrander 2 normaalbrander 3 sudder...

Страница 5: ...wordt als de vlam tijdens het kookproces dooft In deze handleiding staat beschreven op welke manier u de gaskookplaat zo optimaal mogelijk kunt benutten Naast informatie over de bediening treft u ook...

Страница 6: ...nooit onder in koud water Door de snelle afkoeling kan het emaille beschadigen De afstand van de pan tot een knop of niet hittebestendige wand moet altijd groter zijn dan twee centimeter Bij kleinere...

Страница 7: ...6 MB HG97 MB Druk de bedieningsknop in en draai hem linksom De brander ontsteekt Voor de toestellen met vlambeveiliging moet u de bedieningsknop ongeveer 5 seconden ingedrukt houden om de vlambeveilig...

Страница 8: ...kunt u indien van toepassing het beste doen op de sterk of wokbrander Sauzen bereiden sudderen en doorkoken kunt u het beste doen op de sudderbrander Op de vol openstand is deze brander groot genoeg v...

Страница 9: ...nden door de grote hitte de gerechten met de langste bereidingstijd het eerst in de pan doet zodat aan het eind van de bereidingstijd alle ingredi nten tegelijk beet gaar zijn gebruik van het wok hulp...

Страница 10: ...gies bij voorkeur met een doekje Betracht hierbij wel enige voorzichtigheid Bij een te zware belasting kan de afstand van de bougiepunt tot aan de brander wijzigen waardoor de brander slechter of niet...

Страница 11: ...nderdeksel buiten Gaskelk Branderkop Bougie Thermokoppel Branderkelk ONDERHOUD algemeen Branderdeksel Branderdeksel Luchtring Branderkop Bougie Thermokoppel Positioneringsnok Wok HG61 71 76MB en HG96...

Страница 12: ...einigt u het makkelijkst met behulp van schoonmaakazijn Hardnekkige vlekken op roestvaststaal vangschalen Met name overgekookte rode kool rode bieten ketjap appelmoes rabarber en andere sterk suikerho...

Страница 13: ...ing wokbranderdelen Enkele delen van de wokbrander zijn vervaardigd uit messing Het is normaal dat de kleur van het messing verandert als gevolg van de hoge temperaturen die tijdens het wokken ontstaa...

Страница 14: ...ingedrukt bij beveiligde toestellen oplossing Sluit de kraan en wacht enkele minuten met opnieuw ontsteken Zet de koppeling vast Steek de stekker in het stopcontact Monteer een nieuwe zekering of sch...

Страница 15: ...ij het gewone huisvuil mag worden gevoegd maar naar een speciaal centrum voor gescheiden afvalinzameling van de gemeente moet worden gebracht of naar een verkooppunt dat deze service verschaft Het apa...

Страница 16: ...en vaste leiding Aansluiting door middel van een speciaal daarvoor bestemde veiligheidsslang is ook toegestaan Achter een oven moet een volledig metalen slang worden gebruikt let op Een veiligheidssla...

Страница 17: ...lijven Als u een vaste aansluiting wilt maken moet u er voor zorgen dat er een omnipolaire schakelaar met een contactafstand van minimaal 3 mm in de toevoerleiding wordt aangebracht let op Dit toestel...

Страница 18: ...nten van het werkblad met afdichtvernis om uitzetten van het werkblad door vocht te voorkomen kookplaat voorbereiden Monteer de bijgeleverde knie op de gasaansluiting van het toestel inbouwvolgorde gl...

Страница 19: ...r de hoek maar knip 4 stukken die goed aansluiten in de hoek inbouwvolgorde RVS toestel HG63 64 74 80 97 M Verwijder de beschermfolie van het afdichtband en plak het band rondom de uitsparing in het w...

Страница 20: ...NL 20 inbouwmaten HG61 63 64 M 1 bevestigingspunt montagebeugel 45 640 522 min 50 490 560 20 G1 2 1 1 1 1 550 voorzijde voorzijde inbouwen INSTALLATIEVOORSCHRIFT...

Страница 21: ...NL 21 644 618 45 31 560 585 min 50 1 331 550 60 1 1 1 1 G1 2 56 voorzijde voorzijde inbouwmaten HG61 N inbouwen INSTALLATIEVOORSCHRIFT...

Страница 22: ...NL 22 INSTALLATIEVOORSCHRIFT inbouwen 522 794 31 45 min 50 490 750 155 152 331 1 1 1 1 1 1 G1 2 740 voorzijde voorzijde inbouwmaten HG71 74 M...

Страница 23: ...NL 23 inbouwen inbouwmaten HG76 M INSTALLATIEVOORSCHRIFT 750 490 min 50 794 522 45 31 400 740 391 331 G1 2 1 1 1 1 1 voorzijde voorzijde...

Страница 24: ...NL 24 INSTALLATIEVOORSCHRIFT inbouwen inbouwmaten HG96 M S 904 522 45 31 490 860 min 50 850 491 331 510 G1 2 1 1 1 1 1 voorzijde voorzijde...

Страница 25: ...NL 25 INSTALLATIEVOORSCHRIFT inbouwen inbouwmaten HG80 M 750 490 min 50 794 522 45 31 400 740 391 331 G1 2 1 1 1 1 1 voorzijde voorzijde...

Страница 26: ...NL 26 inbouwen INSTALLATIEVOORSCHRIFT inbouwmaten HG97 M 904 522 45 31 490 860 min 50 850 491 331 510 G1 2 1 1 1 1 1 voorzijde voorzijde...

Страница 27: ...60 cm kast Y X 600 X 31 mm Y 31 mm X X 31 mm Y 0 mm Inbouwmaten HG71 74 M in 60 cm corpus Z Y 130 Y X 600 X 31 mm Y 31 mm X Z 45 X Y X 31 mm Y 0 mm Z 45 X Inbouwmaten HG76 77 96 97 MB en HG96 SB in 6...

Страница 28: ...nderzijde van de kookplaat wordt heet Leg geen brandbare spullen in een lade wanneer deze direct onder de kookplaat is gemonteerd toestel plaatsen en aansluitingen maken Plaats het toestel in het werk...

Страница 29: ...2 146 2 30 166 2 70 194 2 38 171 wok 4 50 4 50 4 50 3 50 252 3 08 222 3 50 252 4 00 288 3 52 253 wok 5 70 5 70 5 00 5 00 360 4 40 317 5 00 360 5 50 396 4 75 342 HG61 71 76 MB HG96 SB HG63 74 80 96 97...

Страница 30: ...NL 30...

Страница 31: ...controls igniting and adjusting GB 7 comfortable cooking optimal use of the hob GB 8 maintenance general GB 10 faults table GB 14 environmental aspects disposal of packaging and appliance GB 15 insta...

Страница 32: ...6 3 2 2 HG61 NB 4 5 7 3 2 HG63 MB 4 5 2 2 1 3 6 HG96 SB HG96 MB 4 5 2 2 1 3 7 HG97 MB HG76 MB HG80 MB 4 5 1 3 2 2 6 7 1 rapid burner 2 semi rapid burner 3 simmer burner 4 wok burner 5 pan supports 6 g...

Страница 33: ...f the flame goes out during the cooking process This manual explains optimum use of the gas hob In addition to information on operation you will also find background information that may be useful to...

Страница 34: ...rapid cooling can damage the enamel The distance from the pan to a knob or non heat resistant wall should always be greater than two centimetres In the case of smaller distances the high temperature m...

Страница 35: ...ss the control knob in and turn it anti clockwise The burner ignites In the case of appliances with flame failure device you must hold the control knob pressed in for approximately 5 seconds to switch...

Страница 36: ...d deep frying it is better to use the strong super strong or wok burner Preparing sauces simmering and boiling can be done best on the simmer burner On its high setting this burner is large enough for...

Страница 37: ...urn because of the high heat to place the dishes with the longest cooking time in the pan first so that at the end of the cooking time all ingredients are cooked al dente at the same time use of the w...

Страница 38: ...park plugs preferably with a cloth Do this carefully If too much pressure is applied the distance from the point of the sparkplug to the burner may change causing the burner to ignite poorly or not at...

Страница 39: ...GB 11 burner head inside burner cap outer ring gas base burner head sparkplug thermocouple burner base MAINTENANCE general Wok HG63 74 80 96 97 MB Wok HG61 71 76MB and HG96 SB...

Страница 40: ...lly for ceramic hobs Water stains or limescale are most easily cleaned using a non abrasive limescale remover Stubborn stains on stainless steel drip trays If spilled acid fluids and sugary foodstuffs...

Страница 41: ...eansing agents brass wok burner parts A few parts of the work burner are made from brass It is normal for the colour of the brass to change as a result of the high temperatures that occur when cooking...

Страница 42: ...Control knob not kept pressed in long enough appliances with flame failure device solution Close the tap and wait for a few minutes before relighting Tighten the coupling Push the plug into the socke...

Страница 43: ...a crossed out wheeled dustbin This means that at the end of its working life the product must not be disposed of as urban waste It must be taken to a special local authority differentiated waste colle...

Страница 44: ...connected by means of a fixed pipe Connection using a specially designed safety hose is also permitted Behind an oven use must be made of a pipe made entirely out of metal please note A safety hose m...

Страница 45: ...ug must be accessible at all times If you want to make a fixed connection ensure that a multi pole switch with a distance between contacts of 3 mm is installed in the supply cable please note This app...

Страница 46: ...awn surfaces of the top with sealing varnish to prevent moisture causing the top to swell preparing the hob Fit the elbow supplied on the appliance s gas connection installation sequence for a glass a...

Страница 47: ...corner Instead cut 4 pieces that fit tightly together in the corners installation sequence for a stainless steel appliance HG63 64 74 80 97 M Remove the protective foil from the sealing tape and apply...

Страница 48: ...GB 20 building in dimensions HG61 63 64 M 1 attachment point for mounting bracket 45 640 522 min 50 490 560 20 G1 2 1 1 1 1 550 front front building in INSTALLATION INSTRUCTIONS...

Страница 49: ...GB 21 644 618 45 31 560 585 min 50 1 331 550 60 1 1 1 1 G1 2 56 front front building in dimensions HG61 N building in INSTALLATION INSTRUCTIONS...

Страница 50: ...GB 22 22 INSTALLATION INSTRUCTIONS building in 522 794 31 45 min 50 490 750 155 152 331 1 1 1 1 1 1 G1 2 740 front front building in dimensions HG71 74 M...

Страница 51: ...GB 23 23 building in building in dimensions HG76 M INSTALLATION INSTRUCTIONS 750 490 min 50 794 522 45 31 400 740 391 331 G1 2 1 1 1 1 1 front front...

Страница 52: ...GB 24 INSTALLATION INSTRUCTIONS building in building in dimensions HG96 M S 904 522 45 31 490 860 min 50 850 491 331 510 G1 2 1 1 1 1 1 front front...

Страница 53: ...NL 25 INSTALLATION INSTRUCTIONS building in building in dimensions HG80 M 750 490 min 50 794 522 45 31 400 740 391 331 G1 2 1 1 1 1 1 front front...

Страница 54: ...NL 26 INSTALLATION INSTRUCTIONS building in building in dimensions HG97 M 904 522 45 31 490 860 min 50 850 491 331 510 G1 2 1 1 1 1 1 front front...

Страница 55: ...Y X 600 X 31 mm Y 31 mm X X 31 mm Y 0 mm fitted unit dimensions for HG71 74 M in 60 cm corpus Z Y 130 Y X 600 X 31 mm Y 31 mm X Z 45 X Y X 31 mm Y 0 mm Z 45 X fitted unit dimensions for HG76 77 96 97...

Страница 56: ...l please note The bottom of the hob becomes hot Do not place combustible items in a drawer if the drawer is fitted directly below the hob install appliance and make connections Place the appliance in...

Страница 57: ...02 146 2 30 166 2 70 194 2 38 171 wok 4 50 4 50 4 50 3 50 252 3 08 222 3 50 252 4 00 288 3 52 253 wok 5 70 5 70 5 00 5 00 360 4 40 317 5 00 360 5 50 396 4 75 342 HG61 71 76 MB HG96 SB HG63 74 80 96 9...

Страница 58: ...GB 30...

Отзывы:

Нет отзывов