Atag HG61 M Series Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 116

scier un trou dans le plan de travail

Sciez le trou dans le plan de travail. Effectuez cette opération avec
précision (voir dimensions hors tout).

Si le plan de travail est réalité en bois synthétique, traiter les côtés
latéraux avec un vernis d’étanchéité, afin d’eviter que le plaque ne se
déforme suite à la absorption d’humidité.

préparation de la plaque de cuisson

Montez le coude livré sur le raccordement de gaz de l’appareil.

ordre d’encastrement l’appareil en verre

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

encastrement

1/2" ISO 228
(droit)

1/2" ISO 7/1
(conique)

joint torique

1/2" ISO 228
(droit)

joint torique

seulement pour la France

Содержание HG61 M Series

Страница 1: ...HG61 M HG61 N HG71 M HG76 M HG96 M HG96 S HG77 M HG97 M handleiding notice d utilisation Anleitung manual...

Страница 2: ...utilisation 31 57 DE Anleitung 59 85 GB manual 87 113 gebruike pictogrammen pictogrammes utilis s benutzte Piktogramme pictograms used belangrijk om te weten important savoir Wissenswertes important i...

Страница 3: ...diening ontsteken en instellen 7 comfortabel koken de kookplaat optimaal gebruiken 8 9 onderhoud algemeen 10 13 storingen tabel 14 milieuaspecten verpakking en toestel afvoeren 15 installatievoorschri...

Страница 4: ...udderbrander 5 pandrager 7 RVS plaat 2 normaalbrander 4 wokbrander 6 glasplaat HG61 MB HG71 MB HG96 MB HG77 MB HG61 NB HG76 MB HG96 SB HG97 MB 4 2 5 2 6 1 3 1 3 2 5 2 6 4 3 2 5 2 6 4 3 2 5 2 6 4 3 5 1...

Страница 5: ...de gastoevoer gesloten wordt als de vlam tijdens het kookproces dooft In deze handleiding staat beschreven op welke manier u de gaskookplaat zo optimaal mogelijk kunt benutten Naast informatie over d...

Страница 6: ...6 VEILIGHEID waar u op moet letten Lees de separate veiligheidsvoorschriften voordat u het toestel in gebruik neemt...

Страница 7: ...Druk de bedieningsknop in en draai hem linksom De brander ontsteekt Voor de toestellen met vlambeveiliging moet u de bedieningsknop ongeveer 5 seconden ingedrukt houden om de vlambeveiliging in te sch...

Страница 8: ...nt u indien van toepassing het beste doen op de sterk of wokbrander Sauzen bereiden sudderen en doorkoken kunt u het beste doen op de sudderbrander Op de vol openstand is deze brander groot genoeg voo...

Страница 9: ...en door de grote hitte de gerechten met de langste bereidingstijd het eerst in de pan doet zodat aan het eind van de bereidingstijd alle ingredi nten tegelijk beet gaar zijn gebruik van het wok hulpro...

Страница 10: ...ies bij voorkeur met een doekje Betracht hierbij wel enige voorzichtigheid Bij een te zware belasting kan de afstand van de bougiepunt tot aan de brander wijzigen waardoor de brander slechter of niet...

Страница 11: ...anderdeksel buiten Gaskelk Branderkop Bougie Thermokoppel Branderkelk ONDERHOUD algemeen Branderdeksel Branderdeksel Luchtring Branderkop Bougie Thermokoppel Positioneringsnok Wok HG61 71 76 77 MB en...

Страница 12: ...inigt u het makkelijkst met behulp van schoonmaakazijn Hardnekkige vlekken op roestvaststaal vangschalen Met name overgekookte rode kool rode bieten ketjap appelmoes rabarber en andere sterk suikerhou...

Страница 13: ...g wokbranderdelen Enkele delen van de wokbrander zijn vervaardigd uit messing Het is normaal dat de kleur van het messing verandert als gevolg van de hoge temperaturen die tijdens het wokken ontstaan...

Страница 14: ...ingedrukt bij beveiligde toestellen oplossing Sluit de kraan en wacht enkele minuten met opnieuw ontsteken Zet de koppeling vast Steek de stekker in het stopcontact Monteer een nieuwe zekering of sch...

Страница 15: ...j het gewone huisvuil mag worden gevoegd maar naar een speciaal centrum voor gescheiden afvalinzameling van de gemeente moet worden gebracht of naar een verkooppunt dat deze service verschaft Het apar...

Страница 16: ...vaste leiding Aansluiting door middel van een speciaal daarvoor bestemde veiligheidsslang is ook toegestaan Achter een oven moet een volledig metalen slang worden gebruikt let op Een veiligheidsslang...

Страница 17: ...jven Als u een vaste aansluiting wilt maken moet u er voor zorgen dat er een omnipolaire schakelaar met een contactafstand van minimaal 3 mm in de toevoerleiding wordt aangebracht let op Dit toestel m...

Страница 18: ...en van het werkblad met afdichtvernis om uitzetten van het werkblad door vocht te voorkomen kookplaat voorbereiden Monteer de bijgeleverde knie op de gasaansluiting van het toestel inbouwvolgorde glas...

Страница 19: ...de hoek maar knip 4 stukken die goed aansluiten in de hoek inbouwvolgorde RVS toestel HG77 M en HG97 M Verwijder de beschermfolie van het afdichtband en plak het band rondom de uitsparing in het werk...

Страница 20: ...inbouwmaten HG61 M 1 bevestigingspunt montagebeugel 20 45 640 522 min 50 490 560 20 G1 2 1 1 1 1 550 voorzijde voorzijde inbouwen INSTALLATIEVOORSCHRIFT...

Страница 21: ...21 644 618 45 31 560 585 min 50 1 331 550 60 1 1 1 1 G1 2 56 voorzijde voorzijde inbouwmaten HG61 N inbouwen INSTALLATIEVOORSCHRIFT...

Страница 22: ...22 INSTALLATIEVOORSCHRIFT inbouwen 522 794 31 45 min 50 490 750 155 152 331 1 1 1 1 1 1 G1 2 740 voorzijde voorzijde inbouwmaten HG71 M...

Страница 23: ...23 inbouwen inbouwmaten HG76 M INSTALLATIEVOORSCHRIFT 750 490 min 50 794 522 45 31 400 740 391 331 G1 2 1 1 1 1 1 voorzijde voorzijde...

Страница 24: ...24 INSTALLATIEVOORSCHRIFT inbouwen inbouwmaten HG96 M S 904 522 45 31 490 860 min 50 850 491 331 510 G1 2 1 1 1 1 1 voorzijde voorzijde...

Страница 25: ...25 INSTALLATIEVOORSCHRIFT inbouwen inbouwmaten HG77 M 750 490 min 50 794 522 45 31 400 740 391 331 G1 2 1 1 1 1 1 voorzijde voorzijde...

Страница 26: ...26 inbouwen INSTALLATIEVOORSCHRIFT inbouwmaten HG97 M 904 522 45 31 490 860 min 50 850 491 331 510 G1 2 1 1 1 1 1 voorzijde voorzijde...

Страница 27: ...0 cm kast Y X 600 X 31 mm Y 31 mm X X 31 mm Y 0 mm Inbouwmaten HG7111M in 60 cm corpus Z Y 130 Y X 600 X 31 mm Y 31 mm X Z 45 X Y X 31 mm Y 0 mm Z 45 X Inbouwmaten HG76 77 96 97 MB en HG96 SB in 60 cm...

Страница 28: ...e onderzijde van de kookplaat wordt heet Leg geen brandbare spullen in een lade wanneer deze direct onder de kookplaat is gemonteerd toestel plaatsen en aansluitingen maken Plaats het toestel in het w...

Страница 29: ...0 2 70 2 30 166 2 02 146 2 30 166 2 70 194 2 38 171 wok 4 50 4 50 4 50 3 50 252 3 08 222 3 50 252 4 00 288 3 52 253 wok HG96 97 M 5 70 5 70 5 00 5 00 396 4 85 350 5 50 396 5 50 396 4 75 342 toestel om...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...de allumer et r gler 35 cuisiner confortablement utilisation optimale 36 37 entretien g n ralit s 38 41 pannes tableau 42 environnement que faire de l emballage et de l appareil us 43 instructions d i...

Страница 32: ...wok 7 Plaque en acier inoxydable 2 br leur normal 5 grille de cuisson 3 br leur ralenti 6 plaque de verre HG61 MB HG71 MB HG96 MB HG77 MB HG61 NB HG76 MB HG96 SB HG97 MB 4 2 5 2 6 1 3 1 3 2 5 2 6 4 3...

Страница 33: ...as d extinction inopin e de la flamme Ce manuel contient une description visant vous permettre d utiliser la plaque de cuisson au gaz d une mani re aussi optimale que possible En plus d une informatio...

Страница 34: ...34 S CURIT les points qui m ritent votre attention Veuillez lire les consignes de s curit fournies s par ment avant la premi re utilisation de l appareil...

Страница 35: ...la gauche Le br leur va s allumer Concernant les appareils quip s d un dispositif de s curit de flamme appuyez pendant 5 secondes environ sur le bouton de commande pour enclencher le dispositif de s c...

Страница 36: ...sez si pr sent le br leur puissant ou superpuissant ou Wok Pr parer des sauces faire mijoter et cuire plus longuement sont des op rations que vous pouvez accomplir sur le br leur diffusion douce En po...

Страница 37: ...e br lent de mettre d abord dans le r cipient les mets qui demandent le temps de pr paration le plus long pour qu la fin de la cuisson tous les ingr dients soient cuit point en m me temps utilisation...

Страница 38: ...iffon Soyez prudent en effectuant cette op ration Si vous appuyez trop fort vous risquez de modifier la distance entre la pointe de la bougie et le br leur Dans ce cas l allumage du br leur ne se prod...

Страница 39: ...39 Wok G61 71 76 77 MB et HG96 SB Wok HG96 97 MB t te de br leur enceinte capuchon de br leur cercle ext rieur gaz du br leur t te de br leur bougie thermocouple coupe du br leur ENTRETIEN g n ralit s...

Страница 40: ...acier inoxydable plans profonds Les restes de nourriture attrap s comme notamment les aliments forte teneur en sucre tels le choux rouge les betteraves la rhubarbe ainsi que les liquides acides peuve...

Страница 41: ...ressifs l ments du br leur Wok en cuivre Quelques l ments du br leur Wok sont en cuivre Il est normal que la couleur du cuivre change Ceci vient de l emploi de hautes temp ratures pendant la cuisson a...

Страница 42: ...r la touche de commande n est pas assez longue forte appareils quip s d un dispositif de s curit solution Fermez le robinet et attendez quelques minutes avant de r enclencher Attachez la connexion Eff...

Страница 43: ...s barr Au terme de son utilisation le produit ne doit pas tre limin avec les d chets urbains Le produit doit tre remis l un des centres de collecte s lective pr vus par l administration communale ou a...

Страница 44: ...de cuisson au moyen d un c ble fixe Le branchement au moyen d un cordon de s curit destin cet effet est galement autoris Derri re un four il faut utiliser un tuyau enti rement en m tal attention Un co...

Страница 45: ...rs tre accessibles Pour le branchement fixe veillez ce que le c ble d alimentation soit muni d un interrupteur omnipolaire avec une distance de contact d au moins 3 mm attention Cet appareil doit tre...

Страница 46: ...lat raux avec un vernis d tanch it afin d eviter que le plaque ne se d forme suite la absorption d humidit pr paration de la plaque de cuisson Montez le coude livr sur le raccordement de gaz de l app...

Страница 47: ...dans les angles ordre d encastrement l appareil en acier HG77 M et HG97 M Enlevez le film de protection de la bande d tanch it et collez la bande autour de la d coupe du plan de travail Commencez par...

Страница 48: ...dimensions hors tout HG61 M 1 point de fixation pour trier de montage 48 45 640 522 min 50 490 560 20 G1 2 1 1 1 1 550 avant avant encastrement INSTRUCTIONS D INSTALLATION...

Страница 49: ...49 644 618 45 31 560 585 min 50 1 331 550 60 1 1 1 1 G1 2 56 avant avant dimensions hors tout HG61 N encastrement INSTRUCTIONS D INSTALLATION...

Страница 50: ...50 INSTRUCTIONS D INSTALLATION encastrement 522 794 31 45 min 50 490 750 155 152 331 1 1 1 1 1 1 G1 2 740 avant avant dimensions hors tout HG71 M...

Страница 51: ...51 encastrement dimensions hors tout HG76 M INSTRUCTIONS D INSTALLATION 750 490 min 50 794 522 45 31 400 740 391 331 G1 2 1 1 1 1 1 avant avant...

Страница 52: ...52 INSTRUCTIONS D INSTALLATION encastrement dimensions hors tout HG96 M S 904 522 45 31 490 860 min 50 850 491 331 510 G1 2 1 1 1 1 1 avant avant...

Страница 53: ...53 encastrement INSTRUCTIONS D INSTALLATION dimensions hors tout HG77 M 750 490 min 50 794 522 45 31 400 740 391 331 G1 2 1 1 1 1 1 avant avant...

Страница 54: ...54 INSTRUCTIONS D INSTALLATION encastrement dimensions hors tout HG97 M 904 522 45 31 490 860 min 50 850 491 331 510 G1 2 1 1 1 1 1 avant avant...

Страница 55: ...600 X 31 mm Y 31 mm X X 31 mm Y 0 mm dimensions d encastrement HG7111m dans corpus de 60 cm Z Y 130 Y X 600 X 31 mm Y 31 mm X Z 45 X Y X 31 mm Y 0 mm Z 45 X dimensions d encastrement HG76 77 96 97 MB...

Страница 56: ...e dessous de la plaque de cuisson chauffe Ne rangez pas d objets inflammables dans un tiroir si celui ci a t install directement sous la plaque de cuisson placez l appareil et effectuez les connexions...

Страница 57: ...2 146 2 30 166 2 70 194 2 38 171 wok 4 50 4 50 4 50 3 50 252 3 08 222 3 50 252 4 00 288 3 52 253 wok HG96 97 M 5 70 5 70 5 00 5 00 396 4 85 350 5 50 396 5 50 396 4 75 342 convertir l appareil vers d a...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...Bedienung Z nden und Einstellen 63 Bequem kochen Die optimale Benutzung der Kochmulde 64 65 Pflege Allgemeines 66 69 St rungen Tabelle 70 Umweltaspekte Verpackung und Ger t entsorgen 71 Installationsa...

Страница 60: ...Garbrenner 5 Rippenplatte 7 RVS platte 2 Normalbrenner 4 Wokbrenner 6 Glasplatte HG61 MB HG71 MB HG96 MB HG77 MB HG61 NB HG76 MB HG96 SB HG97 MB 4 2 5 2 6 1 3 1 3 2 5 2 6 4 3 2 5 2 6 4 3 2 5 2 6 4 3 5...

Страница 61: ...MB sind mit Z ndsicherung ausgestattet die daf r sorgt dass die Gaszufuhr geschlossen wird wenn die Flamme beim Kochvorgang erlischt In diesem Handbuch ist beschrieben wie die Gaskochmulde so optimal...

Страница 62: ...62 SICHERHEIT Worauf Sie achten m ssen Bitte lesen Sie die gesonderten Sicherheitsvorschriften bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen...

Страница 63: ...echenden Knebel ein und drehen Sie ihn nach links Der Brenner z ndet F r die Ger te mit Z ndsicherung ist der Bedienungsknebel ungef hr 5 Sekunden gedr ckt zu halten damit sich die Z ndsicherung einsc...

Страница 64: ...effend empfiehlt es sich den Stark Superstark oder Wokbrenner zu verwenden Saucen bereiten Schmoren und Garkochen k nnen Sie am besten auf dem Sparbrenner In der Gro stellung reicht dieser Brenner zum...

Страница 65: ...Margarine verbrennen durch die starke Hitze die Gerichte mit der l ngsten Zubereitungszeit erst in den Topf geben so dass bei Garzeitende alle Zutaten knackig gar sind Benutzung des Wok Zusatzrostes D...

Страница 66: ...eise mit einem Tuch Seien Sie vorsichtig dabei Bei zu schwerer Belastung kann sich der Abstand zwischen Kerzenspitze bis zum Brenner ndern Dadurch z ndet der Brenner schlecht oder berhaupt nicht Die Z...

Страница 67: ...67 Wok HG61 71 76 77 MB und HG96 SB Wok HG96 97 MB Brennerkopf innen Brennerdeckel u ere Ring Gask rpern Brennerkopf Z ndkerze Thermo element Brennk rpern PFLEGE Allgemeines...

Страница 68: ...ken oder Kalkreste reinigt man am besten mit Haushaltsessig Hartn ckige Flecken auf Edelstahl Auffangschalen Vor allem berkekochter Rotkohl Rote Bete Ketchup Apfelmus Rhabarber und andere stark zucker...

Страница 69: ...siven Reinigungsmittel verwenden Messing Wokbrennerteile Einige Teile des Wokbrenners sind aus Messing Es ist normal dass sich die Messingfarbe durch hohe Temperaturen ndert die beim Wokken entstehen...

Страница 70: ...hilfe Schlie en Sie den Hahn und warten Sie ein paar Minuten vor erneuter Z ndung Befestigen Sie die Kopplung Stecken Sie den Stecker in die Steckdose Montieren Sie eine neue Sicherung oder schalten S...

Страница 71: ...ungsabfall beseitigt werden darf Es kann zu den eigens von den st dtischen Beh rden eingerichteten Sammelstellen oder zu den Fachh ndlern die einen R cknahmeservice anbieten gebracht werden Die getren...

Страница 72: ...ist jedoch auch der Anschlu mit einem speziell hierf r bestimmten Sicherheits schlauch Hinter einem Backofen ist ein Schlauch vollst ndig aus Metall zu verwenden Achtung Der Sicherheitsschlauch darf n...

Страница 73: ...inen festen Anschlu anbringen m chten sorgen Sie bitte daf r da in der Zuf hrungsleitung ein omnipolarer Schalter mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm angebracht wird Achtung Dieses Ger t mu j...

Страница 74: ...ersiegeln Sie die Schmalseiten der Arbeitsplatte wenn es sich um eine Hartfaserplatte mitKunststoffbeschichtung handelt mit Lack um zu verhindern da Feuchtigkeit eindringt und sich die Arbeitsplatte a...

Страница 75: ...St cken schneiden die in den Ecken f r eine gute Verbindung sorgen Einbaureihenfolge Edelstahl Ger t HG77 M und HG97 M Entfernen Sie die Schutzfolie des Dichtungsstreifens und kleben Sie den Streifen...

Страница 76: ...Einbauma e HG61 M 1 Befestigungspunkt Montageb gel 76 45 640 522 min 50 490 560 20 G1 2 1 1 1 1 550 Vorderseite Vorderseite Einbauen INSTALLATIONSANWEISUNG...

Страница 77: ...77 644 618 45 31 560 585 min 50 1 331 550 60 1 1 1 1 G1 2 56 Vorderseite Vorderseite Einbauma e HG61 N Einbauen INSTALLATIONSANWEISUNG...

Страница 78: ...78 INSTALLATIONSANWEISUNG Einbauen 522 794 31 45 min 50 490 750 155 152 331 1 1 1 1 1 1 G1 2 740 Vorderseite Vorderseite Einbauma e HG71 M...

Страница 79: ...79 Einbauen Einbauma e HG76 M INSTALLATIONSANWEISUNG 750 490 min 50 794 522 45 31 400 740 391 331 G1 2 1 1 1 1 1 Vorderseite Vorderseite...

Страница 80: ...80 INSTALLATIONSANWEISUNG Einbauen Einbauma e HG96 M S 904 522 45 31 490 860 min 50 850 491 331 510 G1 2 1 1 1 1 1 Vorderseite Vorderseite...

Страница 81: ...81 INSTALLATIONSANWEISUNG Einbauen Einbauma e HG77 M 750 490 min 50 794 522 45 31 400 740 391 331 G1 2 1 1 1 1 1 Vorderseite Vorderseite...

Страница 82: ...82 INSTALLATIONSANWEISUNG Einbauen Einbauma e HG97 M 904 522 45 31 490 860 min 50 850 491 331 510 G1 2 1 1 1 1 1 Vorderseite Vorderseite...

Страница 83: ...0 cm Schrank Y X 600 X 31 mm Y 31 mm X X 31 mm Y 0 mm Einbauma e HG7111m in 60 cm Korpus Z Y 130 Y X 600 X 31 mm Y 31 mm X Z 45 X Y X 31 mm Y 0 mm Z 45 X Einbauma e HG76 77 96 97 MB und HG96 SB in 60...

Страница 84: ...Kochplatte wird hei Legen Sie keine brennbaren Gegenst nde in eine Schublade wenn sie unmittelbar unter dem Kochfeld montiert ist Ger t aufstellen und die Anschl sse herstellen Das Ger t in die Arbeit...

Страница 85: ...70 2 30 166 2 02 146 2 30 166 2 70 194 2 38 171 Wok 4 50 4 50 4 50 3 50 252 3 08 222 3 50 252 4 00 288 3 52 253 wok HG96 97 M 5 70 5 70 5 00 5 00 396 4 85 350 5 50 396 5 50 396 4 75 342 Ger t einstell...

Страница 86: ...86...

Страница 87: ...controls igniting and adjusting 91 comfortable cooking optimal use of the hob 92 93 maintenance general 94 97 faults table 98 environmental aspects disposal of packaging and appliance 99 installation...

Страница 88: ...Stainless steel plate 2 semi rapid burner 5 pan supports 3 simmer burner 6 glass plate HG61 MB HG71 MB HG96 MB HG77 MB HG61 NB HG76 MB HG96 SB HG97 MB 4 2 5 2 6 1 3 1 3 2 5 2 6 4 3 2 5 2 6 4 3 2 5 2...

Страница 89: ...e gas supply is shut off if the flame goes out during the cooking process This manual explains optimum use of the gas hob In addition to information on operation you will also find background informat...

Страница 90: ...90 SAFETY what you should pay attention to Read the separate safety instructions before using the device...

Страница 91: ...l knob in and turn it anti clockwise The burner ignites In the case of appliances with flame failure device you must hold the control knob pressed in for approximately 5 seconds to switch the flame fa...

Страница 92: ...deep frying it is better to use the strong super strong or wok burner Preparing sauces simmering and boiling can be done best on the simmer burner On its high setting this burner is large enough for...

Страница 93: ...rn because of the high heat to place the dishes with the longest cooking time in the pan first so that at the end of the cooking time all ingredients are cooked al dente at the same time use of the wo...

Страница 94: ...rk plugs preferably with a cloth Do this carefully If too much pressure is applied the distance from the point of the sparkplug to the burner may change causing the burner to ignite poorly or not at a...

Страница 95: ...95 burner head inside burner cap outer ring gas base burner head sparkplug thermocouple burner base MAINTENANCE general Wok HG61 71 76 77 MB and HG96 SB Wok HG96 97 MB...

Страница 96: ...y for ceramic hobs Water stains or limescale are most easily cleaned using a non abrasive limescale remover Stubborn stains on stainless steel drip trays If spilled acid fluids and sugary foodstuffs l...

Страница 97: ...nsing agents brass wok burner parts A few parts of the work burner are made from brass It is normal for the colour of the brass to change as a result of the high temperatures that occur when cooking w...

Страница 98: ...trol knob not kept pressed in long enough appliances with flame failure device solution Close the tap and wait for a few minutes before relighting Tighten the coupling Push the plug into the socket Fi...

Страница 99: ...crossed out wheeled dustbin This means that at the end of its working life the product must not be disposed of as urban waste It must be taken to a special local authority differentiated waste collect...

Страница 100: ...connected by means of a fixed pipe Connection using a specially designed safety hose is also permitted Behind an oven use must be made of a pipe made entirely out of metal please note A safety hose ma...

Страница 101: ...g must be accessible at all times If you want to make a fixed connection ensure that a multi pole switch with a distance between contacts of 3 mm is installed in the supply cable please note This appl...

Страница 102: ...wn surfaces of the top with sealing varnish to prevent moisture causing the top to swell preparing the hob Fit the elbow supplied on the appliance s gas connection installation sequence for a glass ap...

Страница 103: ...rner Instead cut 4 pieces that fit tightly together in the corners installation sequence for a stainless steel appliance HG77 M and HG97 M Remove the protective foil from the sealing tape and apply th...

Страница 104: ...building in dimensions HG61 M 1 attachment point for mounting bracket 104 45 640 522 min 50 490 560 20 G1 2 1 1 1 1 550 front front building in INSTALLATION INSTRUCTIONS...

Страница 105: ...105 644 618 45 31 560 585 min 50 1 331 550 60 1 1 1 1 G1 2 56 front front building in dimensions HG61 N building in INSTALLATION INSTRUCTIONS...

Страница 106: ...106 INSTALLATION INSTRUCTIONS building in 522 794 31 45 min 50 490 750 155 152 331 1 1 1 1 1 1 G1 2 740 front front building in dimensions HG71 M...

Страница 107: ...107 building in building in dimensions HG76 M INSTALLATION INSTRUCTIONS 750 490 min 50 794 522 45 31 400 740 391 331 G1 2 1 1 1 1 1 front front...

Страница 108: ...108 INSTALLATION INSTRUCTIONS building in building in dimensions HG96 M S 904 522 45 31 490 860 min 50 850 491 331 510 G1 2 1 1 1 1 1 front front...

Страница 109: ...109 INSTALLATION INSTRUCTIONS building in building in dimensions HG77 M 750 490 min 50 794 522 45 31 400 740 391 331 G1 2 1 1 1 1 1 front front...

Страница 110: ...110 INSTALLATION INSTRUCTIONS building in building in dimensions HG97 M 904 522 45 31 490 860 min 50 850 491 331 510 G1 2 1 1 1 1 1 front front...

Страница 111: ...X 600 X 31 mm Y 31 mm X X 31 mm Y 0 mm fitted unit dimensions for HG7111m in 60 cm corpus Z Y 130 Y X 600 X 31 mm Y 31 mm X Z 45 X Y X 31 mm Y 0 mm Z 45 X fitted unit dimensions for HG76 77 96 97 MB...

Страница 112: ...wall please note The bottom of the hob becomes hot Do not place combustible items in a drawer if the drawer is fitted directly below the hob install appliance and make connections Place the appliance...

Страница 113: ...00 2 70 2 30 166 2 02 146 2 30 166 2 70 194 2 38 171 wok 4 50 4 50 4 50 3 50 252 3 08 222 3 50 252 4 00 288 3 52 253 wok HG96 97 M 5 70 5 70 5 00 5 00 396 4 85 350 5 50 396 5 50 396 4 75 342 setting u...

Страница 114: ...114...

Страница 115: ...115...

Страница 116: ...mnummer ITEMNR bereit wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen When contacting the service department have the production code PCODE and complete item number ITEMNR to hand Adressen en...

Результаты поиска

Содержание HG61 M Series

Отзывы:

Похожие инструкции для HG61 M Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Atag HG61 M Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HG61 M Series

Отзывы:

Похожие инструкции для HG61 M Series

Бренды по названию

Популярные бренды