Atag BCM4611C Скачать руководство пользователя страница 82

Страница: 82 / 128

DE 18

Großer Grill

•

Heizen mit dem oberem Heizelement und dem
Grillelement.

•

Dieser Modus ist besonders für Gerichte und
Backwaren nützlich, die eine untere Kruste oder
Bräunung erfordern. Verwenden Sie ihn kurz vor

dem Ende der Back-/Bratzeit.

•

Schieben Sie den Rost in den oberen Teil

des Ofens und das Backblech in die mittlere

Einschubebene.

•

Überwachen Sie den Garvorgang die gesamte

Zeit. Bei hohen Temperaturen kann die Speise
schnell anbrennen.

•

Maximal zulässige Temperatur: 240 °C

Grill

•

Heizen mit dem Grillelement.

•

Dieser Modus ist zum Grillen kleinerer Mengen

offener Sandwiches, für Grillwürste oder zum
Toasten von Brot geeignet.

•

Schieben Sie den Rost in den oberen Teil

des Ofens und das Backblech in die mittlere

Einschubebene.

•

Überwachen Sie den Garvorgang die gesamte

Zeit. Bei hohen Temperaturen kann die Speise
schnell anbrennen.

•

Maximal zulässige Temperatur: 240 °C

Großer Grill + Lüfter

•

Heizen mit den oberen Heizelementen.
Die Wärme wird vom Lüfter verteilt.

•

Dieser Modus ist zum Grillen von Fleisch,
Fisch und Gemüse geeignet.

•

Schieben Sie den Rost in den oberen Teil

des Ofens und das Backblech in die mittlere

Einschubebene.

•

Empfohlene Temperatur: 170 °C

•

Überwachen Sie den Garvorgang die gesamte

Zeit. Bei hohen Temperaturen kann die Speise
schnell anbrennen.

•

Vorheizen wird empfohlen.

Oberhitze

•

Heizen nur mit dem oberen Heizelement.

•

Dieser Modus wird verwendet, um die obere
Schicht des Gerichts zu backen oder zu braten.

•

Schieben Sie das Backblech oder den Rost in

die mittlere Einschubebene.

•

Empfohlene Temperatur: 150 °C

VERWENDUNG

875698_de_naslovnica_drug_papir.indd DE18

13. 12. 2021 12:04:28

Содержание BCM4611C

Страница 1: ...Gebruiksaanw zing Oven BCM4611C BCM4692C BCM46121C...

Страница 2: ...NL Gebruiksaanwijzing NL 3 NL 29 Gebruikte pictogrammen Belangrijk om te weten Tip...

Страница 3: ...Magnetrons 12 Richtlijnen voor kookgerei 13 Let op 14 Beschrijving van de knoppen en toetsen 14 Beschrijving van de hoofdfuncties 16 Beschrijving van de subfuncties 17 Plusmenu 21 Bediening Kookfunct...

Страница 4: ...het best kunt gebruiken Naast informatie over de bediening vindt u hier ook achtergrondinformatie die u tijdens het gebruik van de oven van pas kan komen Lees v r gebruik van de oven de afzonderlijk b...

Страница 5: ...oster de bakplaat of de stoomschaal tussen de glijders van de geleiderails Afhankelijk van het model kan een aantal inschuifniveaus zijn voorzien van volledig uittrekbare telescopische geleiderails Tr...

Страница 6: ...lijk gebruikt voor de grillfunctie Een stoomschaal of een pan met voedsel kan ook op het ovenrooster worden geplaatst Het ovenrooster is uitgerust met een veiligheidsnok Til het rooster een klein beet...

Страница 7: ...9 Reinigen 10 Display 11 Keuzeknop 12 Aan uit toets en stoptoets annuleren 13 Verlichtingstoets 14 Navigatietoets 15 Navigatietoets 16 Plustoets 17 Bevestigingstoets voeg 30 seconden magnetrontijd toe...

Страница 8: ...ve gebied de volgende beschikbare instelling 4 Raak de keuzeknop of de navigatietoets aan om de gekozen subfunctie of instelling te bevestigen Het actieve gebied grijze achtergrond beweegt naar rechts...

Страница 9: ...gen Actieve sub functie Kookwekkertijd wanneer ingesteld zie Plusmenu Bereidingstijd bereidingstijd oplopend of aflopend wanneer de bereidingstijd is ingesteld Eindtijd wanneer de bereidingstijd is in...

Страница 10: ...instelling is Engels 1 Draai aan de keuzeknop en kies de gewenste taal uit de weergegeven lijst 2 Bevestig de instelling door de bevestigingstoets aan te raken Het volgende scherm wordt weergegeven De...

Страница 11: ...op het display wordt het stand by scherm weergegeven De oven is nu gebruiksklaar De taal tijd en datum kunnen worden aangepast in het instellingenmenu zie het hoofdstuk Instellingenmenu Het instellin...

Страница 12: ...cht wordt gegaard van binnenuit naar buiten door middel van warmtedistributie Het garen gaat nog door wanneer u het gerecht uit de oven haalt De rusttijden in recepten moeten daarom worden nageleefd o...

Страница 13: ...akt van polyester of karton Diepvriesmaalt den z n soms verpakt in wegwerpservies Fastfoodverpakkingen Polystyreenbe kers Papieren zakken of krantenpapier Gerecycled papier of metalen randjes Kan word...

Страница 14: ...rkomen Bestek en servies kunnen heet zijn na gebruik in de magnetron Beschrijving van de knoppen en toetsen Functieknop Een functie selecteren Draai aan deze knop om de gewenste functie te selecteren...

Страница 15: ...ertijd aan en houd deze ingedrukt om de kinderslotfunctie in of uit te schakelen Het bedieningspaneel van de oven kan worden vergrendeld met het kinderslot om onbedoeld gebruik van de oven te voorkome...

Страница 16: ...rmen Met deze functie bereikt de ovenruimte snel de gewenste temperatuur Gebruik deze stand niet met een gerecht in de ovenruimte Programma s Gebruik automatische programma s voor bakken en braden doo...

Страница 17: ...an de oven Aanbevolen temperatuur 180 C Voorverwarmen wordt aanbevolen 2 Hete lucht onderwarmte Het gerecht wordt verwarmd met zowel hete lucht vanaf de achterzijde van de oven als met het verwarmings...

Страница 18: ...gedeelte van de oven en de bakplaat in het midden van de oven Houd voortdurend oog op het bereidingsproces Door de hoge temperatuur kan het gerecht snel aanbranden Maximaal toegestane temperatuur 240...

Страница 19: ...voedsel kan circuleren Aanbevolen temperatuur 180 C 2 Pro roosteren Verwarmen met het bovenste verwarmingselement in combinatie met het grillelement en hete lucht Deze stand kan worden gebruikt voor h...

Страница 20: ...leinere porties vlees vis en groenten Het bereiden gaat snel en het voedsel krijgt een lekker bruin knapperig korstje Zet de glazen schaal op niveau 1 Aanbevolen temperatuur 200 C Aanbevolen vermogen...

Страница 21: ...orverwarmen Schakel standaard aan uit snel voorverwarmen in alleen beschikbaar in ovenfuncties Beginnen met snel voorverwarmen Er verschijnt een pop up wanneer een programma wordt gestart en snel voor...

Страница 22: ...oventemperatuur het magnetronvermogen wanneer de combi magnetronfunctie wordt gebruikt de bereidingstijd De volgende subfunctie of instelling wordt actief indien beschikbaar Ga terug naar een eerdere...

Страница 23: ...eve gebied weergegeven De geselecteerde instelling kan nu worden gewijzigd Na bevestiging met de bevestigingstoets wordt het voortgangsscherm met de gewijzigde instellingen weergegeven Na 5 seconden i...

Страница 24: ...stand Start en eindtijd voor minder helderheid van display Stel starttijd in op eerste display en stel eindtijd in op tweede display Toestel naar stand by Autom uitschakelen na 1 uur Altijd Aan Koken...

Страница 25: ...choonmaakmiddelen of chemische oplosmiddelen Zorg er altijd voor dat de afdichting van de deur schoon is Zo voorkomt u ophoping van vuil en kunt u de deur goed sluiten Reinigingsfunctie stoomreiniging...

Страница 26: ...230 V 25 W zijn verbruiksartikelen en vallen daarom niet onder de garantie Om een lamp te vervangen verwijdert u eerst de bakplaat het ovenrooster en de geleiderails Maak de oven spanningsloos door de...

Страница 27: ...orziening verwijder de netstekker uit het stopcontact of schakel de stroomonderbreker uit Sluit de oven vervolgens weer aan en schakel deze in Vonkvorming in de ovenruimte Controleer of de afdekplaatj...

Страница 28: ...uit de oven vervolgens weer aan en stel de huidige tijd in Raadpleeg een servicemonteur als de fout blijft optreden Oven opbergen en repareren Reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een b...

Страница 29: ...jke apparaten afzonderlijk moeten worden afgedankt Dit betekent dat de oven aan het einde van zijn levensduur niet mag worden meegegeven met het gewone huisvuil U moet de oven inleveren bij een gemeen...

Страница 30: ...NL 30...

Страница 31: ...NL 31...

Страница 32: ...icatieplaatje bevindt zich aan de binnenzijde van het toestel Houd wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling het complete typenummer bij de hand Adressen en telefoonnummers van de serviceorgani...

Страница 33: ...Mode d emploi Four BCM4611C BCM4692C BCM46121C...

Страница 34: ...FR Mode d emploi FR 3 FR 29 Pictogrammes utilis s Important savoir Conseil...

Страница 35: ...ves pour les ustensiles de cuisine 13 Remarque 14 Fonctionnalit des boutons et des touches 14 Description des fonctions principales 16 Description des sous fonctions 17 Menu Plus 21 Fonctionnement Uti...

Страница 36: ...re optimale En plus des informations relatives au fonctionnement de l appareil vous y trouverez des renseignements de base susceptibles d en faciliter l utilisation Avant d utiliser l appareil veuille...

Страница 37: ...plat pour cuisson vapeur dans l espace entre les glissi res des gradins En fonction du mod le plusieurs niveaux ont des gradins t lescopiques enti rement r tractables Tirez compl tement les gradins t...

Страница 38: ...llades Un plat pour cuisson vapeur ou une casserole d aliments peut galement tre pos sur la grille de four La grille de four est quip e d une pince de s curit Soulevez l g rement la grille l avant pou...

Страница 39: ...2 Touche Marche arr t et touche Arr t annulation 13 Touche clairage 14 Touche de navigation gauche 15 Touche de navigation droite 16 Touche Plus 17 Touche de validation ajoute 30 secondes au temps de...

Страница 40: ...fiche dans la zone active 4 Appuyez sur le bouton de s lection ou la touche de navigation droite pour confirmer la sous fonction du four s lectionn e ou le r glage La zone active fond gris se d place...

Страница 41: ...Fonction sous fonction du four activ e Sablier si programm voir le menu Plus Temps de cuisson compte ou compte rebours du temps de cuisson lorsque celui ci est programm Heure de fin lorsque le temps d...

Страница 42: ...r d faut est en anglais 1 Tournez le bouton de s lection et choisissez la langue que vous pr f rez dans la liste affich e 2 Pour valider le r glage appuyez sur la touche de validation L cran suivant s...

Страница 43: ...tenant r gl s et l cran de veille s affiche Votre appareil est maintenant op rationnel La langue l heure et la date peuvent tre r gl es dans le menu R glages voir le chapitre Menu R glages Le menu R g...

Страница 44: ...la distribution de la chaleur La cuisson continue m me lorsque vous sortez le plat du four Il est donc essentiel de respecter les temps de repos indiqu s dans les recettes pour garantir un chauffage u...

Страница 45: ...aisselle jetable en polyester ou en carton Les repas congel s sont parfois conditionn s dans de la vaisselle jetable Emballage de restauration rapide Gobelets en polystyr ne Sacs en papier ou journaux...

Страница 46: ...ur micro ondes Fonctionnalit des boutons et des touches Bouton de fonction S lectionner une fonction Tournez ce bouton pour s lectionner la fonction souhait e Voir Descriptions des fonctions pour plus...

Страница 47: ...ultan ment sur les touches de navigation pour activer d sactiver la fonction S curit enfant Le panneau de commande du four peut tre verrouill au moyen de la s curit enfant pour viter d utiliser le fou...

Страница 48: ...2 Pr chauffage rapide Avec cette fonction l espace du four atteint rapidement la temp rature souhait e N utilisez pas ce param tre avec un plat dans le four Programmes Utilisez les Programmes pour la...

Страница 49: ...frite ou la grille de four au milieu du four Temp rature recommand e 180 C Pr chauffage recommand 2 Air chaud chaleur de sole Le plat est cuit par de l air chaud provenant de l arri re du four et par...

Страница 50: ...et la l chefrite au milieu du four Surveillez continuellement le processus de cuisson La temp rature est tr s lev e et le plat risque de br ler rapidement Temp rature maximale admise 240 C 2 4 Grand...

Страница 51: ...r chaud puisse galement circuler au dessus de la surface sup rieure des aliments Temp rature recommand e 180 C 2 R tissage de Pro Chauffage g n r par l l ment chauffant sup rieur combin l l ment chauf...

Страница 52: ...poisson et l gumes plus petites Elle active le processus de cuisson et permet de gratiner et de dorer les aliments Posez le plat en verre au niveau 1 Temp rature recommand e 200 C Puissance sugg r e 6...

Страница 53: ...fage rapide Marche arr t par d faut du pr chauffage rapide uniquement disponible dans les fonctions Four D marrage du pr chauffage rapide Lorsqu un programme est lanc et que le pr chauffage rapide est...

Страница 54: ...on du four ou fonction micro ondes combin e la temp rature du four la puissance des micro ondes lorsque la fonction Micro ondes combin e est utilis e la dur e de cuisson La sous fonction suivante ou l...

Страница 55: ...r glages durant le processus Lorsque vous touchez aux touches de navigation durant le processus la zone active appara t Il est alors possible de modifier le param tre s lectionn Apr s avoir valid avec...

Страница 56: ...re de d part et de fin pour une luminosit moindre de l affichage le premier cran d affichage r gle le d marrage du sablier et le second r gle l heure de fin Appareil en mode Veille S teint automatique...

Страница 57: ...miques V rifiez toujours que le joint de la porte est propre Cela vitera que des salissures ne s accumulent et n emp chent la porte de fermer correctement Fonction de nettoyage nettoyage Vapeur Avec l...

Страница 58: ...halog ne G9 230 V 25 W sont des articles de consommation et ne sont donc pas couvertes pas la garantie Pour remplacer une ampoule enlevez d abord la l chefrite la grille et les gradins D branchez l al...

Страница 59: ...la prise de courant ou placez le disjoncteur en position hors tension ensuite rebranchez l appareil et allumez le tincelles dans le four Assurez vous que tous les capots des lampes sont bien en place...

Страница 60: ...nsuite rebranchez le et r glez l horloge Si l erreur persiste veuillez contacter un technicien d entretien Entreposage et r paration de votre four Les r parations ne peuvent tre effectu es que par un...

Страница 61: ...s par ment Cela signifie qu la fin du cycle de vie de l appareil celui ci doit faire l objet d un traitement s lectif et ne peut pas tre mis au rebut avec les ordures m nag res courantes Vous devrez l...

Страница 62: ...FR 30...

Страница 63: ...FR 31...

Страница 64: ...ue se trouve l int rieur de l appareil Lorsque vous contactez le service apr s vente assurez vous de disposer du num ro de type complet Vous trouverez les adresses et num ros de t l phone du service a...

Страница 65: ...Bedienungsanleitung Ofen BCM4611C BCM4692C BCM46121C...

Страница 66: ...DE Bedienungsanleitung DE 3 DE 29 Verwendete Piktogramme Wichtige Informationen Tipp...

Страница 67: ...engeschirr 13 Wichtige Hinweise 14 Erl uterung der Drehkn pfe und Tasten 14 Beschreibung der Hauptfunktionen 16 Beschreibung der Unterfunktionen 17 Plus Men 21 Bedienung Garfunktionen des Ger ts nutze...

Страница 68: ...Ofen optimal verwenden Neben den Bedienhinweisen erhalten Sie Hintergrundinformationen die beim Gebrauch des Ger ts hilfreich sein k nnen Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Ger ts die separaten Sic...

Страница 69: ...ackblech oder die Dampfschale in die Nut der F hrungsschienen Einige Einschubleisten k nnen je nach Modell ber vollst ndig ausziehbare Teleskopf hrungsschienen verf gen Ziehen Sie die Teleskopf hrungs...

Страница 70: ...Backblech nicht f r die Mikrowellenfunktionen F r Pyrolysereinigung geeignet Rost haupts chlich zum Grillen verwendet Eine Dampfschale oder ein Topf mit Speisen kann auf den Rost gesetzt werden Der Ro...

Страница 71: ...ikrowellenfunktionen 8 Aufw rmen 9 Reinigung 10 Display 11 Auswahldrehknopf 12 EIN AUS Taste und Stopptaste Abbrechen 13 Lichttaste 14 Navigationstaste links 15 Navigationstaste rechts 16 Plus Taste 1...

Страница 72: ...e Einstellung angezeigt 4 Ber hren Sie den Auswahldrehknopf oder die rechte Navigationstaste um die ausgew hlte Ofen Unterfunktion oder Einstellung zu best tigen Der aktive Bereich grauer Hintergrund...

Страница 73: ...rfunktion Eieruhr falls konfiguriert siehe Plus Men Garzeit Hoch oder Herunterz hlen der Garzeit wenn eine Garzeit konfiguriert worden ist Endzeit wenn eine Garzeit konfiguriert worden ist Standby Mod...

Страница 74: ...Auswahldrehknopf und w hlen Sie in der angezeigten Liste Ihre bevorzugte Sprache 2 Dr cken Sie die Best tigungstaste um die Einstellung zu best tigen Der n chste Bildschirm wird angezeigt Datum und U...

Страница 75: ...Auf dem Display wird der Standby Bildschirm angezeigt Das Ger t ist nun betriebsbereit Sie k nnen im Men Einstellungen Sprache Uhrzeit und Datum anpassen siehe Kapitel zum Men Einstellungen Auf dem St...

Страница 76: ...auch dann noch fort wenn Sie die Speise aus dem Ofen nehmen Halten Sie die in Rezepten und in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Standzeiten ein um sicherzustellen dass Die Speise gleichm ig bis...

Страница 77: ...on Tiefk hlgerichte sind manchmal in Einweggeschirr verpackt Fast Food Verpackungen Polystyrol Becher Papierbeutel oder Zeitungspapier Recyclingpapier oder Metallkanten Kann zum Aufw rmen von Speisen...

Страница 78: ...g der Drehkn pfe und Tasten Funktions Drehknopf Funktion ausw hlen Drehen Sie diesen Drehknopf um die gew nschte Funktion auszuw hlen Weitere Informationen finden Sie unter Beschreibung der Hauptfunkt...

Страница 79: ...die beiden Navigationstasten gleichzeitig gedr ckt um die Kindersicherung zu aktivieren deaktivieren Mit der Kindersicherung kann die Bedienleiste des Ofens gesperrt werden um den Ofen vor Fehlgebrauc...

Страница 80: ...r Funktion erreicht der Ofenraum schnell die gew nschte Temperatur Verwenden Sie diese Einstellung nicht wenn sich ein Gericht im Ofenraum befindet Programme Verwenden Sie Programme zum Backen und Bra...

Страница 81: ...et Schieben Sie das Backblech oder den Rost in die mittlere Einschubebene Empfohlene Temperatur 180 C Vorheizen wird empfohlen 2 Umluft Unterhitze Heizen mit Umluft von der R ckseite des Ofens und dem...

Страница 82: ...il des Ofens und das Backblech in die mittlere Einschubebene berwachen Sie den Garvorgang die gesamte Zeit Bei hohen Temperaturen kann die Speise schnell anbrennen Maximal zul ssige Temperatur 240 C 2...

Страница 83: ...der Speisen zirkulieren kann Empfohlene Temperatur 180 C 2 Pro Braten Heizen mit dem oberen Heizelement in Kombination mit Grillelement und Umluft Dieser Modus ist zum Braten von Fleisch aller Art gee...

Страница 84: ...ung 600 W Grill L fter Mikrowelle Die Speise wird mit einer Kombination aus Mikrowellen und Grill mit L fter gegart Verwenden Sie diese Kombination f r kleinere St cke Fleisch Fisch und Gem se Sie erm...

Страница 85: ...opptaste um das Signal auszuschalten und den Hinweis auszublenden Der Ton stoppt automatisch nach ca zwei Minuten Um die Eieruhr zu stoppen Zeit auf 0 00 stellen Schnelles Vorheizen Schnelles Vorheize...

Страница 86: ...wellenfunktion Ofentemperatur Mikrowellenleistung wenn die Kombi Mikrowellenfunktion verwendet wird Garzeit Die n chste Unterfunktionseinstellung wird aktiviert falls verf gbar Ber hren Sie die linke...

Страница 87: ...Bereich angezeigt Die ausgew hlte Einstellung kann jetzt ge ndert werden Nach Best tigung mit der Best tigungstaste wird die Fortschrittsanzeige mit den ge nderten Einstellungen angezeigt Nach 5 Sekun...

Страница 88: ...verringerte Helligkeit des Displays Erster Bildschirm Startzeit konfigurieren zweiter Bildschirm Endzeit konfigurieren Ger t in Standby Modus Automatisches Ausschalten nach 1 Stunde Immer EIN Gar Prog...

Страница 89: ...rnde Reinigungsmittel oder chemische L sungsmittel Stellen Sie immer sicher dass die T rdichtung sauber ist Nur wenn die T rdichtung sauber ist l sst sich die Ofent r korrekt schlie en Reinigungsfunkt...

Страница 90: ...geeignet Die beiden Gl hlampen Halogen G9 230 V 25 W sind Gebrauchsartikel und fallen daher nicht unter die Garantie Um sie auszutauschen entfernen Sie zuerst das Backblech den Rost und die F hrungssc...

Страница 91: ...chalten Sie den Leistungsschalter aus Schlie en Sie dann das Ger t wieder an und schalten es ein Funkenbildung im Ofenraum Stellen Sie sicher dass alle Lampenabdeckungen gesichert sind und sich alle A...

Страница 92: ...die aktuelle Uhrzeit ein Wenn der Fehler weiterhin auftritt wenden Sie sich an einen Servicetechniker Ofen lagern und reparieren Reparaturen d rfen nur durch qualifizierte Kundendiensttechniker ausge...

Страница 93: ...M glichkeiten der R ckgabe von Altger ten Besitzer von Altger ten aus privaten Haushalten k nnen diese bei den Sammelstellen der ffentlich rechtlichen Entsorgungstr ger oder bei den von Herstellern od...

Страница 94: ...Vertreiber unabh ngig vom Kauf eines neuen Ger tes f r solche Altger te die in keiner u eren Abmessung gr er als 25 Zentimeter sind und zwar beschr nkt auf drei Altger te pro Ger teart 4 Datenschutz...

Страница 95: ...DE 31...

Страница 96: ...tetypenschild befindet sich im Innenraum des Ger ts Halten Sie die vollst ndige Seriennummer bereit wenn Sie sich an den Kundendienst wenden Adressen und Telefonnummern des Kundendienstes finden Sie...

Страница 97: ...Instructions for use Oven BCM4611C BCM4692C BCM46121C...

Страница 98: ...EN Instructions for use EN 3 EN 29 Pictograms used Important information Tip...

Страница 99: ...are 13 Please note 14 Explanation of the knobs and the keys 14 Description of the main functions 16 Description of the sub functions 17 Plus menu 21 Operation Using the appliance cooking functions 22...

Страница 100: ...se this oven In addition to information about operating the appliance you will also find background information that may be useful when using the appliance Please read the separate safety instructions...

Страница 101: ...ay or steam dish in the gap between the guide rail sliders A number of shelf levels can have fully retractable telescopic guide rails depending on the model Pull the telescopic guide rails out of the...

Страница 102: ...wave functions Suitable for pyrolysis cleaning Oven rack mainly used for grilling A steam dish or pan with food can also be placed on the oven rack The oven rack is equipped with a safety peg Lift the...

Страница 103: ...arming 9 Cleaning 10 Display 11 Selection knob 12 On off key and stop key cancel 13 Light key 14 Navigation key left 15 Navigation key right 16 Plus key 17 Confirm key add 30 seconds microwave time av...

Страница 104: ...ext available setting appears in the active area 4 Touch the selection knob or the right navigation key to confirm the chosen sub oven function or setting The active area grey background moves to the...

Страница 105: ...Active oven sub function Egg time when set see Plus menu Cooking time cooking time counting up or counting down when cooking time has been set Finishing time when cooking time has been set Stand by m...

Страница 106: ...ult setting is English 1 Turn the selection knob and select your preferred language from the displayed list 2 Confirm the setting by touching the confirm key The next screen will be displayed Setting...

Страница 107: ...set and the display will show the stand by screen The appliance is now ready for use The language time and date can be adjusted in the settings menu see Settings menu chapter The settings menu can be...

Страница 108: ...e inside out by means of heat distribution The cooking continues even when you take the dish from the oven Standing times in recipes should therefore be adhered to in order to ensure Even heating into...

Страница 109: ...ess they have a metal edge Disposable crockery made from polyester or cardboard Frozen meals are sometimes packaged in disposable tableware Fast food packaging Polystyrene cups Paper bags or newspaper...

Страница 110: ...re may become hot after using the microwave Explanation of the knobs and the keys Function knob Select a function Turn this knob to select the desired function See Description of the functions for mor...

Страница 111: ...ch and hold the navigation keys simultaneously to activate deactivate the child lock function The oven s control panel can be locked by means of the Child Safety Lock to protect the oven against unint...

Страница 112: ...he functions available for grilling baking or roastig Sub functions are available consult Oven functions table 2 Fast preheat With this function the oven space quickly reaches the desired temperature...

Страница 113: ...select with the selection knob Function Description Hot air Heating by means of hot air from the back of the oven This mode provides uniform heating and is ideal for baking Place the baking tray or ov...

Страница 114: ...d of the baking or roasting time Place the oven rack in the upper part of the oven and the baking tray in the middle of the oven Monitor the cooking process at all times The dish may burn quickly due...

Страница 115: ...king tray or oven rack in the middle of the oven Suggested temperature 150 C 2 Bottom heat Heating only by means of the lower heating element This mode can be used with dishes and baked goods that req...

Страница 116: ...energy class EN 60350 1 In this mode the actual temperature in the oven is not displayed 2 Combi microwave functions to select with the selection knob Function Description Hot air Microwave This syst...

Страница 117: ...r can be used independently of the oven function When the egg timer goes off a message pop up will appear and an acoustic signal will sound Touch the stop key to switch off the signal and close the po...

Страница 118: ...function the oven temperature the microwave power when the combi microwave function is used the cooking time The next sub function or setting becomes active if available Go back to an previous select...

Страница 119: ...l show the active area The selected setting can now be changed After confirmation with the confirm key the progress screen will be shown with the changed settings After 5 seconds without actions the p...

Страница 120: ...t mode Start and end time for lower display brightness First display set start timer second display set end time Appliance to stand by Auto switch off after 1 hour Always on Cooking Program intensity...

Страница 121: ...or chemical solvents Always make sure that the seal of the door is clean This prevents accumulation of dirt and allows you to close the door properly Cleaning function Steam clean With Steam clean and...

Страница 122: ...light bulbs 2x halogen G9 230 V 25 W are a consumer items and therefore not covered by warranty To replace it first remove the baking tray oven rack and guide rails Disconnect the appliance from the p...

Страница 123: ...tes remove the mains plug from the socket or switch the circuit breaker to off then reconnect the appliance and switch it on Sparking in the oven space Ensure that all cover panels from the lamps are...

Страница 124: ...Then reconnect it and set the current time Consult a service technician if the error persists Storing and repairing the oven Repairs should only be performed by a qualified service technician If main...

Страница 125: ...out waste container This indicates that household appliances must be disposed of separately This means that the appliance may not be processed via the regular waste flow at the end of its useful life...

Страница 126: ...EN 30...

Страница 127: ...EN 31...

Страница 128: ...rating label is located on the inside of the appliance When contacting the service department have the complete type number to hand You will find the addresses and phone numbers of the service organi...

Результаты поиска

Содержание BCM4611C

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Atag BCM4611C, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BCM4611C

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды