Asystems DMP801, Руководство пользователя, Страница: 25 / 42

25
DMP801
English
GEQ
–
Ecualizador gráfico
– es en esencia el mismo
que un ecualizador, pero este calificativo está reservado
para los ecualizadores con más “bandas” que el EQ
típico. Mientras que un EQ de canal típico sólo podrá
permitir 3 o 4 ajustes de frecuencias, un ecualizador
gráfico puede permitir un ajuste de 31 frecuencias
diferentes�
GUI – Interfaz Gráfica del Utilizador – este es el
software PC remoto usado para el DMP801�
HPF
–
High Pass Filter
– Un filtro de paso alto cortará
o reducirá todas las señales de audio por debajo de una
frecuencia definida por el usuario, lo cual permite de
manera significativa (como su nombre indica) que los
sonidos de alta frecuencia puedan pasar a través�
Filtro de Capa Alta – el filtro de capa alta reducirá o
aumentara todas las señales de audio por debajo de una
frecuencia en particular� El nivel en el cual la señal se
aumenta o se atenúa será determinado por el usuario�
Limitador
– Funcionan igual que los compresores;
sin embargo, tiene una entrada de señal conectada
con la salida de señal� Eso permite ajustar de forma
permanente hasta el infinito-a-1.
LPF – Low Pass Filter – Un Filtro de Paso Bajo cortará
todas las señales de audio por encima de una frecuencia
definida por el usuario mismo, permitiendo que los
sonidos de baja frecuencia puedan pasar a través� Esto
es significativamente útil cuando se utiliza un altavoz en
salidas particulares�
Low Shelf Filter Filtro de Capa Baja – La capa baja
reduce o aumenta el nivel de las señales de audio por
debajo de una frecuencia seleccionada por el usuario�
El nivel en el cual se modifica la señal también está
configurado por el usuario.
Red – una red es una serie o grupo de equipos que están
interconectados con el fin de compartir información. En
el caso de la DMP 801, la red permite una operación
remota a partir del dispositivo a través de nuestro
equipo basado en Windows�
Noise Gate
– una puerta de ruido es un proceso dinámico
que apaga o atenúa significativamente la señal de audio
que pasa cuando el nivel de señal cae por debajo de un
umbral ajustable por el usuario�
Asimétricas – Con diferencia con las conexiones
simétricas, las conexiones asimétricas sólo tienen 2
conductores: uno para la señal y otro para la conexión
a tierra� Esto, desafortunadamente, los hace más
susceptibles al ruido y a las interferencias�
CONTROLES
Y
AJUSTES
PANEL FRONTAL
1. Orificios de Montaje
Estos orificios sirven para montar el DMP 801 en un rack
de 19”�
2. Interruptor de Potencia
Accione este interruptor para cambiar la unidad
de encendido y apagado� Tenga en cuenta que el
interruptor de alimentación se puede desactivar a través
del software Asystems del DMP 801�
3. LED de Energía
Este indicador LED se ilumina cuando se activa el DMP
801 – que sea por el interruptor o mediante el software
de control remoto�
4. LED de Desactivación de potencia
Este LED se enciende cuando el interruptor de
alimentación está desactivado. Cuando esto ocurre,
el DMP 801 puede activarse o desactivarse mediante
el interruptor del panel frontal. Esta función está
desactivada en el software de PC Asystems�
5. LED de Mix de salida/ Mix Output LED
La señal LED de la salida Mix se iluminará en verde
cuando una señal de salida este presente� También
parpadeará en rojo cuando el canal de salida tenga clips
(pase el umbral permitido). En este caso, puede reducir
cualquier señal de entrada excesiva bajando su nivel
de mezcla de salida principal a través del software de
control�
6. LED de Señal / Clip
Este indicador LED se encuentra en todos los canales de
entrada� Cuando hay una señal presente en el canal de
entrada, el LED se iluminará en verde� Cuando el umbral
esta sobrepasado se encenderá en rojo� En el caso de
que el LED sea de color rojo, le sugerimos que reduzca
el nivel de la señal de entrada� Destellos ocasionales
pueden ser aceptables si no afectaran el programa de
su material�
7. Controles de ganancia/Gain
Estos controles giratorios permiten a los usuarios ajustar
el nivel de entrada final para los canales 1 a 8.
6
7
AUTOMATIC MIXER
1
2
3
4
5