background image

Lihtsustatud EÜ vastavusdeklaratsioon

Käesolevaga kinnitab ASUSTek Computer Inc, et seade 

vastab direktiivi 2014/53/EÜ olulistele nõuetele ja teistele 

asjakohastele sätetele. EL vastavusdeklaratsiooni täistekst 

on saadaval veebisaidil  

https://www.asus.com/support/
Sagedusvahemikus 5150–5350 MHz töötava WiFi 

kasutamine on tabelis näidatud riikides lubatud ainult 

siseruumides.

Eurooppa - EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

ASUSTek Computer Inc. ilmoittaa täten, että tämä laite 

on direktiivin 2014/53/EU olennaisten vaatimusten ja 

muiden asiaankuuluvien lisäysten mukainen. Koko EY:n 

vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on luettavissa 

osoitteessa  

https://www.asus.com/support/
WiFin käyttö taajuuskaistavälillä 5150–5350 MHz 

rajoitetaan sisäkäyttöön joissakin alla olevassa taulukossa 

listatuissa maissa.

اپورا هیداحتا هینایب هدش هداس هخسن زا تیعبت

 هاگتسد نيا هک دنک یم ملاعا اجنيا رد 

ASUSTek

 

Computer

 

Inc

 .

2014/53/EU

 هينايب هب طوبرم تاررقم رياس و یساسا یاهزاين اب

 سردآ نيا رد اپورا هيداحتا هينايب نيا زا یوريپ لماک نتم .دراد تقباطم

 :تسا دوجوم

 

.https://www.asus.com/support/

 یارب دياب 

WiFi

 یارب زترهاگم 

5150-5350

 یاهدناب رد درکلمع

 ،لودج رد هدش تسرهف یاهروشک یارب نامتخاس لخاد یاضف رد هدافتسا

.دوش دودحم

Απλοποιημένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ

Διά του παρόντος η ASUSTek Computer Inc. δηλώνει 

ότι αυτή η συσκευή είναι σύμμορφη με τις βασικές 

προϋποθέσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της 

Οδηγίας 2014/53/ΕE. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης 

συμμόρφωσης της ΕΕ είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση  

https://www.asus.com/support/
Το WiFi που λειτουργεί στη ζώνη 5150-5350 MHz 

περιορίζεται για χρήση σε εσωτερικούς χώρους για τις 

χώρες που αναφέρονται στον πίνακα.

 תרצוקמ תירוטלוגר תומיאת תרהצה

יפוריא דוחיאה רובע

 הז רישכמ יכ תאזב הריהצמ 

ASUSTek Computer Inc. 

 לש םייטנוולרה םיפיעסה ראשלו תוינויחה תושירדל םאות

 תרהצה לש אלמה חסונה תא אורקל ןתינ .

 2014/53/EU

 הנקת

:תבותכב יפוריאה דוחיאה רובע תירוטלוגרה תומיאתה

 

https://www.asus.com/support/ 

 םירדתה ימוחתב תולעופה 

Wi-Fi

 תותשר ליבגהל שי

 

 תוצראב םירוגס םינבמ ךותב שומישל 

 5150-5350MHz

.הלבטב תוטרופמה

Egyszerűsített EU megfelelőségi nyilatkozat

Az ASUSTek Computer Inc. ezennel kijelenti, hogy ez 

az eszköz megfelel az 2014/53/EU sz. irányelv alapvető 

követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. 

Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövegét a 

következő weboldalon tekintheti meg:  

https://www.asus.com/support/
Az 5150-5350 MHz-es sávban működő Wi-Fi-t beltéri 

használatra kell korlátozni a táblázatban felsorolt országok 

esetében.

Pernyataan Kesesuaian UE yang Disederhanakan

ASUSTeK Computer Inc. dengan ini menyatakan bahwa 

perangkat ini memenuhi persyaratan utama dan 

ketentuan relevan lainnya yang terdapat pada Petunjuk 

2014/53/EU. Teks lengkap pernyataan kesesuaian EU 

tersedia di:  

https://www.asus.com/support/
WiFi yang beroperasi pada band 5150-5350 MHz akan 

terbatas untuk penggunaan dalam ruangan di negara 

yang tercantum dalam tabel.

Vienkāršota ES atbilstības paziņojums

ASUSTeK Computer Inc. ar šo paziņo, ka šī ierīce atbilst 

Direktīvas 2014/53/ES būtiskajām prasībām un citiem 

citiem saistošajiem nosacījumiem. Pilns ES atbilstības 

paziņojuma teksts pieejams šeit:  

https://www.asus.com/support/
Wi-Fi, kas darbojas 5150-5350 MHz joslā, ir paredzēts 

izmantošanai tikai telpās tabulā norādītajās valstīs.

Supaprastinta ES atitikties deklaracija

Šiame dokumente bendrovė „ASUSTek Computer 

Inc.“ pareiškia, kad šis prietaisas atitinka pagrindinius 

reikalavimus ir kitas susijusias Direktyvos 2014/53/

ES nuostatas. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas 

pateikiamas čia:  

https://www.asus.com/support/
Lentelėje nurodytose šalyse „WiFi“ ryšiu, veikiančiu 5 150–5 

350 MHz dažnio juostoje, galima naudotis tik patalpose.

Forenklet EU-samsvarserklæring 

ASUSTek Computer Inc. erklærer herved at denne enheten 

er i samsvar med hovedsaklige krav og andre relevante 

forskrifter i direktivet 2014/53/EU. Fullstendig tekst for 

EU-samsvarserklæringen finnes på: 

https://www.asus.com/support/
Bruk av Wi-Fi i båndet 5150–5350 MHZ skal begrenses til 

innendørs bruk i landene som står i tabellen.

AT

BE

BG

CZ

DK

EE

FR

DE

IS

IE

IT

EL

ES

CY

LV

LI

LT

LU

HU

MT

NL

NO

PL

PT

RO

SI

SK

TR

FI

SE

CH

HR

UK(NI)

Q17736_E2_LED_projector_QSG.indd   17

Q17736_E2_LED_projector_QSG.indd   17

2021/5/12   上午 09:43:25

2021/5/12   上午 09:43:25

Содержание ZenBeam EZC-5201BS

Страница 1: ...Q17736 First Edition May 2021 Quick Start Guide Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 1 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 1 2021 5 12 上午 09 43 17 2021 5 12 上午 09 43 17 ...

Страница 2: ...rčka do elektrickej zásuvky Nätadapter och nätkontakt GK 電源變壓器與更換式插頭 อแดปเตอร และปลั กไฟ Güç adaptörü ve AC fiş Адаптер живлення і штепсельна виделка змінного струму Power adapter and AC plug GK E2 LED GK E2 LED проектор GK projetor E2 LED GK E2 LED 投影機 GK E2 LED projektor GK E2 LED projektor GK E2 LED projector GK LED projektor E2 GK projecteur LED E2 GK E2 LED projektori GK E2 LED Projektor GK π...

Страница 3: ...DMI kábel GK Cavo HDMI GK kabel HDMI GK HDMI ケーブル GK HDMI 케이블 GK HDMI kabelis GK HDMI kabelis GK HDMI kabel GK Cabo HDMI GK kabel HDMI GK HDMI кабель GK Cablu HDMI GK Cable HDMI GK HDMI kabl GK Kábel HDMI GK HDMI sladd GK HDMI 訊號線 GK สายเคเบิล HDMI GK HDMI kablosu кабель HDMI HDMI cable GK GK Wi Fi ключ за порт GK dongle Wi Fi GK Wi Fi 接收器 GK Adaptér Wi Fi GK Wi Fi dongle GK Wifi dongle GK Wi Fi p...

Страница 4: ...Hurtigstartveiledning og garantikort Guia de consulta rápida e Certificado de garantia Skrócona instrukcja obsługi i karta gwarancyjna Краткое руководство и гарантийный талон Ghid de pornire rapidă şi card de garanţie Guía de inicio rápido y tarjeta de garantía Vodič za brzi početak i Garantni list Príručka so stručným návodom a záručný list Snabbstartguide och Garantikort GK 快速使用手冊與保固卡 คู มือเริ ...

Страница 5: ...termék tényleges műszaki adatai országonként vagy térségenként eltérhetnek Le specifiche effettive del prodotto potrebbero variare in base al Paese o alla regione Spesifikasi produk sebenarnya dapat berbeda di setiap negara atau kawasan オプション品の付属はご購入の地域により異なります 실제 제품 사양은 국가 또는 지역에 따라 다를 수 있습니다 Konkretaus gaminio techniniai duomenys gali skirtis priklausomai nuo šalies arba regiono Faktiskās produk...

Страница 6: ...ny alebo regiónu Faktiska produktspecifikationer kan variera mellan olika länder 實際的產品規格會因您所在地區而可能會有所不同 ข อมูลจำ เพาะผลิตภัณฑ ที แท จริงอาจแตกต างกันในแต ละประเทศหรือภูมิภาค Gerçek ürün özellikleri ülke veya bölgeye göre değişiklik gösterebilir технічні характеристики можуть відрізнятися залежно від країни або регіона Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 6 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 6 2021 5 12 ...

Страница 7: ...Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 7 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 7 2021 5 12 上午 09 43 23 2021 5 12 上午 09 43 23 ...

Страница 8: ...Audio output HDMI Power output 5V 1A Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 8 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 8 2021 5 12 上午 09 43 24 2021 5 12 上午 09 43 24 ...

Страница 9: ...Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 9 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 9 2021 5 12 上午 09 43 24 2021 5 12 上午 09 43 24 ...

Страница 10: ...Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 10 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 10 2021 5 12 上午 09 43 24 2021 5 12 上午 09 43 24 ...

Страница 11: ...ng and casting from your mobile device NOTE For more details refer to the on screen instructions and E Manual Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 11 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 11 2021 5 12 上午 09 43 24 2021 5 12 上午 09 43 24 ...

Страница 12: ...Portrait mode Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 12 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 12 2021 5 12 上午 09 43 24 2021 5 12 上午 09 43 24 ...

Страница 13: ...ble iOS devices with Lightning port Lightning Digital AV Adapter HDMI to HDMI Cable Devices with USB 3 1 Gen 2 Type C port USB 3 1 Gen 2 Type C Digital AV Adapter HDMI to HDMI Cable HDMI Connectivity Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 13 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 13 2021 5 12 上午 09 43 24 2021 5 12 上午 09 43 24 ...

Страница 14: ...sultez le mode d emploi disponible au format électronique https www asus com support pour en savoir plus sur les fonctionnalités de votre projecteur LED K E käyttöopasversio Lue E käyttöopas https www asus com support saadaksesi lisätietoja LED projektorin ominaisuuksista K Elektronisches Handbuch Beziehen Sie sich auf die elektronische Handbuchausgabe https www asus com support um sich über weite...

Страница 15: ...ort pentru a afla mai multe despre funcţiile proiectorului cu LED Versión electrónica del manual Consulte el manual electrónico https www asus com support para obtener más información acerca de las funciones de su proyector de LED Elektronska verzija priručnika Pogledajte elektronsko upustvo https www asus com support da biste saznali više o funkcijama vašeg LED projektora Elektronická verzia návo...

Страница 16: ...Computer Inc hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU Full text of EU declaration of conformity is available at https www asus com support The WiFi operating in the band 5150 5350 MHz shall be restricted to indoor use for countries listed in the table Déclaration simplifiée de conformité de l UE ASUSTek ...

Страница 17: ...ורטות Egyszerűsített EU megfelelőségi nyilatkozat Az ASUSTek Computer Inc ezennel kijelenti hogy ez az eszköz megfelel az 2014 53 EU sz irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövegét a következő weboldalon tekintheti meg https www asus com support Az 5150 5350 MHz es sávban működő Wi Fi t beltéri használatra kell korlátozni a ...

Страница 18: ...aximum Output Power EIRP WiFi 2 4G 2412 2462 MHz 13 1 5 dBm WiFi 5G 5150 5250 MHz 13 1 5 dBm UKCA RF Output table The Radio Equipment Regulations 2017 Model name EZC 5201BS RF module name EZC6001 Function Frequency Maximum Output Power EIRP WiFi 2 4G 2412 2462 MHz 13 1 5 dBm WiFi 5G 5150 5250 MHz 13 1 5 dBm Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Ru...

Страница 19: ...d 六價鉻 Cr 6 多溴聯苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 塑膠外框 電源供應器 印刷電路板 光學鏡片 LED模塊 風扇模塊 鐵件 線材 喇叭 馬達 如 遙控器等 本表格依据 SJ T11364 的規定編制 表示該有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 GB T 26572 規定的限量要求以下 表示該有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 GB T 26572 規定的限量要求 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 19 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 19 2021 5 12 上午 09 43 26 2021 5 12 上午 09 43 26 ...

Страница 20: ... 超出 0 1 wt 及 超出 0 01 wt 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值 Note 1 Exceeding 0 1 wt and exceeding 0 01 wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition 備考 2 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 Note 2 indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence Q17736_E2_LED_p...

Страница 21: ...SERVICE AND SUPPORT Visit our multi language web site at https www asus com support Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 21 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 21 2021 5 12 上午 09 43 26 2021 5 12 上午 09 43 26 ...

Страница 22: ...Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 22 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 22 2021 5 12 上午 09 43 26 2021 5 12 上午 09 43 26 ...

Страница 23: ...Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 23 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 23 2021 5 12 上午 09 43 26 2021 5 12 上午 09 43 26 ...

Страница 24: ...Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 24 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 24 2021 5 12 上午 09 43 26 2021 5 12 上午 09 43 26 ...

Отзывы: