background image

User Guide

ZN22/ZN24/ZN27 series

E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3.indd   1

2017/12/26   �� 03:02:37

Содержание Zen AiO ZN22 Series

Страница 1: ...User Guide ZN22 ZN24 ZN27 series E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 1 2017 12 26 03 02 37 ...

Страница 2: ...TY OR LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAY APPEAR IN THIS MANUAL INCLUDING THE PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT Copyright 2017 ASUSTeK COMPUTER INC All Rights Reserved LIMITATION OF LIABILITY Circumstances may arise where because of a default on ASUS part or other liability you are entitled to recover damages from ASUS In each such instance regardless of the basis on which you ar...

Страница 3: ...t view 19 Rear view 21 ASUS Zen AiO PC ZN22 24 Front view 24 Rear view 26 Chapter 2 Using your ASUS All in One PC Positioning your ASUS All in One PC 29 Setting up your ASUS All in One PC 30 Connecting a wired keyboard and mouse 30 Connecting the wireless keyboard and mouse on selected models 31 Powering on the system 32 Using the touch screen on selected models 34 Using touch screen panel gesture...

Страница 4: ...0 Connecting to wireless networks 52 Wi Fi 52 Bluetooth 53 Connecting to wired networks 54 Configuring a dynamic IP PPPoE network connection 54 Configuring a static IP network connection 55 Turning your ASUS All in One PC off 56 Putting your ASUS All in One PC to sleep 57 Chapter 4 Recovering your system Entering the BIOS Setup 59 Quickly enter the BIOS 59 Recovering your system 60 Performing a re...

Страница 5: ...ireless Operation Channel for Different Domains 66 CE Mark Warning 66 REACH 68 Global Environmental Regulation Compliance and Declaration 68 ASUS Recycling Takeback Services 68 Coating Notice 69 Prevention of Hearing Loss 69 ENERGY STAR complied product 70 ASUS All in One PC 5 E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 5 2017 12 26 03 02 37 ...

Страница 6: ...l in One PC This chapter provides you with information on using your ASUS All in One PC Chapter 3 Working with Windows 10 This chapter provides an overview of using Windows 10 in your ASUS All in One PC Chapter 4 Recovering your system This chapter provides recovery options for your ASUS All in One PC Appendices This section includes notices and safety statements for your ASUS All in One PC ASUS A...

Страница 7: ...mation and tips that can help complete tasks WARNING This message contains important information that must be followed to keep you safe while performing tasks and prevent damage to your device s data and components Typography Bold This indicates a menu or an item that must be selected Italic This indicates sections that you can refer to in this manual ASUS All in One PC 7 E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN24...

Страница 8: ...t the ASUS website at www asus com for the latest information Icons The icons below indicate the devices you can use for completing a series of tasks or procedures on your ASUS All in One PC Use the touch screen panel on selected models Use the mouse Use the keyboard ASUS All in One PC 8 E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 8 2017 12 26 03 02 37 ...

Страница 9: ...plenty of space around the system for ventilation Never insert objects of any kind into the ventilation openings Use this product in environments with ambient temperatures between 0 C and 40 C If you use an extension cord ensure that the total ampere rating of the devices plugged into the extension cord does not exceed its ampere rating Care during use Do not walk on the power cord or allow anythi...

Страница 10: ...eaner directly on the screen Do not use an abrasive cleaner or a coarse cloth when cleaning the screen If you encounter the following technical problems with the product unplug the power cord and contact a qualified service technician or your retailer The power cord or plug is damaged Liquid has been spilled into the system The system does not function properly even if you follow the operating ins...

Страница 11: ...qualizer beyond default levels increases the output voltage and sound pressure produced by the earphones or headphones DC Fan Warning Please note that the DC fan is a moving part and can cause harm when used improperly Keep away from the fan when using the product ASUS All in One PC 11 E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 11 2017 12 26 03 02 37 ...

Страница 12: ...tions may vary with models The keyboard mouse and power supply illustrations are for reference only Actual product specifications may vary with territories ASUS All in One PC 12 Power cord ASUS Zen AiO PC AC power adapter Keyboard Mouse KBM USB receiver dongle for wireless KBM only Warranty card E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 12 2017 12 26 03 02 38 ...

Страница 13: ...ASUS All in One PC 13 Chapter 1 Hardware Setup ASUS Zen AiO PC ZN27 Front view E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 13 2017 12 26 03 02 38 ...

Страница 14: ... allows you to take pictures or record videos using your ASUS All in One PC Array microphones The array microphones feature echo canceling noise suppression and beam forming functions for better voice recognition and audio recording LCD display The LCD display panel provides excellent viewing features for photos videos and other multimedia files On selected models multi touch is supported You can ...

Страница 15: ...ource When switched to HDMI in the ASUS All in One PC can be used as a standard desktop LCD monitor Mode down button You can use this button to decrease the value of brightness in HDMI Input mode Mode up button You can use this button to increase the value of brightness in HDMI Input mode E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 15 2017 12 26 03 02 38 ...

Страница 16: ...SD card slot This built in memory card reader slot supports SD and MMC card formats Microphone jack The microphone jack is designed to connect to a microphone used for video conferencing voice narrations or simple audio recordings E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 16 2017 12 26 03 02 39 ...

Страница 17: ...ied through this jack supplies power to the ASUS All in One PC To prevent damage to the ASUS All in One PC always use the bundled power adapter WARNING The power adapter may become warm or hot when in use Do not cover the adapter and keep it away from your body HDMI input port This port is for a HDMI High Definition Multimedia Interface connector and is HDCP compliant for HD DVD Blu ray and other ...

Страница 18: ...s such as keyboards pointing devices flash disk drives external HDDs speakers cameras and printers USB 3 1 Gen1 port This USB 3 1 Gen1 Universal Serial Bus port provides a transfer rate of up to 5 Gbit s and is backward compatible to USB 2 0 E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 18 2017 12 26 03 02 39 ...

Страница 19: ...ello NOTE When you sign in with Windows Hello the set up screen will be in black and white color The red IR LED blinks in the process while data is being read before you sign in with Windows Hello facial recognition ASUS Zen AiO PC ZN24 Front view E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 19 2017 12 26 03 02 39 ...

Страница 20: ...cognition and audio recording LCD display The LCD display panel provides excellent viewing features for photos videos and other multimedia files On selected models multi touch is supported You can operate your ASUS All in One PC using touch gestures Drive activity indicator This indicator lights up when your ASUS All in One PC is accessing the internal storage drives Power indicator This LED power...

Страница 21: ...SD card slot This built in memory card reader slot supports SD and MMC card formats Microphone jack The microphone jack is designed to connect to a microphone used for video conferencing voice narrations or simple audio recordings E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 21 2017 12 26 03 02 40 ...

Страница 22: ...led power adapter converts AC power to DC power for use with this jack Power supplied through this jack supplies power to the ASUS All in One PC To prevent damage to the ASUS All in One PC always use the bundled power adapter WARNING The power adapter may become warm or hot when in use Do not cover the adapter and keep it away from your body HDMI output port This port allows you to connect your AS...

Страница 23: ...ble with USB 2 0 or USB 1 1 devices such as keyboards pointing devices flash disk drives external HDDs speakers cameras and printers NOTE Transfer rate of this port may vary per model This port may vary per model USB 3 1 Gen1 port This USB 3 1 Gen1 Universal Serial Bus port provides a transfer rate of up to 5 Gbit s and is backward compatible to USB 2 0 E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V...

Страница 24: ...LCD display The LCD display panel provides excellent viewing features for photos videos and other multimedia files On selected models multi touch is supported You can operate your ASUS All in One PC using touch gestures ASUS Zen AiO PC ZN22 Front view E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 24 2017 12 26 03 02 40 ...

Страница 25: ...ndicator lights up when your ASUS All in One PC is accessing the internal storage drives Power indicator This LED power indicator lights up when the ASUS All in One PC is turned on E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 25 2017 12 26 03 02 40 ...

Страница 26: ...SD card slot This built in memory card reader slot supports SD and MMC card formats Microphone jack The microphone jack is designed to connect to a microphone used for video conferencing voice narrations or simple audio recordings E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 26 2017 12 26 03 02 41 ...

Страница 27: ...led power adapter converts AC power to DC power for use with this jack Power supplied through this jack supplies power to the ASUS All in One PC To prevent damage to the ASUS All in One PC always use the bundled power adapter WARNING The power adapter may become warm or hot when in use Do not cover the adapter and keep it away from your body HDMI output port This port allows you to connect your AS...

Страница 28: ...s such as keyboards pointing devices flash disk drives external HDDs speakers cameras and printers USB 3 1 Gen1 port This USB 3 1 Gen1 Universal Serial Bus port provides a transfer rate of up to 5 Gbit s and is backward compatible to USB 2 0 E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 28 2017 12 26 03 02 41 ...

Страница 29: ...n 5o to 25o for ZN22 and ZN24 or to an angle between 5o to 20o for ZN27 IMPORTANT Use both hands when setting up your ASUS All in One PC Avoid adjusting the display to an angle beyond the recommended values or you may risk damaging the ASUS All in One PC 20 25O 5O Positioning your ASUS All in One PC E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 29 2017 12 26 03 02 41 ...

Страница 30: ... and mouse Connect the keyboard and the mouse to the USB ports on the rear panel NOTE The illustrations in this section are for reference only The appearance of your ASUS All in One PC may vary depending on model E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 30 2017 12 26 03 02 41 ...

Страница 31: ...es into the wireless keyboard and mouse 3 You can begin using the wireless keyboard and mouse 2 Connect the wireless dongle for keyboard and mouse to the USB 2 0 ports to automatically pair both devices to your ASUS All in One PC E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 31 2017 12 26 03 02 41 ...

Страница 32: ...wer cord to the AC DC adapter B Connect the DC power connector into your ASUS All in One PC s power DC input C Plug the AC power adapter into a 100V 240V power source D Press the power button E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 32 2017 12 26 03 02 42 ...

Страница 33: ...C 33 NOTE For details on turning off your ASUS All in One PC refer to the section Turning your ASUS All in One PC off in Working with Windows 10 E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 33 2017 12 26 03 02 42 ...

Страница 34: ...All in One PC provides excellent viewing features for photos videos and other multimedia files on your PC NOTE The illustration above is for reference only The appearance of your ASUS All in One PC may vary depending on model E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 34 2017 12 26 03 02 42 ...

Страница 35: ...w you to launch programs and access the settings of your ASUS All in One PC The functions can be activated by using the hand gestures on your ASUS All in One PC s touch screen panel Left edge swipe Right edge swipe Swipe from the left edge of the screen to launch Task view Swipe from the right edge of the screen to launch Action Center E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 35 2017 12 ...

Страница 36: ...ouch screen panel Bring together your two fingers on the touch screen panel Tap Double tap Press and hold Tap an app to select it Double tap an app to launch it Press and hold to open the right click menu E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 36 2017 12 26 03 02 44 ...

Страница 37: ...er to scroll up and down and slide your finger to pan the screen left or right Drag to create a selection box around multiple items Drag and drop an item to move it to a new location E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 37 2017 12 26 03 02 44 ...

Страница 38: ...ASUS All in One PC 38 E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 38 2017 12 26 03 02 44 ...

Страница 39: ...een pick your region and a language to use on your ASUS All in One PC 3 Carefully read the License Terms Select I accept 4 Follow the onscreen instructions to configure the following basic items Personalize Get online Settings Your account 5 After configuring the basic items Windows 10 proceeds to install your apps and preferred settings Ensure that your ASUS All in One PC is kept powered on durin...

Страница 40: ...tings Get help with the Windows operating system Turn off your ASUS All in One PC Log off from Windows or switch to a different user account Change account settings lock or sign out from your account Launch the Start menu Shut down restart or put your ASUS All in One PC to sleep Launch All apps Launch Taskview Launch an app from the taskbar Launch an app from the Start screen Launch File Explorer ...

Страница 41: ...nu One of the most common uses of the Start menu is opening programs installed on your ASUS All in One PC Tap the program to launch it Position your mouse pointer over the program then click to launch it Use the arrow keys to browse through the programs Press to launch it NOTE Select All apps at the bottom of the left pane to display a full list of programs and folders on your ASUS All in One PC i...

Страница 42: ...d on the right pane of the Start menu and displayed in tiled format for easy access NOTE Some Windows apps require signing in to your Microsoft account before they are fully launched E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 42 2017 12 26 03 02 45 ...

Страница 43: ...p then click to launch it Use the arrow keys to browse through the apps Press to launch an app Customizing Windows apps You can move resize unpin or pin apps to the taskbar from the Start menu using the following steps Moving apps Press and hold the app then drag and drop it to a new location Position your mouse pointer over the app then drag and drop the app to a new location E13813_Zen_AiO_ZN220...

Страница 44: ...e to the app Press then select Unpin from Start Resizing apps Press and hold the app then tap and select an app tile size Position your mouse pointer over the app and right click it then click Resize and select an app tile size Use the arrow keys to navigate to the app Press then select Resize and select an app tile size E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 44 2017 12 26 03 02 45 ...

Страница 45: ... right click it then click Pin to Start From All apps press on the app that you want to add to the Start menu then select Pin to Start Pinning apps to the taskbar Press and hold the app then tap Pin to taskbar Position your mouse pointer over the app and right click it then click Pin to taskbar Use the arrow keys to navigate to the app Press then select Pin to taskbar E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN...

Страница 46: ...you can also use task view to switch between desktops Launching task view Tap the icon on the taskbar or swipe form the left edge of the screen Position your mouse pointer over the icon on the taskbar and click it Press on your keyboard E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 46 2017 12 26 03 02 46 ...

Страница 47: ...Snap feature displays apps side by side allowing you to work or switch between apps Snap hotspots You can drag and drop apps to these hotspots to snap them into place E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 47 2017 12 26 03 02 46 ...

Страница 48: ...e of the screen to snap 3 Launch another app and repeat the above steps to snap another app 1 Launch the app you wish to snap 2 Press and hold the key then use the arrow keys to snap the app 3 Launch another app and repeat the above steps to snap another app E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 48 2017 12 26 03 02 46 ...

Страница 49: ... with them It also has a really useful Quick Actions section at the bottom Launching Action Center Click the icon on the taskbar or swipe from the right edge of the screen Position your mouse pointer over the icon on the taskbar and click it Press on your keyboard E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 49 2017 12 26 03 02 47 ...

Страница 50: ...pplications and navigate Windows 10 Launches Start menu Launches Action Center Launches the desktop Launches the File Explorer Opens the Share panel Launches Settings Launches Connect panel Activates the Lock screen Minimizes all currently active windows E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 50 2017 12 26 03 02 47 ...

Страница 51: ...pens the Run window Opens Ease of Access Center Opens the context menu of the Start button Launches the magnifier icon and zooms in your screen Zooms out your screen Opens Narrator Settings E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 51 2017 12 26 03 02 47 ...

Страница 52: ...your ASUS All in One PC to a Wi Fi network by using the following steps or 1 Select the icon from the taskbar 2 Select the icon to enable Wi Fi 3 Select an access point from the list of available Wi Fi connections 4 Select Connect to start the network connection NOTE You may be prompted to enter a security key to activate the Wi Fi connection E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 52 2...

Страница 53: ... your ASUS All in One PC with the device NOTE For some bluetooth enabled devices you may be prompted to key in the passcode of your ASUS All in One PC Bluetooth Use Bluetooth to facilitate wireless data transfers with other Bluetooth enabled devices Pairing with other Bluetooth enabled devices You need to pair your ASUS All in One PC with other Bluetooth enabled devices to enable data transfers Co...

Страница 54: ...RTANT Ensure that a network cable is connected between your ASUS All in One PC s LAN port and a local area network before performing the following actions Configuring a dynamic IP PPPoE network connection or 1 Launch Settings 2 Select Network Internet 3 Select Ethernet Network and Sharing Center 4 Select your LAN then select Properties 5 Select Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 then select Prop...

Страница 55: ...he connection you just created 13 Type your user name and password then select Connect to start connecting to the Internet Configuring a static IP network connection or 1 Repeat steps 1 to 5 under Configuring a dynamic IP PPPoE network connection 2 Select Use the following IP address 3 Type the IP address Subnet mask and Default gateway from your service provider 4 If needed you can also type the ...

Страница 56: ... Shut down to do a normal shutdown From the log in screen select Shut down Press to launch Shut Down Windows Select Shut Down from the drop down list then select OK If your ASUS All in One PC is unresponsive press and hold the power button for at least four 4 seconds until your ASUS All in One PC turns off E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 56 2017 12 26 03 02 47 ...

Страница 57: ...elect Sleep to put your ASUS All in One PC to sleep From the log in screen select Sleep Press to launch Shut Down Windows Select Sleep from the drop down list then select OK NOTE You can also put your ASUS All in One PC to Sleep mode by pressing the power button once E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 57 2017 12 26 03 02 47 ...

Страница 58: ...ASUS All in One PC 58 E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 58 2017 12 26 03 02 47 ...

Страница 59: ...nent that requires further BIOS settings or update WARNING Inappropriate BIOS settings may result to instability or boot failure We strongly recommend that you change the BIOS settings only with the help of a trained service personnel Quickly enter the BIOS To access the BIOS When your ASUS All in One PC is off press the power button for at least four 4 seconds to access the BIOS directly Press th...

Страница 60: ...ll in One PC is plugged in to a power source before resetting your system Windows 10 allows you to do any of the following recovery options Keep my files This option allows you refresh your ASUS All in One PC without affecting personal files photos music videos documents Using this option you can restore your ASUS All in One PC to its default settings and delete other installed apps Remove everyth...

Страница 61: ... DVD to startup your ASUS All in One PC Using Troubleshoot to enable any of these advanced recovery options System Restore System Image Recovery Startup Repair Command Prompt UEFI Firmware Settings and Startup Settings Performing a recovery option Refer to the following steps if you want to access and use any of the available recovery options for your ASUS All in One PC 1 Launch Settings and selec...

Страница 62: ...nder the Update and security option select Recovery then select the recovery option you would like to perform ASUS All in One PC 62 E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 62 2017 12 26 03 02 48 ...

Страница 63: ...However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation...

Страница 64: ...ordance with provided instructions and the antenna s used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter End users and installers must be provided with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF exposu...

Страница 65: ... de Innovation Sciences et Développement économique Canada ISED Le présent appareil est conforme aux CNR d Innovation Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique s...

Страница 66: ...less Operation Channel for Different Domains N America 2 412 2 462 GHz Ch01 through CH11 Japan 2 412 2 484 GHz Ch01 through Ch14 Europe ETSI2 412 2 472 GHz Ch01 through Ch13 CE Mark Warning This is a Class B product in a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures The WiFi Operating in the band 5150 5350MHz shall b...

Страница 67: ...uids rain or moisture This product is not waterproof or oil proof ASUS All in One PC 67 This symbol of the crossed out wheeled bin indicates that the product electrical electronic equipment and mercury containing button cell battery should not be placed in municipal waste Check local regulations for disposal of electronic products DO NOT throw the battery in municipal waste The symbol of the cross...

Страница 68: ... relevant information based on regulation requirements Please refer to http csr asus com english Compliance htm for information disclosure based on regulation requirements ASUS is complied with Japan JIS C 0950 Material Declarations EU REACH SVHC Korea RoHS ASUS Recycling Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our env...

Страница 69: ...me levels for long periods India RoHS This product complies with the India E waste Management and Handling Rule 2011 and prohibits use of lead mercury hexavalent chromium polybrominated biphenyls PBBs and polybrominated diphenyl ethers PBDEs in concentrations exceeding 0 1 by weight in homogenous materials and 0 01 by weight in homogenous materials for cadmium except for the exemptions listed in S...

Страница 70: ...enabled by default The monitor and computer are automatically set to sleep after 10 and 30 minutes of user inactivity To wake your computer click the mouse or press any key on the keyboard Please visit http www energystar gov powermanagement for detail information on power management and its benefits to the environment In addition please visit http www energystar gov for detail information on the ...

Страница 71: ...ASUS All in One PC 71 E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 71 2017 12 26 03 02 48 ...

Страница 72: ... LI TE RD PEITOU TAIPEI 112 TAIWAN Telephone Number 886 2 2894 3447 Authorized Representative in Europe ASUS COMPUTER GmbH Address City HARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN Country GERMANY E13813_Zen_AiO_ZN220_ZN240_ZN270_Series_UM_V3 indd 72 2017 12 26 03 02 48 ...

Отзывы: